HQ Power VDP250MHS18FL2, User Manual

Page 1: ...250S MOVING HEAD SPOT 250 W 18 KANALEN PROJECTEUR LYRE AERON 250S SPOT 250 W 18 CANAUX CABEZA M VIL AERON 250S SPOT 250W 18 CANALES AERON 250S SCHEINWERFER SPOT 250W 18 KAN LE USER MANUAL GEBRUIKERSH...

Page 2: ...ed off until it has reached room temperature This device falls under protection class I It is therefore essential that the device be earthed Have a qualified person carry out the electric connection M...

Page 3: ...he lamp holder is aligned at the factory Due to difference between lamps fine adjustment may improve light performance Strike the lamp open the shutter and the iris set the dimmer to 100 and focus the...

Page 4: ...the device to the mains with the power plug Do not connect it to a dimming pack The installation has to be approved by an expert before the device is taken into service e Fasteners 5 Use a Menu Settin...

Page 5: ...11 Gobo 2 shaking 112 139 Gobo 3 shaking 140 167 Gobo 4 shaking 168 195 Gobo 5 shaking 196 223 Gobo 6 shaking 224 225 Gobo flow 226 255 Gobo wheel rotation w increasing speed 5 Gobo Rotation 0 127 Bac...

Page 6: ...wards rotation 128 191 Backwards rotation w increasing speed 192 255 Forwards rotation w decreasing speed 15 Prism Gobo Mixing 0 15 No function 16 255 Mixing 16 Pan Tilt Movement Macros 0 51 No functi...

Page 7: ...n to a separate channel number Changing the settings of one channel will only affect the device in question In the case of the 18 channel VDP250MHS18FL2 you will have to set the start address of the f...

Page 8: ...Velleman Components nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from incorrect use of this device For more info concerning this product please visit our website www hqpower...

Page 9: ...st niet aan onmiddellijk nadat het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen Wacht tot het toestel op kamertemperatuur gekomen is Dit toestel valt onder beschermingsklasse I wat wil zeggen dat he...

Page 10: ...toestel is ontworpen Raak een lamp niet aan met uw blote handen Zorg dat de lamp stevig in de fitting vastzit Regel de optimale afstand 1 1 5 mm van de lamp door aan de A schroef achteraan de project...

Page 11: ...hoek door middel van de montagebeugel en draai de regelschroeven stevig aan Verwijder alle brandbaar materiaal in een straal van 0 5 m rond het toestel Een geschoolde elektricien moet het toestel aans...

Page 12: ...tse regenboog van traag naar snel 192 255 Achterwaartse regenboog van snel naar traag 4 Roterend gobowiel 0 7 Open wit 8 15 Gobo 1 16 23 Gobo 2 24 31 Gobo 3 32 39 Gobo 4 40 47 Gobo 5 48 55 Gobo 6 56 8...

Page 13: ...met toenemende snelheid 168 195 Blauw met toenemende snelheid 196 223 Purper w met toenemende snelheid 224 255 Achterwaarts roterend gobowiel met toenemende snelheid 13 Prisma 0 7 Geen functie 8 255 3...

Page 14: ...aar het signaal van de DMX controller Geef het correcte nummer in en lees het af op de display onderaan uw VDP250MHS18FL2 U kunt n enkel startadres gebruiken voor een groep toestellen of u kunt per to...

Page 15: ...ANDLEIDING VOOR MEER INFORMATIE OVER DE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 7 Technische specificaties Voeding max 230 VAC 50 Hz Verbruik max 400 W Zekering T5 250 VAC 5 x 20 mm ordercode FF5N Lamp 1 x 250 W MSD o...

Page 16: ...en r sultent Confier l installation et l entretien un personnel qualifi Ne pas brancher l appareil apr s exposition des variations de temp rature Afin d viter des dommages attendre jusqu ce que l app...

Page 17: ...cer par une nouvelle Ne pas installer d ampoule dont la puissance d passe la puissance maximale ces ampoules deviennent plus chaudes que la temp rature maximale pr vue Lire attentivement la notice de...

Page 18: ...n avez pas les qualifications requises une installation incorrecte peut entra ner des blessures D terminer l angle d inclinaison au moyen de l trier de montage et serrer les vis de montage Enlever tou...

Page 19: ...atoire 224 255 Obturateur ouvert 2 Obturateur 0 255 Gradation 0 100 3 Roue couleurs 0 15 Blanc 16 31 Rouge 32 47 Jaune clair 48 63 Bleu fonc 64 79 Vert 80 95 Rouge orang 96 111 Pourpre 112 127 Orange...

Page 20: ...8 Vitesse pan tilt 0 255 De rapide lent 9 Pan 0 255 Mouvement horizontal 530 10 Tilt 0 255 Mouvement vertical 280 11 Roue effets 0 36 Blanc ouvert 37 72 Filtre temp rature de couleur 32K 73 109 Filtre...

