HQ Power VDPLWB, User Manual

Page 1: ...HTREGELINGSSYSTEEM VIA WI FI BOX WIFI SYST ME DE CONTR LE LUMI RE VIA WIFI CAJA WIFI SISTEMA DE CONTROL DE LUZ POR WIFI WIFI BOX LICHTSTEUERSYSTEM VIA WI FI USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 11 MODE...

Page 2: ...VDPLWB V 01 09 02 2015 2 Velleman nv...

Page 3: ...duced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for the...

Page 4: ...t circuits burns electroshocks lamp explosion crash etc Using the device in an unauthorised way will void the warranty The warranty does not cover damage caused by disregard of certain guidelines in t...

Page 5: ...ness In addition no powerful transformers or motors must be set up close to the device When installing or setting up the device make sure that neither the power cable nor the remote control cable is s...

Page 6: ...e display and four control buttons Button Function MENU to access the menu quit the current function without saving the setting or quit the menu UP to scroll upward in a list of functions or options o...

Page 7: ...ata input mode 1 Press MENU until the display shows Input Mode 2 Press ENTER to confirm 3 Use UP DOWN to select your programme 4 Press ENTER to save your choice 7 7 Information General information 1 P...

Page 8: ...with ENTER Remark Make sure not to exceed the distance of 700 m between receiver and transmitter One transmitter can be connected to up to 512 receivers a transmitter b receiver 7 10 DMX Connection W...

Page 9: ...ns 2 and 3 which is then plugged into the XLR output socket of the last device in the chain 8 Cleaning and Maintenance The VDPLWB does not need any particular maintenance However it is advisable to cl...

Page 10: ...ect use of this device For more info concerning this product and the latest version of this manual please visit our website www hqpower eu The information in this manual is subject to change without p...

Page 11: ...t geschikt voor gebruik door personen kinderen inbegrepen met verminderde fysieke zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis tenzij zij onder toezicht staan of instructi...

Page 12: ...g u geen wijzigingen aanbrengen Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt niet onder de garantie Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is Andere toepassi...

Page 13: ...toestel wordt bevestigd moet gedurende 1 uur 10 x het gewicht van dit toestel kunnen dragen zonder te vervormen Kies een montageplaats beschermd tegen trillingen stof warme en koude temperaturen en v...

Page 14: ...ingsgaten 7 Gebruik 7 1 Aansluiting Koppel de voedingsplug van de adapter aan de voedingsingang van het toestel Sluit de meegeleverde voedingskabel aan op het lichtnet 7 2 Basisconfiguratie Stuur de V...

Page 15: ...Mode DMX WIFI Information WIFI SSID WIFI Channel 7 4 Manual Channel Handmatige kanaalselectie voor gegevensoverdracht 1 Druk op MENU tot de display Manual Channel weergeeft 2 Druk op ENTER om te beve...

Page 16: ...4 Druk op ENTER tot de display Channel Mode weergeeft Bevestig met ENTER Gebruik UP DOWN om uw kanaal te selecteren Bevestig met ENTER 5 Selecteer hetzelfde kanaal op de toestellen 7 9 Ontvangermodus...

Page 17: ...2 negatief 3 positief Gebruik een DMX gestuurde signaalversterker wanneer de signaalkabel langer is dan 60 m Het aanbevolen maximumaantal van toestellen verbonden met eenzelfde aansluiting is 32 Een...

Page 18: ...g voedings DMX led op de zender knippert niet controleer de aansluiting van de DMX controller en het toestel led op de ontvanger knippert niet zorg ervoor dat deze correct is ingesteld schakel de ontv...

Page 19: ...over dit product en de laatste versie van deze handleiding zie www hqpower eu De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving AUTEURSRECHT Velle...

Page 20: ...nt le transport ne pas l installer et consulter votre revendeur 2 Consignes de s curit Cet appareil ne convient pas aux personnes y compris enfants qui poss dent des capacit s physiques sensorielles o...

Page 21: ...iariser avec le fonctionnement de l appareil avant de l utiliser Ne pas permettre aux personnes non qualifi es d op rer cet appareil La plupart des d g ts sont caus s par un usage non professionnel de...

Page 22: ...t toute autre norme applicable La construction portante de l appareil doit tre capable de supporter 10 fois le poids de l appareil pendant une heure sans qu une d formation de la construction en r sul...

Page 23: ...n 7 1 Connexion Connecter la fiche d alimentation de l adaptateur r seau l entr e d alimentation de l appareil Brancher le c ble d alimentation fourni sur une prise de courant 7 2 Configuration de bas...

Page 24: ...IFI SSID WIFI Channel 7 4 Manual Channel S lection manuelle du canal pour la transmission de donn es 1 Appuyer sur MENU jusqu ce que Manual Channel s affiche 2 Appuyer sur ENTER pour confirmer 3 Utili...

Page 25: ...ppuyer sur MENU jusqu ce que Channel Mode s affiche Confirmer avec ENTER Utiliser UP DOWN pour s lectionner votre canal Confirmer avec ENTER 5 S lectionne le m me canal sur les appareils 7 9 Mode de r...

Page 26: ...icateur de signal contr l par DMX lorsque la longueur du c ble de signal est sup rieure 60 m tres Le nombre maximal d unit s sur une connexion s rielle 32 Une r sistance de terminaison DMX est recomma...

