HQ Power VDL100GM, User Manual

Page 1: ...VDL50CM2 MINI COLOUR MOONFLOWER USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG Referencia Electr nica Embajadores ILCE150...

Page 2: ...VDL50CM2_v2 VELLEMAN 2...

Page 3: ...ched room temperature This device falls under protection class I It is essential therefore that the device be earthed A qualified person must carry out the electric connection Make sure that the avail...

Page 4: ...ach temperatures of up to 700 C during operation so you should let them cool down for at least 10 minutes before replacing them Do not touch the halogen bulbs with your bare hands Use a cloth to handl...

Page 5: ...icrophone with the knob on the rear panel Adjust the sensitivity until the movement of the beams is satisfactory 5 Cleaning and Maintenance 1 All screws should be tightened and free of corrosion 2 The...

Page 6: ...ten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden U mag het toestel niet onmiddellijk inschakelen indien het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen Om beschadiging te vermijden moet u...

Page 7: ...het toestel Gebruik het toestel enkel voor de toepassingen die hier worden beschreven om kortsluitingen brandwonden elektroshocks gevaar voor ontploffing van de lampen enz te vermijden Het toestel ka...

Page 8: ...een expert Op het achterpaneel vindt u een keuzeschakelaar waarmee u drie werkingsmodes kunt selecteren muziekgestuurde werking continu draaien of statische werking Bij muziekgestuurde werking kunt u...

Page 9: ...d clinera toute responsabilit pour les probl mes et les d fauts qui en r sultent L appareil peut tre endommag quand il a t subi des variations de temp rature Dans ce cas ci il faut attendre ce que l a...

Page 10: ...les courts circuits les br lures les lectrochocs etc Un usage interdit peut occasionner des dommages et annule d office la garantie 4 Installation a Ins rer ou remplacer une lampe ATTENTION D connect...

Page 11: ...otage par la musique rotation en continu ou op ration statique En s lectant le mode de pilotage par la musique vous pouvez r gler la sensibilit musicale du microphone incorpor avec le bouton sur le pa...

Page 12: ...do expuesto a grandes cambios de temperatura Espere hasta que el aparato llegue a la temperatura ambiente Este aparato pertenece a la clase de protecci n I Por lo tanto es esencial que el aparato est...

Page 13: ...nstalar o reemplazar una l mpara Reemplace cada l mpara defectuosa Las l mparas llegan a temperaturas de hasta 700 C durante la operaci n Deje que la l mpara se enfr e durante al menos 10 minutos ante...

Page 14: ...or la m sica puede ajustar la sensibilidad musical del micr fono incorporado con el bot n en el panel trasero Ajuste la sensibilidad hasta que los rayos se muevan seg n su preferencia personal 5 Limpi...

Page 15: ...h den bernimmt der Hersteller keine Haftung Das Ger t darf nicht in Betrieb genommen werden nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde Lassen Sie das Ger t solange ausgeschaltet b...

Page 16: ...nischer Bedienung Verwenden Sie die Originalverpackung wenn das Ger t transportiert werden soll Eigenm chtige Ver nderungen sind aus Sicherheitsgr nden verboten Verwenden Sie das Ger t nur f r Anwendu...

Page 17: ...m Abstand von 50cm Der elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft durchgef hrt werden Schlie en Sie das Ger t ber den Stecker an die Spannungsversorgung an Lichteffekte sollten im Allgemeinen...

Page 18: ...sversorgung max 230Vac 50Hz Verbrauch max 50W Abmessungen 250 x 141 x 120 mm Gewicht 2kg Lampe 1 x 12V 50W JDC G6 35 Max Umgebungstemperatur 45 C Max Temperatur Geh use 130 C nderungen in Technik und...