background image

VDP150CC6_v2

 

HQ POWER 

18 

VDP150CC6 – ILUMINACIÓN ARQUITECTÓNICA DE 6-CANALES 150W 

 

1. Introducción  

 

A los ciudadanos de la Unión Europea 

Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el 

medio ambiente. 

No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada 

en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. 

Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

 

¡Gracias por haber comprado la 

VDP150CC6

! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarla. 

Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. 

 

2. Instrucciones de seguridad 

 

 

 

 

Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su 

distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 

 

La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado. 

 

No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura. Espere hasta que el aparato 

llegue a la temperatura ambiente. 

 

Este aparato pertenece a la clase de protección I, Por lo tanto, es esencial que el aparato esté puesto a tierra. La 

conexión eléctrica debe llevarla a cabo un técnico cualificado. 

 

Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones. 

 

No aplaste el cable de alimentación y protéjalo contra posibles daños causados por algún tipo de superficie 

afilada. Si es necesario, pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentación. 

 

Desconecte siempre el aparato si no va a usarlo durante un largo período de tiempo o antes de limpiarlo. Tire 

siempre del enchufe para desconectar el cable de red, nunca del propio cable. 

 

Puede producirse humo u olor durante la primera puesta en marcha. Es normal y el humo o el olor desaparecerá 

poco a poco. 

 

No mire directamente a la fuente de luz. Esto puede causar un ataque epiléptico. 

 

Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 

 

Mantenga

 

la 

VDP150CC6

 lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. 

 

3. Normas generales 

 

 

Este aparato ha sido diseñado para uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. Utilice este aparato en 

interiores y conéctelo a una fuente de corriente CA de máx. 230VCA / 50Hz. 

 

Un efecto luminoso no ha sido diseñado para un uso ininterrumpido. Introduzca frecuentemente una pausa para 

prolongar la vida del

 

aparato. 

 

No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante la instalación y la reparación. 

 

Seleccione un lugar de montaje donde el aparato no esté expuesto a polvo, humedad y calor extremo (véase 

« 

Especificaciones 

»). Respete una distancia de mín. 0.5m entre la salida de luz y el área iluminada. 

 

Fije el aparato con un cable de seguridad adecuado (p.ej. 

VDLSC7

 o 

VDLSC8

). 

Cuidado durante la instalación: puede sufrir una peligrosa descarga eléctrica al tocar los cables con un 
voltaje peligroso.

 

¡No toque el aparato durante su operación: la caja se calienta!

 

Desconecte el cable de alimentación de la red antes de abrir la caja.

 

Summary of Contents for VDP150CC6

Page 1: ...KANAALS ARCHITECTUURVERLICHTING 150W CLAIRAGE ARCHITECTURAL 6 CANAUX 150W ILUMINACI N ARQUITECT NICA DE 6 CANALES 150W 6 KANAL ARCHITEKTONISCHE BELEUCHTUNG 150W USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTIC...

Page 2: ...VDP150CC6_v2 HQ POWER 2...

Page 3: ...Do not crimp the power cord and protect it against damage Have an authorized dealer replace it if necessary Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use Handle the power c...

Page 4: ...is recommended for installations where the DMX cable has to run a long distance or is in an electrically noisy environment e g discos The terminator prevents corruption of the digital control signal b...

Page 5: ...not attempt to install the device yourself if you lack these qualifications as improper installation may result in injuries Adjust the desired inclination angle via the mounting bracket and tighten th...

Page 6: ...0 sec 0000011001 26 26 Gr Bl Wh Yell 30 sec 0000011010 27 27 Mag DBl Bl 30 sec 0000011011 28 28 Mag DBl Bl Wh 30 sec 0000011100 b Master Slave Mode Set the DIP switches of the master device as follows...

Page 7: ...g do not drill extra holes in mounting supports do not change the location of the connections 3 Moving mechanic parts must not show any signs of wear and tear 4 The electric power supply cables must...

Page 8: ...g niet omgeplooid of beschadigd zijn Laat uw dealer zo nodig een nieuwe kabel plaatsen Trek de stekker uit het stopcontact trek niet aan de kabel voordat u het toestel reinigt en als u het niet gebrui...

Page 9: ...kabel vrij lang is of wordt gebruikt in een omgeving met veel elektrische ruis bvb een discotheek De terminator voorkomt corruptie van het digitale controlesignaal door elektrische ruis De DMX termin...

Page 10: ...onstructiemateriaal u kunt gebruiken en u moet het gebruikte materiaal en het toestel af en toe laten nakijken Monteer het toestel niet zelf indien u er geen ervaring mee heeft Een slechte montage kan...

