background image

 

NLROD2x 

V. 05 – 01/10/2013 

©Velleman nv 

MANUAL DEL USUARIO 

1.

 

Introducción 

A los ciudadanos de la Unión Europea 
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar 
el medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; debe ir a 
una empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de 
reciclaje local. Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

¡Gracias por elegir HQPower™! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si ha 
sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. 

2.

 

Instrucciones de seguridad 

 

Cuidado durante la instalación: puede sufrir una peligrosa descarga eléctrica al tocar un cable 
conectado a la red eléctrica 

 

¡No toque el aparato durante su operación: la caja se calienta! 

 

No exponga este equipo a lluvia ni humedad. 

 

Desconecte el cable de alimentación de la red antes de abrir la caja. 

 

No se puede reemplazar la placa de protección. No utilice el aparato si la placa de protección está 
rota o agrietada. Desconéctelo inmediatamente de la red eléctrica. 

 

 

Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía 
y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 

 

La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por un técnico cualificado. 

 

No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura. Espere hasta que el 
aparato llegue a la temperatura ambiente. 

 

Este aparato pertenece a la clase de protección II. La conexión eléctrica debe llevarla a cabo un técnico 
cualificado. 

 

Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones. 

 

No aplaste el cable de alimentación y protéjalo contra posibles daños. Si es necesario, pida a su distribuidor 
reemplazar el cable de alimentación. 

 

Desconecte siempre el aparato si no va a usarlo durante un largo período de tiempo o antes de limpiarlo. 
Tire siempre del enchufe para desconectar el cable de red, nunca del propio cable. 

 

Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 

 

Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. 

3.

 

Normas generales 

Véase la 

Garantía de servicio y calidad Velleman® 

al final de este manual del usuario. 

 

Este aparato ha sido diseñado para uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. El aparato sólo está 
permitido para el uso en interiores con una fuente de alimentación CA de máx. 230VCA / 50Hz. 

 

No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante la instalación y el uso. 

 

Seleccione un lugar de montaje donde el aparato no esté expuesto a polvo, humedad y temperaturas 
extremas (véase Especificaciones). 

 

Familiarícese con el funcionamiento del aparato antes de utilizarlo. Sólo personas cualificadas pueden 
manejar este aparato. La mayoría de los daños son causados por un uso inadecuado. 

 

Transporte el aparato en su embalaje original. 

 

Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. 

 

Utilice sólo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual. Utilice sólo la manguera luminosa 
para aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, descargas 
eléctricas, etc. Su uso incorrecto anula la garantía completamente. 

4.

 

Instalación 

 

Respete la directiva EN 60598-2-17 y toda norma nacional antes de instalar el aparato. La instalación debe 
ser realizada por un técnico especializado. 

 

Fije siempre el aparato con un cable de seguridad (seguridad adicional). 

Summary of Contents for NLROD2x

Page 1: ...x FLUORESCENT TUBE 58W TL LAMP 58W TUBE FLUORESCENT 58W TUBO FLUORESCENTE 58W FLUORESZIERENDE NEONR HRE 58W USER MANUAL 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING 4 MODE D EMPLOI 6 MANUAL DEL USUARIO 8 BEDIENUNGSANLEITU...

Page 2: ...til it has reached room temperature This device falls under protection class II Have a qualified person carry out the electric connection Make sure that the available voltage does not exceed the volta...

Page 3: ...ews should be tightened and free of corrosion The housing visible parts mounting supports and the installation location e g ceiling suspension trussing should not be deformed modified or tampered with...

Page 4: ...oestel niet onmiddellijk in te schakelen nadat het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen Om beschadiging te vermijden moet u wachten tot het toestel kamertemperatuur heeft bereikt Dit toestel...

Page 5: ...p van de ON OFF schakelaar 6 Reiniging en onderhoud Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen De behuizing de zichtbare onderdelen de montagebeugel...

Page 6: ...jusqu ce que l appareil ait atteint la temp rature ambiante avant de l utiliser Cet appareil ressort la classe de protection II Un technicien qualifi doit tablir la connexion lectrique La tension r s...

Page 7: ...et les vis et v rifier qu ils ne rouillent pas Le bo tier les parties ext rieures les supports de montage et la construction portante ne peuvent pas tre d form s adapt s ou bricol s p ex ne pas forer...

Page 8: ...conexi n el ctrica debe llevarla a cabo un t cnico cualificado Aseg rese de que la tensi n de red no sea mayor que la tensi n indicada en las especificaciones No aplaste el cable de alimentaci n y pr...

Page 9: ...on el interruptor ON OFF 6 Limpieza y mantenimiento Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay se ales de oxidaci n No modifique la caja los soportes y las pticas p ej no taladre...

Page 10: ...Sch tzen Sie das Ger t vor Besch digung indem Sie es ausgeschaltet lassen bis es die Zimmertemperatur erreicht hat Der Aufbau des Ger tes entspricht der Schutzklasse II Der elektrische Anschluss darf...

Page 11: ...n 1550 mm von einander Klicken Sie die Leuchtstoffr hre in die B gel fest 5 Anwendung Schalten Sie das Ger t mit dem ON OFF Schalter ein und aus 6 Reinigung und Wartung Alle verwendeten Schrauben m ss...

Page 12: ...niet oplaadbare ingebouwd of vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt...

Page 13: ...derechos La lista previamente mencionada puede ser adaptada seg n el tipo de art culo v ase el manual del usuario del art culo en cuesti n Velleman Service und Qualit tsgarantie Seit der Gr ndung in 1...

Reviews: