background image

XMT25 

VELLEMAN 

3. Normas generales 

 

 

Este aparato ha sido diseñado para uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. El 

XMT25 

sólo está 

permitido para el uso en interiores. 

 

No ha sido diseñado para un uso ininterrumpido. Introduzca frecuentemente una pausa para prolongar la vida del 

XMT25

 

No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante la instalación y la reparación. 

 

Seleccione un lugar de montaje donde el aparato no esté expuesto a polvo, humedad y calor extremo. Respete 
una distancia de mín. 50cm entre la salida de luz y el área iluminada. 

 

Familiarícese con el funcionamiento del aparato. Sólo personas cualificadas pueden manejar este aparato. La 
mayoría de los daños son causados por un uso inadecuado. 

 

Transporte el aparato en su embalaje original. 

 

Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. 

 

Use sólo el 

XMT25

 para aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, descargas 

eléctricas, explosión de la lámpara, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía completamente. 

 

4. Uso 

 

 

Coloque el interruptor del aparato en la posición OFF. 

 

Coloque el interruptor del aparato en la posición ON. El árbol de navidad se ilumina y empieza a visualizar 
hermosos colores cambiantes. 

 

Utilice 2 x pila alcalina (referencia 

LR6C

). 

 

5. Limpieza y mantenimiento 

 
1.  Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay señales de oxidación. 
2.  No modifique la caja, los soportes y las ópticas p.ej. no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique 

las conexiones, etc. 

3.  Las partes móviles no pueden mostrar ningún rastro de desgaste y deben estar bien equilibradas. 
4.  No dañe los cables de alimentación. Contacte con un técnico especializado para instalar el aparato. 
5.  Desconecte el aparato de toda fuente antes de limpiarlo. 
6.  Limpie el aparato regularmente con un paño húmedo. Evite el uso de alcohol y de disolventes. 
7.  El usuario no habrá de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza. Sólo puede reemplazar la lámpara. 
8.  Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. 
 

6. Especificaciones

  

 
Dimensiones 

 150 x 250mm 

Peso total 

180g 

Temperatura ambiente máx. 

45°C 

 

Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. 

Summary of Contents for XMT25

Page 1: ...d moisture Unplug the mains lead before opening the housing Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems A qualified technician should install and service this device Do not switch the device on immediately after it has been exposed to changes in temperature Protect t...

Page 2: ...ng the device in an unauthorised way will void the warranty 4 Use Make sure the power switch of the device is set to OFF Set the power switch of the device to ON The tree will light up and will start to display beautiful changing colours Use 2 x alkaline batteries order code LR6C 5 Cleaning and Maintenance 1 All screws should be tightened and free of corrosion 2 The housing the lenses the mounting...

Page 3: ...htigheid Ontkoppel de voedingskabel en open dan pas de behuizing De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden Laat een geschoolde technicus dit toestel installeren en onderhouden Om beschadiging te vermijden mag u het toestel niet...

Page 4: ...eelkundig gebruik vervalt de garantie 4 Gebruik Verzeker u ervan dat de schakelaar van het toestel op OFF staat Zet de schakelaar op ON De boom zal oplichten en zal mooie en veranderende kleuren aannemen Gebruik 2 x alkalinebatterijen referentie LR6C 5 Reiniging en onderhoud 1 Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen 2 De behuizing de lenzen de...

Page 5: ... d alimentation avant d ouvrir le boîtier La garantie ne s applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de ce manuel et votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent Un technicien qualifié doit s occuper de l installation et de l entretien Ne branchez pas l appareil après exposition à des variations de température Afin d ...

Page 6: ...cs etc Un usage impropre annule d office la garantie 4 Emploi Mettez l interrupteur de l appareil sur OFF Mettez l interrupteur de l appareil sur ON Le sapin va s allumer et va prendre de jolies couleurs changeantes Utilisez 2 x piles alcaline référence LR6C 5 Nettoyage et entretien 1 Serrez les écrous et les vis et vérifiez qu ils ne rouillent pas 2 Le boîtier les lentilles les supports de montag...

Page 7: ...Desconecte el cable de alimentación de la red antes de abrir la caja Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambios de ...

Page 8: ...uede causar daños y anula la garantía completamente 4 Uso Coloque el interruptor del aparato en la posición OFF Coloque el interruptor del aparato en la posición ON El árbol de navidad se ilumina y empieza a visualizar hermosos colores cambiantes Utilice 2 x pila alcalina referencia LR6C 5 Limpieza y mantenimiento 1 Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifique que no hay señales de oxidaci...

Page 9: ...e schützen Trennen Sie das Gerät vom Netz bevor Sie das Gehäuse öffnen Bei Schäden die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung Ein qualifizierter Techniker soll dieses Gerät installieren und warten Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb nachdem es von einem kalten in eine...

Page 10: ...sonst kann dies zu Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch Jede andere Verwendung ist mit Gefahren wie Kurzschluss Brandwunden elektrischem Schlag Lampenexplosion usw verbunden 4 Gebrauch Achten Sie darauf dass der Stromschalter des Gerätes auf AUS OFF steht Stellen Sie den Stromschalter auf EIN ON Der Weihnachtsbaum wird aufleuchten und schöne ändernde Farben zeigen Gebrauchen...

Reviews: