background image

VDLP36CW_v2

 

 

VELLEMAN 

VDLP36CW – PAR36 PIN SPOT + COLOUR WHEEL + MOTOR 

 

1. Introduction & Features 

 

To all residents of the European Union 
Important environmental information about this product 

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm 
the environment. 
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialized 

company for recycling. 
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service. 
Respect the local environmental rules. 

If in doubt, contact your local waste disposal authorities. 

 

Thank you for buying the 

VDLP36CW

. Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. Make 

sure that the device was not damaged in transit. If the device is damaged you should contact your dealer and postpone 

installation of this device. 

 

2. Safety Instructions 

 

Be very careful during the installation: touching live wires can cause life-threatening electroshocks. 
 
Do not touch the device during operation as the housing heats up. 
 
Keep this device away from rain and moisture. 
 
Unplug the mains lead before opening the housing. 
 

 

Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer 

will not accept responsibility for any ensuing defects or problems. 

 

A qualified technician should install and service this device. 

 

Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature. Protect the device 

against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature. 

 

This device falls under protection class I. It is therefore essential that the device be earthed. Have a qualified 

person carry out the electric connection. 

 

Make sure that the available voltage does not exceed the voltage stated in the specifications of this manual. 

 

Do not crimp the power cord and protect it against damage. Have an authorised dealer replace it if necessary. 

 

Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use. Handle the power cord by the plug only. 

 

There may be some smoke or a particular smell when the device is activated for the first time. This is normal and 

any smoke or smell will gradually disappear. 

 

Do not look directly at the light source as sensitive people may go into epileptic seizure if they do. 

 

Replace the shields, lenses or UV screens if they have become visibly damaged (e.g. cracks, deep scratches) to 
such an extent that their effectiveness is impaired. 

 

Replace the lamp if it has become damaged or thermally deformed. 

 

Note that damage caused by user modifications is not covered by the warranty. 

 

Keep the device away from children and unauthorised users. 

 

3. General Guidelines 

 

 

This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The 

VDLP36CW

 should only be 

used indoors with an alternating current of 230VAC/50Hz. 

 

Lighting effects are not designed for permanent operation: regular operation breaks will prolong their lives. 

 

Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating it. 

Summary of Contents for VDLP36CW

Page 1: ...WHEEL MOTOR PAR36 PIN SPOT KLEURWIEL MOTOR PROJECTEUR DISQUE DE COULEURS MOTEUR FOCO PAR36 DISCO DE COLOR MOTOR PUNKTSPOT PAR36 FARBRAD MOTOR USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL D...

Page 2: ...VDLP36CW_v2 VELLEMAN 2...

Page 3: ...mediately after it has been exposed to changes in temperature Protect the device against damage by leaving it switched off until it has reached room temperature This device falls under protection clas...

Page 4: ...d way will void the warranty 4 Installation a Colour Wheel 1 Carefully remove the protective film from the colour wheel 2 Unscrew the screw of the axle 3 Place the colour wheel in front of the axle an...

Page 5: ...d electrician carry out the electric connection Connect the device to the mains with the power plug Don t connect it to a dimming pack Install a switch with an opening of at least 3mm between contacts...

Page 6: ...eschadiging te vermijden mag u het toestel niet inschakelen onmiddellijk nadat het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen Wacht tot het toestel op kamertemperatuur gekomen is Dit toestel valt...

Page 7: ...4V of een gekleurde LAMP36B blauw LAMP36G groen LAMP36R rood of LAMP36Y geel Procedure 1 Draai de bevestigingsring los tegenwijzerzin 2 Verwijder de lamp en maak de kabels los 3 Bevestig de kabels aan...

Page 8: ...ng 230VAC 50Hz Verbruik max 30W Afmetingen 120 x 160mm Totaal gewicht 1 3kg Lamp LAMP36 LAMP36B LAMP36G LAMP36R LAMP36Y Max omgevingstemperatuur 45 C Max temperatuur behuizing 90 C Voor meer informati...

Page 9: ...cez tout cran objectif ou filtre UV endommag p ex fissures ou rayures lorsque l efficacit est entrav e Remplacez une ampoule endommag e ou thermiquement d form e Les dommages occasionn s par des modif...

Page 10: ...o personne ne peut passer ou s asseoir et o personne ne peut le toucher L installation de cet appareil exige une solide exp rience pratique le calcul de la charge max de la construction les mat riaux...

Page 11: ...o no conecte el aparato a la red y p ngase en contacto con su distribuidor 2 Instrucciones de seguridad Cuidado durante la instalaci n puede sufrir una peligrosa descarga el ctrica al tocar los cables...

Page 12: ...lo personas cualificadas pueden manejar este aparato La mayor a de los da os son causados por un uso inadecuado Transporte el aparato en su embalaje original Por razones de seguridad las modificacion...

Page 13: ...y fije los tornillos del soporte Quite todo material inflamable en un radio de 50cm alrededor del aparato Pregunte a un electricista c mo hacer la conexi n el ctrica Conecte el aparato a la red el ct...

Page 14: ...en erlischt der Garantieanspruch F r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Installation und Wartung sind einer autorisierten Fachkraft vorbehalten Nehmen Sie das Ger...

Page 15: ...tsgr nden verboten Verwenden Sie das Ger t nur f r Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung sonst kann dies zu Sch den am Produkt f hren und erlischt der Garantieanspruch Jede andere Verw...

Page 16: ...n gut fest Entfernen Sie alle entflammbaren Materialen in einem Abstand von 50cm Der elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft durchgef hrt werden Schlie en Sie das Ger t ber den Stecker an d...

Reviews: