HQ Power ILGA002, User Manual

Page 1: ...VDLPROM2 DISCO LIGHT SET USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG Referencia Electr nica Embajadores ILGA002...

Page 2: ...VDLPROM2_v3 VELLEMAN 2...

Page 3: ...temperature This device falls under protection class I It is therefore essential that the device be earthed The power plug must only be plugged into a protection class I outlet Have a qualified perso...

Page 4: ...Have the device installed by a qualified person respecting EN 60598 2 17 and all other applicable norms The construction to which the pin spot is attached should be able to support a load of 10kg for...

Page 5: ...deformed modified or tampered with e g do not drill extra holes in mounting supports do not change the location of the connections 3 Mechanically moving parts must not show any signs of wear and tear...

Page 6: ...valt onder beschermingsklasse 1 het toestel moet dus geaard zijn De stekker mag enkel aangesloten worden op een klasse 1 beveiligd stopcontact Een geschoolde technicus moet de elektrische aansluiting...

Page 7: ...ef de ring er terug op c De puntspot Laat een geschoolde technicus dit toestel installeren conform EN 60598 2 17 en andere toepasselijke normen De constructie waaraan het toestel wordt bevestigd moet...

Page 8: ...en niet vervormd zijn of aangepast worden geen extra gaten in montagebeugels aansluitingen niet verplaatsen etc 3 Mechanisch bewegende delen mogen geen sporen van slijtage vertonen en mogen niet onreg...

Page 9: ...mis la terre La fiche doit tre branch sur une prise de classe de protection 1 Un technicien qualifi doit tablir la connexion lectrique La tension r seau ne peut pas d passer la tension mentionn e dan...

Page 10: ...de l appareil pour l enlever ou lors du montage ou du nettoyage Un technicien qualifi doit r viser l appareil avant la mise en service Organisez une r vision minutieuse annuelle Installez l appareil u...

Page 11: ...re 4 Les c bles d alimentation ne peuvent pas tre endommag s Un technicien qualifi doit entretenir l appareil 5 D branchez l appareil avant de le nettoyer 6 Essuyez l appareil r guli rement avec un c...

Page 12: ...or descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidar n su garant a y su distribuidor no ser responsable de ning n da o u otros problemas resultantes La instalaci n y el mantenimiento...

Page 13: ...cte los hilos 3 Vuelva a conectar los hilos a la nueva l mpara col quela en la caja y f jela con el anillo b Filtro de color Deje que la l mpara se enfr e antes de reemplazar el filtro Desatornille el...

Page 14: ...en marcha 5 Uso Despu s de haber conectado los aparatos a la red el ctrica el motor de la bola girar a una velocidad de 3 RPM se iluminar la l mpara Dirigiendo el proyector hacia la bola obtendr un he...

Page 15: ...nicht in Betrieb und setzen Sie sich mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung berpr fen Sie ob das Set alles enth lt 1 Spiegelkugel mit Befestigungsring 1 Kette mit Befestigungsglied 1 Motor f r den Spieg...

Page 16: ...bstand von min 50 cm zwischen den Lichtaustritt vom Ger t und der zu beleuchteten Oberfl che Sichern Sie das Ger t mit einem geeigneten Sicherheitsfangseil z B VDLSC7 oder VDLSC8 Nehmen Sie das Ger t...

Page 17: ...hgef hrt werden Schlie en Sie das Ger t ber den Stecker an das Netz an Lichteffekte sollten im Allgemeinen nicht ber Dimmerpacks geschaltet werden Die Installation muss vor Inbetriebnahme von einem Ex...

Page 18: ...er irgendwelche L sungsmittel 7 Au er Lampen und Sicherung gibt es keine zu wartenden Teile siehe 4 Installation 8 Bestellen Sie eventuelle Ersatzunterteile bei Ihrem Fachh ndler 9 berpr fen Sie regel...