Page 11: ...000011000 25 25 Gr Bl Wit 30 sec 0000011001 26 26 Gr Bl Wit Geel 30 sec 0000011010 27 27 Mag DP Bl 30 sec 0000011011 28 28 Mag DP Bl Wit 30 sec 0000011100 b Master slave modus Plaats de DIP schakelaar...

Page 12: ...eugels aansluitingen niet verplaatsen etc 3 Mechanisch bewegende delen mogen geen sporen van slijtage vertonen en mogen niet onregelmatig bewegen 4 De voedingskabels mogen niet beschadigd zijn Laat he...

Page 13: ...sion r seau ne peut pas d passer la tension mentionn e dans les sp cifications la fin de cette notice Le c ble d alimentation ne peut pas tre repliss ou endommag Demander votre revendeur de renouveler...

Page 14: ...ce de 120 c Connexion DMX512 avec terminaison Une terminaison DMX est recommander si le c ble DMX doit couvrir une grande distance ou s il est utilis dans un environnement avec beaucoup de bruit lectr...

Page 15: ...uis etc De temps en temps un technicien qualifi doit v rifier la construction portante et l appareil m me Ne pas essayer d installer cet appareil vous m me si vous n avez pas les qualifications requis...

Page 16: ...0000010111 24 24 Mag Bl Jaune 30 sec 0000011000 25 25 Vert Bleu Bl 30 sec 0000011001 26 26 Vert Bleu Bl Jaune 30 sec 0000011010 27 27 Mag V Bleu 30 sec 0000011011 28 28 Mag V Bleu Bl 30 sec 000001110...

Page 17: ...onnexions etc 3 Les parties m caniques mobiles ne peuvent pas tre us es ou bouger de mani re irr guli re 4 Les c bles d alimentation ne peuvent pas tre endommag s Un technicien qualifi doit entretenir...

Page 18: ...a tensi n indicada en las especificaciones No aplaste el cable de alimentaci n y prot jalo contra posibles da os causados por alg n tipo de superficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor re...

Page 19: ...ncia de 120 c Conexi n DMX512 con una terminaci n Se recomienda una terminaci n DMX si el cable DMX debe cubrir una gran distancia o si se usa en un medio ambiente con mucho ruido el ctrico p ej una d...

Page 20: ...ez en cuando una verificaci n de la estructura y del aparato mismo debe ser llevada a cabo por un t cnico especializado No intente instalar este aparato si no tiene las cualificaciones requeridas una...

Page 21: ...0 seg 0000010111 24 24 Mag Bl Amarillo 30 seg 0000011000 25 25 Verde Azul Bl 30 seg 0000011001 26 26 Verde Azul Bl Verde Azul 30 seg 0000011010 27 27 Mag V Azul 30 seg 0000011011 28 28 Mag V Azul Bl 3...

Page 22: ...onexiones etc 3 Las partes m viles no pueden mostrar ning n rastro de desgaste y deben estar bien equilibradas 4 No da e los cables de alimentaci n Contacte con un t cnico especializado para instalar...

Page 23: ...I Gem den Vorschriften muss das Ger t geerdet sein Der elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft durchgef hrt werden Vergewissern Sie sich dass die anzuschlie ende Netzspannung nicht h her i...

Page 24: ...reflektierender Halter Schieben Sie die Spiegel vorsichtig zur Seite und machen Sie die Lampe sichtbar Lockern Sie die Schrauben vorsichtig mit einem Kreuzschlitzschraubendreher und entfernen Sie den...

Page 25: ...B mit einem Sicherheitskabel gesichert werden Stehen Sie w hrend der Montage Entfernung oder Wartung nie direkt unter dem Ger t Lassen Sie das Ger t j hrlich und vor der Inbetriebnahme von einem Fach...

Page 26: ...Sek 0000010100 21 21 Mag Bl Wh Gelb 20 Sek 0000010101 22 22 Mag Bl Wh Gelb 10 Sek 0000010110 23 23 Mag Gelb Rot 30 Sek 0000010111 24 24 Mag Wei Gelb 30 Sek 0000011000 25 25 Gr Bl Wei 30 Sek 0000011001...

Page 27: ...t werden z B bohren Sie keine zus tzlichen L cher in Montageb gel ver ndern Sie die Anschl sse nicht usw 3 Mechanische bewegende Teile d rfen keine Spuren von Verschlei aufweisen 4 Sorgen Sie daf r da...

Reviews: