background image

VDPL192UV

 

HQPOWER 

15 

VDPL192UV – EFECTO WASH CON LEDs UV - 192 LEDs - CONTROL DMX 

 

1. Introducción 

 

A los ciudadanos de la Unión Europea 

Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el 

medio ambiente. No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una 

empresa especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. 

Respecte las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

 

¡Gracias por haber comprado el 

VDPL192UV

! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. 

Verifique si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte antes de la puesta en marcha. Si es el caso, no 

conecte el aparato a la red y póngase en contacto con su distribuidor. 

 

2. Instrucciones de seguridad 

 

 

 

 

Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su 

distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 

 

La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado. 

 

No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura. Espere hasta que el aparato 

llegue a la temperatura ambiente. 

 

Este aparato pertenece a la clase de protección I. Por lo tanto, es esencial que el aparato esté puesto a tierra. La 

conexión eléctrica debe llevarse a cabo por un técnico cualificado. 

 

Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones. 

 

No aplaste el cable de alimentación y protéjalo contra posibles daños causados por algún tipo de superficie 

afilada. Si es necesario, pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentación. 

 

Desconecte siempre el aparato si no va a usarlo durante un largo periodo de tiempo o antes de limpiarlo. Tire 

siempre del enchufe para desconectar el cable de red, nunca del propio cable. 

 

No mire directamente a la fuente de luz. Esto puede causar un ataque epiléptico. 

 

Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 

 

El desgaste mecánico no está cubierto por la garantía. 

 

Mantenga el 

VDPL192UV

 lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. 

 

3. Normas generales 

 

 

Este aparato ha sido diseñado para uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. Sólo está permitido para el 

uso en interiores y conéctelo a una fuente de corriente CA de máx. 230VCA / 50Hz. 

 

No ha sido diseñado para un uso ininterrumpido. Introduzca frecuentemente una pausa para prolongar la vida del 

aparato. 

 

No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante la instalación y la reparación. 

 

Seleccione un lugar de montaje donde el aparato no esté expuesto a polvo, humedad y temperaturas extremas. 

Respete una distancia de mín. 0.5m entre la salida de luz y el área iluminada. 

 

Fije el aparato con un cable de seguridad adecuado (p.ej. 

VDLSC7

 o 

VDLSC8

). 

 

Familiarícese con el funcionamiento del aparato. Sólo personas cualificadas pueden manejar este aparato. La 

mayoría de los daños son causados por un uso inadecuado. 

 

Transporte el aparato en su embalaje original. 

Cuidado durante la instalación: puede sufrir una peligrosa descarga eléctrica al tocar los cables con un 

voltaje peligroso.

 

No exponga este equipo a lluvia o humedad.

 

 

Desconecte el cable de alimentación de la red antes de abrir la caja.

 

 

Summary of Contents for VDPL192UV

Page 1: ...ED LED UV WASH 192 LEDS DMX STURING EFFET WASH LED UV 192 LED PILOTAGE DMX EFECTO WASH CON LEDs UV 192 LEDs CONTROL DMX LED UV WASH 192 LEDs DMX GESTEUERT USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EM...

Page 2: ...VDPL192UV HQPOWER 2...

Page 3: ...age stated in the specifications of this manual Do not crimp the power cord and protect it against damage Have an authorised dealer replace it if necessary Disconnect the device from the mains to clea...

Page 4: ...experience calculating workload limits determining the installation material to be used Have the material and the device itself checked regularly Do not attempt to install the device yourself if you l...

Page 5: ...tailored to your personal needs Each DMX fixture can be controlled using a DMX controller Press MODE until D XXX is displayed Detailed DMX Values per Channel Channel Function From To Description 0 29...

Page 6: ...neously If you set different addresses each device will listen to a separate channel number Changing the settings of one channel will only affect the device in question In the case of the 3 channel VD...

Page 7: ...ning in de specificaties achteraan de handleiding De voedingskabel mag niet omgeplooid of beschadigd zijn Laat uw dealer zo nodig een nieuwe kabel plaatsen Trek de stekker uit het stopcontact trek nie...

Page 8: ...e plaatsing van dit toestel U moet de maximumbelasting van de draagconstructie kunnen berekenen weten welk constructiemateriaal u kunt gebruiken en u moet het gebruikte materiaal en het toestel af en...

Page 9: ...ogramma s naar keuze Elk DMX toestel kan via een DMX controller bediend worden Druk op MODE tot D XXX op de lcd verschijnt Gedetailleerde DMX waarden per kanaal Kanaal Functie Van Tot Omschrijving 0 2...

Page 10: ...u verschillende adressen instelt dan luistert elk toestel naar een ander kanaal Met andere woorden wanneer u de instellingen van een kanaal verandert zal enkel het toestel op dat kanaal reageren In h...

Page 11: ...d passer la tension mentionn e dans les sp cifications la fin de cette notice Le c ble d alimentation ne peut pas tre repliss ou endommag Demander votre revendeur de renouveler le c ble d alimentatio...

Page 12: ...nce pratique le calcul de la charge max de la construction les mat riaux d installation requis etc De temps en temps un technicien qualifi doit v rifier la construction portante et l appareil m me Ne...

Page 13: ...mmes personnalis s Chaque appareil DMX est contr lable depuis un contr leur DMX Enfoncer la touche MODE jusqu ce que D XXX soit affich Valeurs DMX d taill es par canal Canal Fonction De Description 0...

Page 14: ...reils seront donc influenc s lorsque vous changez les r glages d un seul canal Avec des adresses de d part individuelles chaque appareil coutera son propre canal Par cons quent un ajustement des r gla...

Page 15: ...ada en las especificaciones No aplaste el cable de alimentaci n y prot jalo contra posibles da os causados por alg n tipo de superficie afilada Si es necesario pida a su distribuidor reemplazar el cab...

Page 16: ...ga m x del soporte debe conocer los materiales necesarios para la instalaci n etc De vez en cuando una verificaci n de la estructura y del aparato mismo debe ser llevada a cabo por un t cnico especial...

Page 17: ...as personalizados Cada aparato DMX se controla con un controlador DMX Pulse la tecla MODE hasta que D XXX se visualice Valores DMX detallados por canal Canal Funci n De A Descripci n 0 29 Abierto 30 5...

Page 18: ...los ajustes de un solo canal afecta a los ajustes de todos los canales Con varias direcciones iniciales cada aparato reaccionar independientemente Por lo tanto cambiar los ajustes de un solo canal s l...

Page 19: ...ungsanleitung Achten Sie darauf dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten besch digt werden kann Bei Besch digungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen Trennen Sie das Ger t b...

Page 20: ...der unzug nglich ist f r Unbefugte Oberirdische Montage erfordert erhebliche Sachkenntnis in Bezug auf das Berechnen der maximalen Lasten das geeignete Montagematerial Lassen Sie das Material und das...

Page 21: ...erung entwerfen Sie eigene Programme je nach Wahl Jedes DMX Ger t kann ber DMX Controller bedient werden Dr cken Sie MODE bis D XXX im LCD Display erscheint Detaillierte DMX Werte pro Kanal Kanal Funk...

Page 22: ...en aller Kan le Definieren Sie mehrere Adressen so funktionieren alle Ger te unabh ngig voneinander Mit anderen Worten wenn Sie die Einstellungen f r 1 Kanal ver ndern werden nur die Einstellungen von...

Reviews: