01/2018
HSM Powerline HDS 150
207
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
1 Biztonság
1.1 A biztonsági útmutatások és
figyelmeztetések osztályozása
A biztonsági-, és figyelmeztető útmutatások
olyan helyzeteket jelölnek, melyekben személyi
sérülés és anyagi kár keletkezhet, valamint leír-
ják a veszély elhárításának módjait.
Útmutatás
A gép hatékony, veszélyeztetési kockázat nélküli
üzemeltetésére vonatkozó információkat jelöli.
A
veszély-jelzés, a
FIGYELMEZTETÉS
vagy a
VIGYÁZAT
jelzőszavak és a szürke hát
-
terű szövegek a lehetséges sérülés veszélyére
figyelmeztetik Önt. A súlyos, vagy halálos sérü
-
lések elkerülése érdekében az összes olyan
intézkedést tartsa be, amely veszély-jelzéssel
van megjelölve.
FIGYELMEZTETÉS
közepes kockázatú veszélyt jelent, melynek
következménye súlyos-, vagy halálos sérülés
lehet.
VIGYÁZAT
csekély kockázatú veszélyt jelent, melynek
következménye könnyű-, vagy közepesen
súlyos sérülés lehet.
1.2 Alapvető biztonsági útmutatások
A gép üzembe helyezése, kezelése
és helyreállítása előtt olvassa el az
üzemeltetési útmutatót, őrizze meg
ezt későbbi használatra, és adja
tovább a későbbi felhasználóknak.
Az éles kések
sérülésveszélyesek!
Az eltömődések megszüntetésekor
viseljen védőkesztyűt.
Sérülésveszély behúzás által!
Ügyeljen arra, hogy hosszú haj, laza
öltözék, nyakkendő, sál, nyak- és
karlánc stb. ne kerüljön az adago-
lónyílás közelébe. Ne semmisítsen
meg a berendezéssel hurkolódásra
hajlamos anyagot, pl. szalagot,
zsineget, műanyag fóliát.
• A gépet csak rendeltetésének megfele-
lően, műszakilag kifogástalan állapotban,
az üzemeltetési útmutató betartása mellett
használja.
• A gépet nem használhatják olyan szemé-
lyek (beleértve a 16 év alatti gyermekeket
is), akik korlátozott fizikai, érzékelési
vagy szellemi képességekkel, illetve nem
megfelelő tapasztalattal és/vagy tudással
rendelkeznek. Ez alól kivétel, ha egy biz-
tonságért felelő személy felügyeli ezeket
a személyeket.
• Ha nincs használatban a gép, akkor azt
üzemen kívül kell helyezni és biztosítani kell
illetéktelen használat ellen. Ehhez állítsa
a főkapcsolót 'ki' állásba és biztosítsa egy
előtét-lakattal.
• Ha hibát észlel a biztonsági funkciókban,
azonnal helyezze üzemen kívül a megsem-
misítőt.
magyar
