HQ Power VPD7525BL, User Manual

Page 1: ...UERTE NUAL ERSHAND EMPLOI DEL USUA NGSANLEI L D 5 x 5 M 5 x 5 MA X 5 x 5 X 5 x 5 CO ER 5 x 5 LEIDING ARIO ITUNG MATRIX ATRIXBL PILOTAG ONTROLA MATRIX 4 9 14 20 25 BLINDER LINDER GE DMX ADO POR XBLINDE...

Page 2: ...12 05 2010 3 V VDP7525B 2 BL 6 Velleman n nv...

Page 3: ...handleiding of gedeelten ervan over te nemen te kopi ren te vertalen te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende DROITS D...

Page 4: ...i f 0 5 m betw e to fix the t source a and Qualit way from d at all time t of the ope from shoc nctions of t Any dama e are forbidde ot covered VDP7525B 4 ER MAN bout this p ckage indica t Do not d to...

Page 5: ...hannels 9 channel mode same as the 4 channel mode but with 5 extra zone channels 25 channel mode each channel controls one lamp ideal for pixel mapping 29 channel mode first 4 channels for effect cont...

Page 6: ...t DMX Connection Refer to the illustrations on page 2 of this manual Connect an XLR cable to the female 3 pin or 5 pin XLR output of a controller not incl and the other side to the male 3 pin or 5 pin...

Page 7: ...ignal is present on CH3 will the value on CH2 display the corresponding static macro Dynamic macros and set speed are explained in detail in 7 5 resp 7 6 7 3 25 channel mode 25CH matrix mode In 25 cha...

Page 8: ...rogram set the blinder to 4CH 9CH or 29CH mode and place the desired value on channel 3 001 043 43 built in programs 044 127 not available 128 230 103 built in programs 231 255 not available E g the f...

Page 9: ...n nstructies zo j de installa ocks te verm het stopcon niet gebrui enkel binn offen de buurt va wordt zeer e gebruiker en contacte ngsklasse I ektrische a g niet hoge hadigd zijn van 0 5 m VDP7525B 9...

Page 10: ...Dit toestel is ontworpen voor professioneel gebruik op podia in disco s enz U mag dit toestel enkel binnenshuis gebruiken 35 C 75 RH Sluit aan op 230 240 VAC 50 60 Hz Lichteffecten zijn niet ontworpen...

Page 11: ...l controleren door een geschoolde technicus voor u het in gebruik neemt en laat het 1 x per jaar volledig nakijken Installeer dit toestel op een plaats waar niemand langs moet lopen kan neerzitten of...

Page 12: ...oor 1 kanaal verandert zullen alle toestellen er tegelijk op reageren Wanneer u verschillende adressen instelt dan luistert elk toestel naar een ander kanaal Met andere woorden wanneer u de instelling...

Page 13: ...5 en 7 6 voor meer informatie over de dynamische macro s 7 4 29 kanaals gebruiksmodus 29CH uitgebreide modus De uitgebreide gebruiksmodus is een combinatie van de basis CH4 en de matrixmodus CH25 CH1...

Page 14: ...en her afkoelen e len vervang s C 50 60 H 75 W 240 V ge XLR in 150 mm originele a eerd gebr ersie van kan te all NOTIC p enne entales imp ou l emball ent Ne pas es d chets m tion Renvo Il convient les...

Page 15: ...des ra mbent pas s onction pr v etc Un usa x dommage era toute re n un pers exposition que l appare ur usage pr rieur 35 u pour une entr e DM ment des ect e la p VDP7525B 15 on touche pas utilis s le...

Page 16: ...Pr voir une ventilation suffisante dirig e vers le bo tier m tallique du projecteur Ne pas Utiliser le projecteur lors d une temp rature ambiante sup rieure 35 C et un taux d humidit sup rieur 75 Uti...

Page 17: ...e DMX chaque projecteur ainsi qu un seul signal de sortie DMX Ne jamais utiliser simultan ment des fiches 3 points et des fiches 5 points Une fois l unit de commande DMX connect e la prise 3 points n...

Page 18: ...correspondante lanc e que lorsque le canal CH3 ne pr sente aucun signal Voir les chapitres 7 5 et 7 6 pour plus d information concernant les macros dynamiques et le r glage de vitesse 7 3 Mode 25 cana...

Page 19: ...7 5 Macros dynamiques Le VDP7525BL int gre 146 effets de poursuite chacun constitu de 35 tapes Pour s lectionner un programme placer le projecteur en mode 4CH 9CH ou 29CH et entrer la valeur souhait e...

Page 20: ...royector se de efectua sita piezas d se de prote ctrica debe red no sea ci n y prot rio pida a s 0 5m entre seguridad a te de luz E VDP7525B 20 60 Hz via P 40 V E27 3 et 5 p m essoires d ou l sions n...

Page 21: ...la vida del aparato Conecte s lo una se al de entrada DMX y una sola se al de salida DMX a cada foco Nunca utilice conectores con 3 polos y conectores con 5 polos simult neamente Despu s de haber cone...

Page 22: ...to antes de la puesta en marcha Despu s debe revisarlo una vez al a o Instale el aparato fuera del alcance de personas no autorizadas y en un lugar con poca gente La instalaci n de este aparato exige...

Page 23: ...una direcci n inicial por aparato Con una sola direcci n inicial para una serie de aparatos todos los aparatos reaccionar n sincronizadamente a la misma se al Por lo tanto cambiar los ajustes de un s...

Page 24: ...t n activados si no hay una se al en canal CH2 o CH3 V ase el cap tulo 7 5 et 7 6 para m s informaci n sobre los macros din micos y el ajuste del volumen 7 4 Modo de 29 canales 29CH modo amplio Este m...

Page 25: ...240 alida XLR d 0 x 150mm os accesori por un us to y la ver power eu previo avis EDIENU schen Unio n ber dies Produkt od Lebenszyklu deten Batte m ssen von uss an den pektieren S n Sie sich s VDP752...

Page 26: ...essionellen f r die Anw iner Wechs permanent VDP7525B 26 tion des Ge tungen k n htbenutzun er Grifffl ch im Innenb Ger t keiner gte vom Ge eh use w h ile Bestelle hutzklasse arf nur von e ende Netz en...

Page 27: ...ageb gel 8 LCD Display 3 Verbindungsmechanismus 9 MODE Taste 4 Netzeingang 10 UP Taste 5 r cksetzbare Sicherung 11 DOWN Taste 6 Vorbereitung Den Montageort ausw hlen Der VDP7525BL wurde f r die Anwend...

Page 28: ...fert und die andere Seite mit dem 3 Pin oder 5 pol XLR Eingang 7 des VDP7525BL Sie k nnen verschiedene VDP7525BL in Serie schalten Die H chstzahl miteinander verbundenen Ger te h ngt von dem verwendet...

Page 29: ...ber die dynamischen Makros siehe 7 5 und 7 6 7 3 25 Kanal Betriebsmodus 25CH Matrixmodus Im 25 Kanal Betriebsmodus k nnen Sie das Dimmniveau jeder Lampe separat einstellen siehe Liste CH1 Lampe 1 Dimm...

Page 30: ...Kanal 3 ein 001 043 43 eingebaute Programme 044 127 nicht verwendet 128 230 103 eingebaute Programme 231 255 nicht verwendet Beispiel Das erste eingebaute Programm Kanal 3 001 enth lt folgenden Satz i...

Page 31: ...2 3 und 5 polige XLR Ein Ausg nge Abmessungen 610 x 610 x 150mm Gewicht 17 5kg Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzu...

Page 32: ...tsgarantie Velleman heeft ruim 35 jaar ervaring in de elektronicawereld en verdeelt in meer dan 85 landen Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijke bepalingen gel...

Page 33: ...te garantie commerciale ne porte pas atteinte aux conditions susmentionn es La liste susmentionn e peut tre sujette une compl mentation selon le type de l article et tre mentionn e dans la notice d em...

Page 34: ...arant a Cualquier gesto comercial no disminuye estos derechos La lista previamente mencionada puede ser adaptada seg n el tipo de art culo v ase el manual del usuario del art culo en cuesti n Garantia...