14
HSM Powerline HDS 150
01/2018
• Reinigen Sie die Maschine nur mit einem
weichen Tuch und einer milden Seifenwas-
serlösung. Dabei darf kein Wasser in das
Gerät eindringen.
Die Anwendung von Scheuermitteln,
Waschbenzin, Benzin oder Verdünnung ist
verboten.
• Fetten Sie die Synchronräder (2).
empfohlenes Schmierfett:
K2K nach DIN 51502/DIN 51825
• Montieren Sie die Rückwand wieder.
8 Reinigung und Wartung
• Nehmen Sie die Rückwand (1) ab.
Fetten der Synchronräder
(vierteljährlich)
FE
TT
GR
EA
SE
GR
AS
O
GR
AI
SS
E
VE
T
2
1
WARNUNG
Gefährliche Netzspannung!
Fehlerhafter Umgang mit der Maschine kann zu
elektrischem Stromschlag führen.
Schalten Sie die Maschine vor Platz-
wechsel, Reinigung oder Wartung
aus und ziehen Sie den Netzstecker.
Am Ende der Lebensdauer ist die Maschine
umweltgerecht zu entsorgen. Dabei sind die
dann gültigen Vorschriften zu beachten. Da die
Gesetzeslage ständigen Veränderungen unter-
worfen ist, bitten wir Sie, sich zum gegebenen
Zeitpunkt mit Ihrer kommunalen Verwaltung in
Verbindung zu setzen. Auch die Firma HSM als
Hersteller berät Sie gern zur Entsorgung Ihrer
Altmaschine.
9 Entsorgung / Recycling
EU-Konformitätserklärung
Der Hersteller
HSM GmbH + Co. KG
, Austraße 1-9,
88699 Frickingen / Germany erklärt hiermit, dass der
Festplattenvernichter Typ
HSM HDS 150
aufgrund seiner
Konzeption und Bauart in der von uns in Verkehr ge-
brachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und
Gesundheitsanforderungen der nachfolgend aufgeführten
EU-Richtlinien entspricht:
Maschinenrichtlinie 2006 / 42 / EG
EMV-Richtlinie 2014 / 30 / EU
Angewendete Normen:
EN 349, EN ISO 14120, EN 1037, EN 1088, EN ISO
12100, EN 13849-1, EN ISO 13850, EN ISO 13857, EN
60204-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-2,
EN 61000-6-4, EN 62061
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der techni-
schen Unterlagen:
Hubert Kötzinger, HSM GmbH + Co. KG
Frickingen, 15.1.2018 ppa. Hubert Kötzinger
Gesamtleitung technischer Bereich
Wartungsarbeiten dürfen nur vom HSM–Kun-
dendienst und Service–Technikern unserer
Vertragspartner durchgeführt werden.
Translation of the original operating instructions
deutsch
