background image

VDP202GL

 8 VELLEMAN 

VDP202GL – 2 x 20mW COSMIC SHUTTLE GREEN LASER LIGHT EFFECT 

 

1. Introducción & características 

 

¡Gracias por haber comprado el

 

VDP202GL

! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de montarlo. 

Verifique si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte antes de la puesta en marcha. Si es el caso, no 

conecte el aparato a la red y póngase en contacto con su distribuidor. 

 

2. Instrucciones 

de 

seguridad 

Cuidado durante la instalación : puede sufrir una peligrosa descarga eléctrica al tocar los cables con un 

voltaje peligroso.

 

 
¡No toque el aparato durante su operación : la caja se calienta!

 

 
No exponga este equipo a lluvia o humedad.

 

 
Desconecte el cable de alimentación de la red antes de abrir la caja.

 

 

• 

Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su 
distribuidor no será responsable por ningún daño u otros problemas resultantes. 

• 

La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado. 

• 

No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura. Espere hasta que el aparato 

llegue a la temperatura ambiente. 

• 

Este aparato pertenece a la clase de protección I. Por lo tanto, es esencial que el aparato esté puesto a tierra. La 
conexión eléctrica debe llevarse a cabo por un técnico calificado. 

• 

Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones. 

• 

No aplaste el cable de alimentación y protéjalo contra daños por algún tipo de superficie afilada. Si es necesario, 
pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentación. 

• 

Siempre desconecte el aparato si no va a usarlo durante un largo periodo de tiempo o antes de limpiarlo. 
Siempre tire del enchufe para desconectar el cable de red, nunca del propio cable. 

• 

Puede producirse humo u olor durante la primera puesta en marcha. Es normal y el humo o el olor desaparecerá 

poco a poco. 

• 

No mire directamente a la fuente de luz. Esto puede causar un ataque epiléptico. 

• 

Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 

• 

Mantenga el 

VDP202GL 

lejos del alcance de personas no autorizadas y de niños. 

 

3. Directivas generales 

 

• 

Este aparato

 

es un efecto de luz para uso profesional para el uso en una discoteca, un teatro, etc. El 

VDP202GL

 

sólo es permitido para una conexión con una fuente de corriente CA de máx. 230Vca/50Hz y para el uso en 
interiores. 

• 

No ha sido diseñado para un uso ininterrumpido. Introduzca frecuentemente una pausa para prolongar la vida del 

VDP202GL

• 

No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante la instalación y la reparación. 

• 

Seleccione un lugar de montaje donde el aparato no está expuesto a polvo, humedad y calor extremo. Respete 
una distancia de mín. 50cm entre la salida de luz y el área iluminado. 

• 

Fije el aparato mediante un cable de seguridad (p.ej. 

VDLSC7

 o 

VDLSC8

). 

• 

Familiarícese con el funcionamiento del aparato. Sólo personas calificadas pueden operar este aparato. La 
mayoría de los daños se causan por un uso inadecuado. 

Summary of Contents for VDP202GL

Page 1: ...o clean it or when it is not in use Handle the power cord by the plug only There may be some smoke or a particular smell when the device is activated for the first time This is normal and any smoke or...

Page 2: ...s facing an area with audience check and position the device before anybody enters this area Straight laser beams must lie at least 3 metres above the audience Never stare into the laser beam Any non...

Page 3: ...ler zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden Laat een geschoolde technicus dit toestel installeren en onderhouden Om beschadiging te ver...

Page 4: ...evendraaier b Toestel monteren Laat een geschoolde technicus dit toestel installeren conform EN 60598 2 17 en andere toepasselijke normen De constructie waaraan het toestel wordt bevestigd moet gedure...

Page 5: ...estel van het lichtnet voor u aan onderhoudswerkzaamheden begint 6 Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige niet pluizende doek Gebruik geen alcohol of solvent 7 De gebruiker mag geen onderde...

Page 6: ...ntinue Des pauses r guli res prolongeront sa vie Evitez de secouer l appareil et traitez l appareil avec circonspection pendant l installation et l op ration Choisissez un lieu de montage o l appareil...

Page 7: ...r seau lectrique pour l allumer Ne faites pas fonctionner l appareil en continu Ajustez la sensibilit du micro incorpor avec le bouton de r glage sur la base de l appareil jusqu ce que les mouvements...

Page 8: ...cificaciones No aplaste el cable de alimentaci n y prot jalo contra da os por alg n tipo de superficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentaci n Siempre descon...

Page 9: ...erificaci n de la estructura y del aparato mismo debe llevarse a cabo por un t cnico especializado No intente instalar este aparato si no tiene las calificaciones requeridas una instalaci n incorrecta...

Page 10: ...z Consumo m x 75W Fusible 2A 250VAC 5 x 20mm referencia FF2N Dimensiones 415 x 236 x 165mm Peso total 5 6kg Color del L ser verde Potencia del L ser 2 x 20mW 532nm Clase L ser IIIb Temperatura ambient...

Page 11: ...Garantieanspruch fallen Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Ger t fern 3 Allgemeine Richtlinien Dieses Ger t ist eine Lichtsteuerung f r den professionellen Einsatz auf B hnen in Discotheken Theater u...

Page 12: ...e das Ger t nie selber wenn Sie damit keine Erfahrung haben Eine schlechte Montage kann Verletzungen verursachen Stellen Sie den Neigungswinkel ber den Montageb gel ein und ziehen Sie die Schrauben gu...

Page 13: ...eren 5 Trennen Sie das Ger t vom Netz ehe Sie mit den Servicearbeiten anfangen 6 Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes fusselfreies Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L su...

Reviews: