background image

12

ROMÂNĂ

Obiecte de bijuterie

Design compact pentru 

economie de spaţiu

Dispozitiv de 

curăţare

Recipient de absorbţie

Baterie

Comutator

bază

Poate curăţa coliere, cercei şi inele.

1.  Umpleţi dispozitivul de curăţare cu cantitatea adecvată de apă şi soluţie de curăţare, iar apoi aşezaţi 

obiectele a căror curăţare se doreşte în acesta.

2.  Aşezaţi dispozitivul de curăţare pe baza sa şi îmbinaţi-l ferm în recipientul de absorbţie, aşezând apoi 

întregul aparat pe birou.

3.  Porniţi aparatul pentru a începe curăţarea

La cele 5800 de oscilaţii pe minut ale sale, aparatul poate curăţa în orice punct, chiar şi în cele inaccesibile 

periilor, menţinându-vă obiectele de bijuterie strălucitoare şi ca noi.  

Măsuri de siguranţă:

PERICOL DE ELECTROCUTARE

NU-L DESCHIDEŢI!

ATENŢIE!

Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va fi desfăcut NUMAI de 

către un tehnician avizat, când este necesară depanarea. Deconectaţi produsul de 

la priza de reţea sau alte echipamente în cazul apariţiei unei probleme. Nu expuneţi 

produsul apei sau umezelii.

Întreţinere:

Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.

Garanţie:

Nu oferim nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau modificărilor 

aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului.

Generalităţi:

Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă.

Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale 

proprietarilor de drept şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

Păstraţi acest manual pentru consultări ulterioare.

Atenţie:

Pe acest produs se află acest marcaj. Acesta semnifică faptul că produsele electrice şi electronice nu 

trebuie eliminate odată cu gunoiul menajer. Aceste produse au un sistem separat de colectare. 

Summary of Contents for HQ-JC10

Page 1: ...s 10 Smyckesreng rare MANUAL DE UTILIZARE p 12 Aparat de cur are a bijuteriilor HASZN LATI TMUTAT o 8 kszertiszt t K YTT OHJE s 9 Korujen puhdistuslaite ANLEITUNG s 3 Schmuckreinigungsbad GEBRUIKSAAN...

Page 2: ...s product should ONLY be opened by an authorized technician when service is required Disconnect the product from mains and other equipment if a problem should occur Do not expose the product to water...

Page 3: ...werden Bei Problemen trennen Sie das Ger t bitte von der Spannungsversorgung und von anderen Ger ten ab Stellen Sie sicher dass das Ger t nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Ber hrung kommt Wartung...

Page 4: ...ne r paration s impose D branchez l appareil et les autres quipements du secteur s il y a un probl me Ne pas exposer l appareil l eau ni l humidit Entretien Ne nettoyez l appareil qu avec un chiffon s...

Page 5: ...ende technicus wanneer er onderhoud nodig is Koppel het product los van de elektrische voeding en van andere apparatuur als zich problemen voordoen Stel het product niet bloot aan water of vocht Onder...

Page 6: ...rto SOLO da un tecnico autorizzato quando necessario ripararlo Scollegare il prodotto dall alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema Non esporre il prodotto ad acqua o umidit...

Page 7: ...necesite reparaci n Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera alg n problema No exponga el producto al agua ni a la humedad Mantenimiento L mpielo s lo con un...

Page 8: ...aszerviz k pvisel je nyithatja fel Hiba eset n h zza ki a term k csatlakoz j t a konnektorb l s k sse le m s berendez sekr l Vigy zzon hogy ne rje a term ket v z vagy nedvess g Karbantart s Csak sz ra...

Page 9: ...S hk iskun riskin pienent miseksi AINOASTAAN valtuutettu huoltohenkil saa avata t m n laitteen huoltoa varten Jos ongelmia ilmenee irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista l altista laitetta v...

Page 10: ...nas av beh rig tekniker n r service beh vs Dra ut str mkabeln fr n eluttaget och koppla ur all annan utrustning om n got problem skulle uppst Uts tt inte produkten f r vatten eller fukt Underh ll Reng...

Page 11: ...v robek otev en POUZE autorizovan m technikem je li to nezbytn V p pad e dojde k z vad odpojte v robek ze s t a od jin ch za zen V robek nevystavujte vod nebo vlhkosti dr ba K i t n pou vejte pouze s...

Page 12: ...c tre un tehnician avizat c nd este necesar depanarea Deconecta i produsul de la priza de re ea sau alte echipamente n cazul apari iei unei probleme Nu expune i produsul apei sau umezelii ntre inere C...

Page 13: ...13 A 1 2 3 5800...

Page 14: ...y Cleaner Beschreibung Schmuckreinigungsbad Description Nettoyant pour bijoux Omschrijving Sieradenreiniger Descrizione Pulitore di Gioielli Descripci n Limpiador de joyas Megnevez se kszertiszt t Kuv...

Reviews: