background image

VD

P

 

1

 

Au
De

pro

En

 
No

se
co

 
Le
ha

les
 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

DPLOF1203R

PROJEC

. Intr

ux résiden

es informa

Ce s
peut

piles
trait
un s

otection de

n cas de qu

ous vous re

rvice de l’a
nsulter vot

 

VDPLOF1

aute qualité

s effets pré

. Pres

 

Être
élec

 

Prot

 

Déb

La garanti

notice et v
résultent. 

Confier l’in
Cet appare
terre. Un t

La tension
cette notic

Le câble d
renouveler

Débranche
non pas le 

La premiè
C’est norm
Ne pas reg

certains ge
Tenir l’app

un liquide 
Les domm

la garantie
L’usure mé

Garder vot

. Dire

Cet appare

usage à l’e
Un effet lu

prolongero

GB

 

CTEUR

roductio

nts de l'Un

ations env

symbole su

t polluer l'e

s éventuelle

tera l’appar

service de r

e l’environn

uestions, c

emercions d

appareil. Si 

tre revende

1203RGB

 e

é. Ce projec

éprogrammé

scriptio

e prudent lo
ctrochocs m

téger l’appa

brancher le

e ne s’appl

votre reven

 

nstallation e

eil ressort à

technicien q

n réseau ne

ce. 

’alimentatio

r le câble d

er l’appareil 

 câble. 

re mise en

mal. Toute f

garder direct

ens. 
pareil à l’éc

 sur l’appar

mages occas

e. 

écanique et

tre projecte

ectives 

eil a été dé

extérieur. N

umineux n’e

ont sa vie. 

R DEL D

on 

nion europ

vironneme

r l'appareil

environnem

es) parmi le

reil en ques
recyclage lo

ement. 

contacter 

de votre ach

 l’appareil a

eur. 

est un puiss

cteur offre 

és. 

ons de s

ors de l’inst

mortels. 

areil contre

 câble d'ali

ique pas au

deur déclin

et l’entretie

à la classe 

qualifié doit

 peut pas d

on ne peut

d’alimentati

s’il n’est pas

 service pe

fumée ou o
tement la so

art d’éclabo

reil. 

sionnés par

t les DEL n

eur hors de

généra

éveloppé po

Ne connecte

est pas con

D'EXTÉ

péenne 

entales imp

 ou l'embal

ment. Ne pa

es déchets

stion. Renvo

ocal. Il conv

 les autori

hat ! Lire la

a été endom

sant projec

un excellen

sécurité

tallation : t

e la pluie et

mentation 

ux dommag

nera toute r

en à un per

de protecti

t établir la 

dépasser la

 pas être re
on si néces

s utilisé ou 

ut s’accom

odeur dispa

ource lumin

oussures et

r des modif

e tombent 

e la portée 

ales 

our usage d

er cet appa

nçu pour un

10

ÉRIEU

portantes

lage indiqu

s jeter un a

 municipau

oyer les éq

vient de res

ités locale

a présente 

mmagé pen

cteur DEL d

nt mixage d

é 

toucher un 

t l’humidité

avant d'ouv

ges surven

responsabil

rsonnel qua

on I, ce qu

connexion 

 tension m

eplissé ou e

ssaire. 

pour le nett

pagner d’u

raîtra grad
euse comm

t de jaillisse

fications à l

 pas sous la

de personn

dans des dis

areil qu’à un

ne opération

UR AVE

 concerna

ue que l’élim

appareil éle

x non sujet

uipements

specter la r

es pour éli

notice atte

ndant le tra

’extérieur e

de couleurs

 câble sous

é. 

vrir le boîti

us en négli

lité pour les

alifié. 

ui implique 

 électrique.

entionnée d

endommag

toyer. Tirer 

n peu de fu

uellement.

me ceci peut

ements. Ne

’appareil pa

a garantie. 

nes non qua

scothèques

ne source d

n continue.

EC TÉL

nt ce prod

mination d’
ectrique ou

ts au tri sé

 usagés à v

réglementa

mination.

ntivement 

ansport, ne

et intègre 1

 depuis un

s tension pe

er. 

geant certa

s problème

que l’appar

 

dans les sp

é. Demand

la fiche pou

umée ou d’

 

 entraîner d

e jamais pla

ar le client,

 

alifiées et d

s et des thé

de courant 

 Des pause

ÉCOM

duit 

un apparei

 électroniqu

lectif ; une

votre fourn

ation locale 

 

avant la m

 pas l’insta

12 DEL RVB

 pilotage D

eut causer d

aines direct

es et les déf

reil doit êtr

pécifications

der à votre 

r débranche

une odeur 

es crises d’é

acer d’obje

, ne tombe

de jeunes e

éâtres tout 

CA de 230

es régulière

HQPOWE

MAND

l en fin de v

ue (et des 

 déchèterie

isseur ou à

 relative à l

ise en 

ller et 

B de 3 W 

MX ou dep

des 

tives de cet

fauts qui en

e mis à la 

s à la fin de

revendeur 

er l'appareil

particulière

épilepsie ch

t contenan

nt pas sous

enfants. 

comme un

 VCA/50 Hz

es 

ER™ 

DE 

vie 

à 

la 

uis 

tte 

 de 

 ; 

e. 

ez 

 

z. 

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for VDPLOF1203RGB

Page 1: ...PLO ED FLOO OR VOO R DEL D ARA EX WERFE GB LEDs ANDLEI LOI SUARIO NLEITU OF ODLIG OR BUIT D EXT R XTERIO ER F R s IDING O UNG 12 HT 12 TENHUI RIEUR RES 1 ANWE 203 2 x 3W IS 12 12 LE 12 LED ENDUNG 3R...

Page 2: ...protect i mains to c source as ashing and ser modifica are not cov dren and u es on stage in onnected to ed for perm brute force ice is prote etween the e to fix the 2 GHT WI bout this p ckage indic...

Page 3: ...improper installation may result in injuries Adjust the desired inclination angle via the mounting bracket and tighten the bracket screws Make sure there is no flammable material within a 0 5 m radius...

Page 4: ...start address is the channel number from which the device starts to listen to the DMX controller Enter the correct number and read it from the display located on the base of the VDPLOF1203RGB You can...

Page 5: ...an nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from incorrect use of this device For more info concerning this product please visit our website www hqpower com The informat...

Page 6: ...ingsklasse elektrische ag niet hog geplooid of tact trek n eerst gebr lde geur D tbron De li n opspatte stel gebruiker vallen niet n kinderen nen ebruik op p een wissels n voor con 6 ENHUIS nie de di...

Page 7: ...1 x per jaar volledig nakijken Installeer dit toestel op een plaats waar niemand langs moet lopen kan neerzitten of het toestel kan aanraken Een degelijke praktijkervaring is vereist voor de plaatsin...

Page 8: ...De DM erstand van op de XLR nks bben een di dres is het k ef het corre iken voor e nstelt zulle stellingen v 8 GB in met b kunt nu he eds lichten eds lichten ten op vo kunt nu he eds lichten eds licht...

Page 9: ...dswerkzaamheden begint 6 Maak het toestel geregeld schoon met een vochtige niet pluizende doek Gebruik geen alcohol of solvent 7 De gebruiker mag geen onderdelen vervangen 8 Bestel eventuele reserveon...

Page 10: ...mmag nera toute r en un per de protecti t tablir la d passer la pas tre re on si n ces s utilis ou ut s accom odeur dispa ource lumin oussures et r des modif e tombent e la port e ales our usage d er...

Page 11: ...annuelle Installer l appareil un endroit o personne ne peut passer ou s asseoir et o personne ne peut le toucher L installation de cet appareil exige une solide exp rience pratique le calcul de la ch...

Page 12: ...et de sortie XLR Connexion DMX512 avec une r sistance de terminaison Une r sistance de terminaison DMX est recommander si le c ble DMX doit couvrir une grande distance ou s il est utilis dans un envi...

Page 13: ...chez votre revendeur 8 Sp cifications techniques Alimentation 230 VCA 50 Hz Consommation 50 W Dimensions 300 x 210 x 175 mm sans trier Poids 6 kg DEL 12 x 3 W RVB Angle de rayonnement 40 Indice IP IP6...

Page 14: ...te la p te de luz E n tipo de sa caciones no s no est n B lejos del a s para uso pr res y con c so ininterru excesiva fu 14 ORES C dio ambien balaje indic tire este ap resa especi aje local Re ades lo...

Page 15: ...personas no autorizadas y en un lugar con poca gente La instalaci n de este aparato exige una s lida experiencia pr ctica debe poder calcular la carga m x del soporte debe conocer los materiales nece...

Page 16: ...la entrada del VDPLOF1203RGB Es posible conectar varios VDPLOF1203RGB en serie Use un cable blindado de doble hilo conductor con conectores XLR de entrada y de salida Conexi n DMX 512 con una terminac...

Page 17: ...uso de alcohol y de disolventes 7 El usuario no habr de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza 8 Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio 8 Especificaciones Alimentaci n 230 VCA...

Page 18: ...ie ieser Bedie tzleitung nic gen soll ein tbenutzung che an und kann es zu werden all e Lichtquell ssigkeit wie st nde wie eigenm cht Ds werden n te vom Ger 18 ANWEN RNBED on ses Produ der Verpac der...

Page 19: ...ruktion muss w hrend einer Stunde eine Punktlast von maximal 10 x dem Gewicht des Ger tes tragen k nnen ohne dass Verformung verursacht wird Das Ger t muss immer mit einer zweiten Befestigung z B mit...

Page 20: ...es digitale nierung ist ol 2 und Pol Ger t geste MX Startad chtigen Kon auf Signale vom Displa ne einzelne 20 en nicht ve nstellen 203RGB b chten Sie gr nen LED blauen LED LEDs leuch chten Sie gr nen...

Page 21: ...chkraft warten 5 Trennen Sie das Ger t vom Netz ehe Sie mit den Servicearbeiten anfangen 6 Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes fusselfreies Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendw...

Page 22: ...ler Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs Zorg voor een degelijke verpakking bij voorkeur de originele verpakking en voeg een duidelijke foutomschrijving bij Tip al...

Page 23: ...productos de venta al p blico para la Uni n Europea Todos los productos de venta al p blico tienen un per odo de garant a de 24 meses contra errores de producci n o errores en materiales desde la adqu...

Reviews: