HQ Power VDPDP134D, User Manual

Page 1: ...DIMMERPACK 6 X 10A MET LCD UNIT DE PUISSANCE 6 CANAUX 6 X 10A AVEC LCD DIMMER PACK DMX DE 6 CANALES 6 X 10A CON PANTALLA LCD 6 KANAL DMX DIMMER PACK 6 X 10A MIT LCD USER MANUAL 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING...

Page 2: ...during operation as the housing heats up Keep this device away from rain and moisture Always disconnect mains power when device not in use or when servicing or maintenance activities are performed Ha...

Page 3: ...Press this button to go back to the last menu level or to leave the menu system In the initial menu this button is used to reverse the change direction of the channel setting 9 6 x Circuit breaker 10A...

Page 4: ...the button for two seconds the channel intensity will change quickly 6 2 BASIC MENUS In the start menu press the menu button to enter the basic menus system There are 5 menus DMX fail phase correctio...

Page 5: ...se the UP DOWN button to select YES NO o YES Linear dimming is activated o NO Non linear dimming is activated 3 Press ESC to exit DMX ADDRESS 1 Press the UP DOWN button to scroll to the DMX address me...

Page 6: ...n the channel is activated press the UP DOWN button to select from 1 6 when the address is activated press the UP DOWN button to select from 001 512 7 Press the ESC button to exit PREHEAT 1 Press the...

Page 7: ...ect between channel and preheat value 6 When the channel is activated press the UP DOWN button to select from 1 6 when preheat is activated press the UP DOWN button to select from 000 050 7 Press the...

Page 8: ...pyright holder GEBRUIKERSHANDLEIDING 1 Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan d...

Page 9: ...vervangen Dit toestel mag niet thuis worden gebruikt Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden Gebruik dit toestel niet op vochtige plaatsen en daar waar de temperatuur lager is dan 2...

Page 10: ...elt de intensiteit voor de tweede reeks stelt het kanaal voor VOORLOPIGE INSTELLING VAN DE KANAALINTENSITEIT Druk op de kanaalknop en selecteer de gewenste kanaalintensiteit Elke druk op de knop wijzi...

Page 11: ...NU om het submenu weer te geven Gebruik UP DOWN om hold analog prog 1 12 te selecteren o Hold Vasthouden van het laatste DMX signaal o Analog Inschakelen van de analoge ingang 0 10V o Progr 1 12 start...

Page 12: ...p om het submenu weer te geven Gebruik UP DOWN om block single te selecteren o Block De complete dimmer alle 6 kanalen heeft een enkel startadres o Single Het DMX adres voor elk kanaal kan afzonderlij...

Page 13: ...MING 1 Druk op UP DOWN om naar het voorverwarmingsmenu te scrollen 2 Druk op MENU om het submenu weer te geven 3 Druk op UP DOWN om tussen All Single te kiezen Druk op MENU om de modus weer te geven 4...

Page 14: ...g ingeschakeld druk dan op UP DOWN om te selecteren tussen 000 050 7 Druk op ESC om te verlaten CURVE 1 Druk op UP DOWN om naar het curvemenu te scrollen 2 Druk op MENU om het submenu weer te geven 3...

Page 15: ...ironnement Ne pas jeter un appareil lectrique ou lectronique et des piles ventuelles parmi les d chets municipaux non sujets au tri s lectif une d ch terie traitera l appareil en question Renvoyer les...

Page 16: ...et appareil dans un endroit humide et o les temp ratures sup rieures 45 C 113 F ou inf rieures 2 C 35 6 F 3 Directives g n rales Se r f rer la garantie de service et de qualit Velleman en fin de notic...

Page 17: ...n Maintenir enfonc le bouton pendant 2 secondes pour modifier l intensit de mani re rapide Enfoncer le bouton ESC pour inverser la direction de modification de l intensit du canal R GLAGE PROVISOIRE D...

Page 18: ...nes 1 12 3 Si vous avez s lectionn hold ou analog enfoncer ESC pour quitter 4 Si vous s lectionnez Prog 1 12 enfoncer ESC Le menu vitesse est activ Programmer la vitesse de la poursuite de 0 1 20 seco...

Page 19: ...e DMX de chaque canal Plusieurs canaux peuvent s lectionner la m me adresse DMX 3 Enfoncer le bouton UP DOWN pour d filer vers le menu block single Enfoncer le bouton MENU pour acc der le mode block s...

Page 20: ...er le mode All Single 4 Dans tous les modes enfoncer UP DOWN pour s lectionner la valeur de pr chauffage de tous les canaux entre 000 050 5 En mode single enfoncer le bouton MENU pour choisir entre la...

Page 21: ...A CH total de 60A Sortie de canal triphas e 10A CH total de 20A par phase Sortie DMX XLR m le 3 points Entr e DMX XLR femelle 3 points Entr e analogique 0 10V prise DIN 8 points Dimensions 482 x 390 x...

Page 22: ...0 10V se al con pulsos se controla por 6 canales Las caracter sticas son precalentamiento interruptor t rmico autom tico correcci n de fase DMX M S etc 2 Instrucciones de seguridad Cuidado durante la...

Page 23: ...es 3 LED DMX Este LED parpadea si hay una se al DMX 4 6 teclas de canal Estas teclas se utilizan para ajustar la intensidad de los canales correspondientes 5 Tecla MENU men 6 Tecla UP Pulse esta tecla...

Page 24: ...USTAR LA INTENSIDAD TOTAL TEMPORALMENTE Pulse la tecla UP DOWN para seleccionar la intensidad deseada Cada presi n cambiar la intensidad con un paso Al mantener pulsada la tecla durante dos segundos e...

Page 25: ...cla UP DOWN o YES Linear dimming regulaci n de la intensidad de luz lineal est activado o NO Non linear dimming regulaci n de la intensidad de luz no lineal est activado 3 Pulse la tecla ESC para sali...

Page 26: ...U para seleccionar entre canal y direcci n 6 Si el canal est activado pulse la tecla UP DOWN para seleccionar los canales entre 1 6 Si la direcci n est activado pulse la tecla UP DOWN para seleccionar...

Page 27: ...odos los canales entre 000 050 5 En el modo single pulse la tecla MENU para seleccionar entre canal y valor de precalentamiento 6 Si el canal est activado pulse la tecla UP DOWN para seleccionar entre...

Page 28: ...390 x 90mm Peso 9 0kg Utilice este aparato s lo con los accesorios originales Velleman NV no ser responsable de da os ni lesiones causados por un uso indebido de este aparato Para m s informaci n sobr...

Page 29: ...erheitshinweise Seien Sie w hrend der Installation des Ger tes sehr vorsichtig das Ber hren von unter Spannung stehenden Leitungen k nnte zu lebensgef hrlichen elektrischen Schl gen f hren Ber hren Si...

Page 30: ...en werden verwendet um die Intensit t des entsprechenden Kanals zu ndern 5 Men taste 6 Aufw rtstaste Dr cken Sie diese Taste um durch die Men s zu scrollen oder Werte zu erh hen 7 Abw rtstaste Dr cken...

Page 31: ...den VOR BERGEHEND DIE GESAMTINTENSIT T NDERN Dr cken Sie die UP DOWN Taste um die gew nschte Intensit t zu w hlen jeder Tastendruck ndert die Intensit t um einen Schritt Wenn Sie die Taste zwei Sekund...

Page 32: ...zum phase correction Men zu gehen 2 Dr cken Sie die Men taste um das Submen system zu ffnen Sie k nnen mit UP DOWN YES NO selektieren o YES lineares Dimmen ist aktiviert o NO nicht lineares Dimmen is...

Page 33: ...5 Im Single Modus dr cken Sie MEN um zwischen Kanal und Adresse zu w hlen 6 Wenn der Kanal aktiviert ist dr cken Sie dr cken Sie die UP DOWN Taste um Kan le zwischen 1 6 zu w hlen wenn die Adresse akt...

Page 34: ...000 050 zu selektieren 5 Im single Modus dr cken Sie die MEN Taste um zwischen Kanal und Vorheizungswert zu w hlen 6 Wenn der Kanal aktiviert ist dr cken Sie die UP DOWN Taste um aus 1 6 zu selektier...

Page 35: ...gen 482 x 390 x 90mm Gewicht 9 0kg Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes F...

Page 36: ...niet oplaadbare ingebouwd of vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt...

Page 37: ...derechos La lista previamente mencionada puede ser adaptada seg n el tipo de art culo v ase el manual del usuario del art culo en cuesti n Velleman Service und Qualit tsgarantie Seit der Gr ndung in 1...