Page 21: ...aison DMX est recommander si le c ble DMX doit couvrir une grande distance ou s il est utilis dans un environnement avec beaucoup de bruit lectrique p ex une discoth que La r sistance de terminaison p...

Page 22: ...DE VENTILATION REMPLACER L AMPOULE AVANT LA FIN DE SA DUREE DE VIE CONSULTER LE FABRICANT DE L AMPOULE RESPECTER CES CONSIGNES AVANT CHAQUE EMPLOI LA NEGLIGENCE DES CONSIGNES PEUT CAUSER LA SURCHAUFFE...

Page 23: ...ci n I Por lo tanto es esencial que el aparato est puesto a tierra La conexi n el ctrica debe llevarla a cabo un t cnico cualificado Aseg rese de que la tensi n de red no sea mayor que la tensi n indi...

Page 24: ...illos b Ajustar la bombilla La bombilla se entrega ajustada Sin embargo es posible que a causa de peque as diferencias entre las bombillas un ajuste de precisi n sea necesario para aumentar la calidad...

Page 25: ...s a dimmer packs reguladores Un experto debe probar la instalaci n antes de la puesta en marcha e Fijaciones 5 Uso a Men de ajustes Men tem Funci n DMX address 1 512 Introducir la direcci n DMX Pan re...

Page 26: ...Gobo 1 shaking 84 111 Gobo 2 shaking 112 139 Gobo 3 shaking 140 167 Gobo 4 shaking 168 195 Gobo 5 shaking 196 223 Gobo 6 shaking 224 225 Gobo flow 226 255 Rotaci n disco gobo con aumento de la veloci...

Page 27: ...con aumento de la velocidad 168 195 Azul con aumento de la velocidad 196 223 P rpura con aumento de la velocidad 224 255 Rotaci n disco de gobo hacia atr s con aumento de la velocidad 13 Prisma 0 7 S...

Page 28: ...cial para toda una serie de aparatos o una direcci n inicial por aparato Con una sola direcci n inicial para una serie de aparatos todos los aparatos reaccionar n sincronizadamente a la misma se al Po...

Page 29: ...encia FF5N Bombilla 1 x 250W MSD referencia LAMP250MSD 2SYL Sylvania no incl Canales DMX 16 Dimensiones 495 x 495 x 590mm Peso 27 1kg Temperatura ambiente m x 45 C Temperatura m x de la caja 80 C Util...

Page 30: ...und warten Nehmen Sie das Ger t nicht sofort in Betrieb nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde Lassen Sie das Ger t solange ausgeschaltet bis es die Zimmertemperatur erreicht...

Page 31: ...des Scheinwerfers ffnen Schrauben Sie die 4 Schrauben der Lampenabdeckung los ffnen sie die schmale Abdeckung indem Sie die 2 Schrauben losschrauben Entfernen Sie die alte Lampe aus der Fassung Setze...

Page 32: ...aximalen Lasten das geeignete Montagematerial Lassen Sie das Material und das Ger t regelm ig kontrollieren Versuchen Sie das Ger t nicht selber zu installieren denn wenn Sie nicht ber diese Qualifika...

Page 33: ...r offen 192 223 Beliebiges Stroboskop 224 255 Shutter offen 2 Dimmer 0 255 0 100 dimmen 3 Farbrad 0 15 Wei 16 31 Rot 32 47 Hellgelb 48 63 Dunkelblau 64 79 Gr n 80 95 Orange Rot 96 111 Purpur 112 127 O...

Page 34: ...0 10 Neigebewegung 0 255 Vertikale Bewegung 280 11 Effektenrad 0 36 Wei offen 37 72 32K Farbtemperaturfilter 73 109 Schleierfilter 110 145 Zoom 1 146 182 Zoom 2 183 218 Zoom 3 219 255 Zoom 4 12 Gobo F...

Page 35: ...troller Linie von 3 Pin nach 5 Pin anzupassen Stecker und Kontakt d DMX 512 Kette mit Terminierung Es empfiehlt sich eine DMX Terminierung wenn das DMX Kabel eine gro e Distanz berbr cken muss oder in...

Page 36: ...7 Au er Lampen und Sicherung gibt es keine zu wartenden Teile 8 Bestellen Sie eventuelle Ersatzunterteile bei Ihrem Fachh ndler WARNUNG REINIGEN SIE DAS GER T REGELM IG ENTFERNEN SIE DEN STAUB INNERH...

Page 37: ...de originele verpakking en voeg een duidelijke foutomschrijving bij Tip alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden is waarom het toestel...

Page 38: ...24 meses contra errores de producci n o errores en materiales desde la adquisici n original Si la queja est fundada y si la reparaci n o la sustituci n de un art culo es imposible o si los gastos son...