Page 27: ...d alimentation DMX ne s allume pas sur l metteur v rifier la connexion entre le contr leur DMX et l appareil la LED ne clignote pas sur le r cepteur s assurer que la configuration est correcte allumer...

Page 28: ...pareil Pour plus d information concernant cet article et la derni re version de ce mode d emploi visiter notre site web www hqpower eu Toutes les informations pr sent es dans ce mode d emploi peuvent...

Page 29: ...on capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas ni personas con una falta de experiencia y conocimientos del producto salvo si est n bajo la vigilancia de una persona que pueda garantizar la s...

Page 30: ...est n prohibidas La garant a no cubre los da os causados por modificaciones del aparato Utilice s lo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p ej cortocircuitos quema...

Page 31: ...az de sostener 10 veces el peso de ste durante una hora sin que se produzca una deformaci n de dicho soporte Al elegir una ubicaci n para su dispositivo aseg rese de evitar un lugar expuesto a vibraci...

Page 32: ...ionamiento 7 1 Conexi n Inserte el enchufe del adaptador de corriente en la entrada de alimentaci n del dispositivo Conecte el cable de alimentaci n a la red el ctrica 7 2 Configuraci n B sica Control...

Page 33: ...Information WIFI SSID Canal WIFI 7 4 Canal Manual Selecci n manual del canal para la comunicaci n de datos 1 Presione MENU hasta que en la pantalla aparezca Canal Manual 2 Pulse ENTER para confirmar 3...

Page 34: ...sione MENU hasta que en la pantalla aparezca Modo de Canal Confirmar con ENTER Usar UP DOWN para seleccionar el canal Confirmar con ENTER 5 Seleccione el mismo canal en los accesorios 7 9 Modo Recepto...

Page 35: ...tierra 2 negativo 3 positivo Utilice un amplificador de se al controlado por DMX si el cable de se al mide m s de 60 m 200 ft de largo N mero m x de unidades en una conexi n en serie 32 Se recomienda...

Page 36: ...le El LED de potencia DMX no parpadea en el transmisor comprobar la conexi n al controlador DMX y al accesorio el LED no parpadea en el receptor aseg rese de que est configurado correctamente apague y...

Page 37: ...bre este producto y la versi n m s reciente de este manual del usuario visite nuestra p gina www hqpower eu Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso DERE...

Page 38: ...sein verwenden Sie das Ger t nicht und wenden Sie sich an Ihren H ndler 2 Sicherheitshinweise Dieses Ger t ist nicht f r Personen mit k rperlich sensorisch oder geistig eingeschr nkten F higkeiten od...

Page 39: ...ieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Lassen Sie das Ger t nicht von Personen bedienen die sich nicht mit dem Ger t auskennen Meist ist die Besch digung des Ger tes das Erg...

Page 40: ...ontage Lassen Sie das Ger t von einem Fachmann und gem den EN 60598 2 17 und allen anderen zutreffenden Normen installieren Die Konstruktion muss w hrend einer Stunde eine Punktlast von maximal 10 x d...

Page 41: ...an Die Installation muss vor Inbetriebnahme von einem Experten genehmigt werden Montagel cher 7 Anwendung 7 1 Anschluss Stecken Sie Anschlussstecker des Versorgungsadapters in den Anschlusseingang des...

Page 42: ...Ebene 2 Ebene 3 Manuell Kanal CH01 CH02 CH16 Auto Kanal CHxx Input Mode DMX WIFI Information WIFI SSID WIFI Kanal 7 4 Manuell Kanal Manuelle Anwahl des Datenkommunikationskanals 1 MEN dr cken bis Kana...

Page 43: ...DOWN Taste um DMX auszuw hlen Mit ENTER best tigen 4 MEN dr cken bis Channel Modus am Display angezeigt wird Mit ENTER best tigen Verwenden Sie AUF AB um Ihren Kanal zu w hlen Mit ENTER best tigen 5...

Page 44: ...iv 3 positiv Verwenden Sie einen DMX Signalverst rker wenn das Signalkabel l nger als 60 m 200 ft ist Die H chstzahl von Ger ten verbunden mit demselben Anschluss ist 32 Ein DMX Abschlusswiderstand is...

Page 45: ...LED am Sender blinkt nicht Verbindung mit der DMX Steuerung und dem Ger t pr fen Die LED am Empf nger blinkt nicht Vergewissern Sie sich dass die Einstellungen korrekt sind Schalten Sie den Empf nger...

Page 46: ...dieses Ger tes F r mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung siehe www hqpower eu Alle nderungen ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten URHEBERRECHT Vell...

Page 47: ...efective article can also involve handling costs Repairs occurring after warranty expiration are subject to shipping costs The above conditions are without prejudice to all commercial warranties The a...

Page 48: ...tilisation ou un entretien incorrect ou une utilisation de l appareil contraire aux prescriptions du fabricant tout dommage cause d une utilisation commerciale professionnelle ou collective de l appar...

Page 49: ...he Garantiebedingungen Allgemeine Garantiebedingungen in Bezug auf Konsumg ter f r die Europ ische Union Alle Produkte haben f r Material oder Herstellungsfehler eine Garantieperiode von 24 Monaten ab...