background image

VDLL300TS 

HQPOWER 

6

VDLL300TS – DOUBLE SCANNEUR ASTRO – 52 LED 

 

1. Introduction 

 

Aux résidents de l'Union européenne 
Des informations environnementales importantes concernant ce produit 

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer 
l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les 

déchets municipaux non sujets au tri sélectif ; une déchèterie traitera l’appareil en question. Renvoyer les 
équipements usagés à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. Il convient de respecter la 

réglementation locale relative à la protection de l’environnement. 
En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination. 

 

Nous vous remercions de votre achat ! Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de l’appareil. Si 
l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et consulter votre revendeur. 

 

2. Prescriptions de sécurité 

 

 

 

 

 

La garantie ne s’applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de cette notice et votre 

revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent. 

 

Confier l’installation et l’entretien à un personnel qualifié. 

 

Ne pas brancher l’appareil après exposition à des variations de température. Afin d’éviter des dommages, 

attendre jusqu’à ce que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de l’utiliser. 

 

Cet appareil ressort à la classe de protection I, ce qui implique que l’appareil doit être mis à la terre. Un technicien 

qualifié doit établir la connexion électrique. 

 

La tension réseau ne peut pas dépasser la tension mentionnée dans les spécifications à la fin de cette notice. 

 

Le câble d’alimentation ne peut pas être replissé ou endommagé. Demander à votre revendeur de renouveler le 
câble d’alimentation si nécessaire. 

 

Débrancher l’appareil s’il n’est pas utilisé ou pour le nettoyer. Tirer la fiche pour débrancher l'appareil ; non pas le câble. 

 

Ne pas regarder directement la source lumineuse comme ceci peut entraîner des crises d’épilepsie chez certains gens. 

 

Tenir l’appareil à l’écart d’éclaboussures et de jaillissements. Ne jamais placer d’objet contenant un liquide sur l’appareil. 

 

Les diodes et l’usure mécanique ne tombent pas sous la garantie. 

 

Les dommages occasionnés par des modifications à l’appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. 

 

Garder votre VDLL300TS hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 

 

3. Directives générales 

 

 

Cet appareil a été développé pour usage professionnel dans des discothèques, des théâtres, etc. Employer cet 

appareil à l’intérieur et le raccorder à une source de courant CA de max. 230 VCA / 50 Hz. 

 

Un effet lumineux n’est pas conçu pour une opération continue. Des pauses régulières prolongeront sa vie. 

 

Éviter de secouer l’appareil et traiter l’appareil avec circonspection pendant l’installation et l’opération. 

 

Choisir un endroit où l’appareil est protégé contre la poussière, l’humidité et des températures extrêmes. 

Respecter une distance minimum de 0,5 m entre la sortie lumière de l’appareil et la surface illuminée. 

 

Fixer l’appareil à l’aide d’un câble de sécurité adéquat (p.ex. VDLSC7 ou VDLSC8). 

 

Se familiariser avec le fonctionnement de l’appareil avant de l’utiliser. Ne pas permettre pas aux personnes non 

qualifiées d’opérer cet appareil. La plupart des dégâts sont causés par un usage non professionnel. 

Être prudent lors de l’installation : toucher un câble sous tension peut causer des électrochocs mortels.

 

Ne pas toucher l’appareil lorsqu’il est en service : le boîtier chauffe !

 

Protéger l’appareil contre la pluie et l’humidité.

 

Débrancher le câble d'alimentation avant d'ouvrir le boîtier.

 

Summary of Contents for VDLL300TS

Page 1: ...O TWIN SCANNER 52 LEDS DOUBLE SCANNEUR ASTRO 52 LED DOBLE ESC NER ASTRO 52 LEDs ASTRO TWIN SCANNER 52 LEDs PROIETTORE DOPPIO ASTRO 52 LED USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL U...

Page 2: ...Have an authorised dealer replace it if necessary Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use Handle the power cord by the plug only Do not look directly at the light so...

Page 3: ...Connect the device to the mains with the power plug Do not connect it to a dimming pack The installation has to be approved by an expert before the device is taken into service 5 Use Switch the device...

Page 4: ...zo nodig een nieuwe kabel plaatsen Trek de stekker uit het stopcontact trek niet aan de kabel voordat u het toestel reinigt en als u het niet gebruikt Kijk niet rechtstreeks in de lichtbron De lichtb...

Page 5: ...elektricien moet het toestel aansluiten Sluit het toestel via de stekker aan op het lichtnet Sluit het niet aan op een dimmerpack De installatie moet voor het eerste gebruik gekeurd worden door een ex...

Page 6: ...tre repliss ou endommag Demander votre revendeur de renouveler le c ble d alimentation si n cessaire D brancher l appareil s il n est pas utilis ou pour le nettoyer Tirer la fiche pour d brancher l ap...

Page 7: ...de l appareil Un lectricien qualifi doit tablir la connexion lectrique Brancher l appareil sur le r seau lectrique par la fiche d alimentation Ne pas le brancher sur un bloc de puissance Un expert doi...

Page 8: ...causados por alg n tipo de superficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentaci n Desconecte siempre el aparato si no va a usarlo durante un largo per odo de ti...

Page 9: ...s tornillos del soporte Quite todo material inflamable en un radio de 0 5m alrededor del aparato Pregunte a un electricista c mo hacer la conexi n el ctrica Conecte el aparato a la red el ctrica con l...

Page 10: ...n muss das Ger t geerdet sein Der elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft durchgef hrt werden Vergewissern Sie sich dass die anzuschlie ende Netzspannung nicht h her ist als die Netzspannun...

Page 11: ...und vor der Inbetriebnahme von einem Fachmann pr fen Montieren Sie das Ger t an einem Ort an dem es wenig Vor bergehende gibt und der unzug nglich ist f r Unbefugte Oberirdische Montage erfordert erhe...

Page 12: ...uale prima di utilizzare il dispositivo Assicurarsi che l apparecchio non sia stato danneggiato durante il trasporto in tale evenienza contattare il proprio fornitore 2 Istruzioni relative alla sicure...

Page 13: ...sone non qualificate utilizzino l apparecchio Eventuali danni possono essere provocati da un uso improprio del dispositivo Per il trasporto utilizzare l imballo originale Per ovvie ragioni di sicurezz...

Page 14: ...a di effettuare qualsiasi operazione scollegare il dispositivo dalla rete elettrica 6 Pulire regolarmente l apparecchio con un panno umido non usare alcol o solventi 7 Non sono disponibili parti di ri...

Page 15: ...beperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt door opzet nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling slecht onderhoud of a...

Page 16: ...blico tienen un per odo de garant a de 24 meses contra errores de producci n o errores en materiales desde la adquisici n original Si la queja est fundada y si la reparaci n o la sustituci n de un art...

Reviews: