HTC True Wireless Earbuds, Quick Start Manual

Page 1: ...True Wireless Earbuds Quick Start Guide Guide de d marrage rapide H zl Ba lang K lavuzu Przewodnik szybki start Gu a de Inicio R pido...

Page 2: ......

Page 3: ...cally turned on when taken out of charging case LED lights on earbuds will flash white 2 Turn on Bluetooth setting on mobile device and pair with HTC Earbuds_TWS1 check with device user guide for deta...

Page 4: ...line call Tap and hold either earbud for 3 seconds Assistant Double tap the left earbud LED notifications Charging case LED Depending on the type of hardware chip your charging case LED behavior may b...

Page 5: ...ng case battery capacity 400 mAh Charging case input voltage 5V Charging interface Type C Charging case power input rating 5V 200 mA Net weight single earbud 4 5 g Net weight both earbuds with case 34...

Page 6: ...10 11 x2 x1 x1 USB x1 x2 HTC HTC 5 HTC 1 LED 2 HTC Earbuds_TWS1 HTC Earbuds_TWS1 3 4...

Page 7: ...12 13 3 3 3 LED LED LED 1 2 LED 10...

Page 8: ...14 15 10 m 6 mm 16 20 Hz 20 kHz 70 6 70 6 150 4 40 mAh 400 mAh 5V Type C 5V 200 mA 4 5 g 34 g NCC 2021 HTC Corporation HTC HTC...

Page 9: ...eless avec votre t l phone 1 Mettez en marche les couteurs en les retirant du bo tier Les LEDs de chaque couteur clignoteront alors en blanc 2 Trouvez sur votre t l phone les param tres Bluetooth assu...

Page 10: ...is sur l couteur de droite R pondre un appel Mettre fin un appel Tapez deux fois sur l un des couteurs D cliner un appel Appuyez pendant 3 secondes sur l un ou l autre des couteurs Assistance Tapez de...

Page 11: ...heures Temps de parole niveau de Volume 70 6 heures Autonomie en veille 150 heures Nombre de recharges des couteurs 4 charges Capacit de la batterie de l couteur 40 mAh Capacit de la batterie du bo ti...

Page 12: ...Her bir kulakl ktaki LED beyaz yan p s ner 2 Telefonunuzda Bluetooth ayarlar n bulun Bluetooth un A IK oldu undan emin olun ve HTC Earbuds_TWS1 ile e le tirin Ayr nt lar i in telefonunuzun kullan c k...

Page 13: ...y reddet Kulakl klardan birine dokunun ve 3 saniye bas l tutun Asistan Sol kulakl a ift dokunun LED bildirimler arj kutusu LED i Donan m yongas n n t r ne ba l olarak arj k l f LED davran n z u olabil...

Page 14: ...acim d zeyi 70 6 saat Konu ma s resi Hacim d zeyi 70 6 saat Bekleme s resi 150 saat Kulakl k arjlar 4 arj Kulakl k pil kapasitesi 40 mAh arj kutusu pil kapasitesi 400 mAh arj kutusu giri voltaj 5V arj...

Page 15: ...ie ich z etui Diody LED na ka dej ze s uchawek b d miga na bia o 2 Znajd na telefonie ustawienia Bluetooth i spraw by Bluetooth by w czony sparuj go z HTC Earbuds_TWS1 Sprawd szczeg y w instrukcji obs...

Page 16: ...rzez 3 sekundy Pomoc Stuknij dwa razy lew s uchawk Sygnalizacja LED Lampka LED etui do adowania W zale no ci od rodzaju uk adu sprz towego zachowanie diody LED etui z adowark mo e by 1 Czerwony Pod cz...

Page 17: ...oziom g o no ci 70 6 godzin Czas rozm w Poziom g o no ci 70 6 godzin Czas czuwania 150 godzin Liczba adowa s uchawek 4 adowania Pojemno baterii s uchawek 40 mAh Pojemno baterii etui do adowania 400 mA...

Page 18: ...da auricular parpadean en blanco 2 En su tel fono busque los ajustes de Bluetooth aseg rese de que Bluetooth est activado y empareje con HTC Earbuds_TWS1 Consulte la gu a del usuario de su tel fono pa...

Page 19: ...lsado cualquiera de los auriculares durante 3 segundos Asistente Toque dos veces el auricular izquierdo Notificaciones LED LED de estuche de carga Dependiendo del tipo de chip de hardware el comportam...

Page 20: ...as Tiempo de conversaci n nivel de volumen 70 6 horas Tiempo de espera 150 horas Cargas del auricular 4 cargas Capacidad de la bater a del auricular 40 mAh Capacidad de la bater a del estuche de carga...