HQ Power VDLL4RL User Manual Download

Page: 1 / 13

VDLL4RL

MODULAR LIGHT ORGAN - 4 x 36 LEDs
MODULAIR LICHTORGEL - 4 x 36 LEDS
MODULATEUR - 4 x 36 LED
ÓRGANO DE LUZ MODULAR - 4 x 36 LEDs
MODULARE LICHTORGEL - 4 x 36 LEDs

USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D’EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG

Summary of Contents for VDLL4RL

Page 1: ...GAN 4 x 36 LEDs MODULAIR LICHTORGEL 4 x 36 LEDS MODULATEUR 4 x 36 LED RGANO DE LUZ MODULAR 4 x 36 LEDs MODULARE LICHTORGEL 4 x 36 LEDs USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUA...

Page 2: ...to clean it or when it is not in use Handle the power cord by the plug only Do not look directly at the light source as sensitive people may go into epileptic seizure if they do Keep the device away...

Page 3: ...ust not show any signs of wear and tear 4 The electric power supply cables must not show any damage Have a qualified technician maintain the device 5 Disconnect the device from the mains prior to main...

Page 4: ...t toestel reinigt en als u het niet gebruikt Kijk niet rechtstreeks in de lichtbron De lichtbron kan bij gevoelige mensen leiden tot een aanval van epilepsie Houd dit toestel uit de buurt van opspatte...

Page 5: ...niet onregelmatig bewegen 4 De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn Laat het toestel onderhouden door een geschoolde technicus 5 Ontkoppel het toestel van het lichtnet voor u aan onderhoudswerkz...

Page 6: ...otice Le c ble d alimentation ne peut pas tre repliss ou endommag Demander votre revendeur de renouveler le c ble d alimentation si n cessaire D brancher l appareil s il n est pas utilis ou pour le ne...

Page 7: ...s de trous additionnels dans un support ne pas d placer les connexions etc 3 Les parties m caniques mobiles ne peuvent pas tre us es ou bouger de mani re irr guli re 4 Les c bles d alimentation ne peu...

Page 8: ...uperficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentaci n Desconecte siempre el aparato si no va a usarlo durante un largo per odo de tiempo o antes de limpiarlo Tir...

Page 9: ...en un soporte o no modifique las conexiones etc 3 Las partes m viles no pueden mostrar ning n rastro de desgaste y deben estar bien equilibradas 4 No da e los cables de alimentaci n Contacte con un t...

Page 10: ...ie Netzspannung beschrieben in dieser Bedienungsanleitung Achten Sie darauf dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten besch digt werden kann Bei Besch digungen soll eine Fachkraf...

Page 11: ...inigung und Wartung 1 Alle verwendeten Schrauben m ssen fest angespannt werden und d rfen keine Rostspuren zeigen 2 Das Geh use die Linsen die Montageb gel und der Montageort z B Decke oder Gebinde d...

Page 12: ...nbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt door opzet nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling slecht onderhoud of...

Page 13: ...blico tienen un per odo de garant a de 24 meses contra errores de producci n o errores en materiales desde la adquisici n original Si la queja est fundada y si la reparaci n o la sustituci n de un ar...

Search results

Summary of Contents for VDLL4RL

Reviews:

Related manuals for VDLL4RL

Brands by name

Popular brands

HQ Power VDLL4RL, User Manual

Search results

Summary of Contents for VDLL4RL

Reviews:

Related manuals for VDLL4RL

Brands by name

Popular brands