background image

Français

16

17

Français

Contenu de la boîte

•  2 Oreillettes
•  1 Boîtier de charge
•  1 Guide de démarrage rapide
•  1 Câble USB
•  2 Embouts en caoutchouc (grands x 1, petits x 1) 

Ce qu’il faut bien garder à l’esprit concernant 
les écouteurs sans fil HTC True Wireless

•  Les écouteurs sans fil HTC True Wireless ne doivent 

pas être utilisés dans des environnements avec 

températures extrêmes. 

•  Il faut utiliser un chargeur de 5 volts et n’oubliez pas 

de charger la batterie avant utilisation.

Appariement des écouteurs sans fil HTC True 
Wireless avec votre téléphone

1.  Mettez en marche les écouteurs en les retirant du 

boîtier. Les LEDs de chaque écouteur clignoteront 
alors en blanc.

2.  Trouvez, sur votre téléphone, les paramètres 

Bluetooth, assurez-vous que le Bluetooth est activé, 
ensuite appariez-les avec «HTC Earbuds_TWS1». 
Pour plus de détails, consultez le guide d’utilisation 
de votre téléphone.

Conseil :
•  Si vous ne trouvez pas les écouteurs dans la liste, 

vous pouvez les réinitialiser en tapant 3 fois sur 
les deux écouteurs.

•  En cas d’échec de l’appariement, remettez 

les écouteurs en place dans le boîtier et 
recommencez la procédure.

3.  Une fois appairés, les écouteurs se connecteront 

automatiquement quand vous les retirez du boîtier.

Zone tactile/G

Zone tactile/D

Summary of Contents for True Wireless Earbuds

Page 1: ...True Wireless Earbuds Quick Start Guide Guide de d marrage rapide H zl Ba lang K lavuzu Przewodnik szybki start Gu a de Inicio R pido...

Page 2: ......

Page 3: ...cally turned on when taken out of charging case LED lights on earbuds will flash white 2 Turn on Bluetooth setting on mobile device and pair with HTC Earbuds_TWS1 check with device user guide for deta...

Page 4: ...line call Tap and hold either earbud for 3 seconds Assistant Double tap the left earbud LED notifications Charging case LED Depending on the type of hardware chip your charging case LED behavior may b...

Page 5: ...ng case battery capacity 400 mAh Charging case input voltage 5V Charging interface Type C Charging case power input rating 5V 200 mA Net weight single earbud 4 5 g Net weight both earbuds with case 34...

Page 6: ...10 11 x2 x1 x1 USB x1 x2 HTC HTC 5 HTC 1 LED 2 HTC Earbuds_TWS1 HTC Earbuds_TWS1 3 4...

Page 7: ...12 13 3 3 3 LED LED LED 1 2 LED 10...

Page 8: ...14 15 10 m 6 mm 16 20 Hz 20 kHz 70 6 70 6 150 4 40 mAh 400 mAh 5V Type C 5V 200 mA 4 5 g 34 g NCC 2021 HTC Corporation HTC HTC...

Page 9: ...eless avec votre t l phone 1 Mettez en marche les couteurs en les retirant du bo tier Les LEDs de chaque couteur clignoteront alors en blanc 2 Trouvez sur votre t l phone les param tres Bluetooth assu...

Page 10: ...is sur l couteur de droite R pondre un appel Mettre fin un appel Tapez deux fois sur l un des couteurs D cliner un appel Appuyez pendant 3 secondes sur l un ou l autre des couteurs Assistance Tapez de...

Page 11: ...heures Temps de parole niveau de Volume 70 6 heures Autonomie en veille 150 heures Nombre de recharges des couteurs 4 charges Capacit de la batterie de l couteur 40 mAh Capacit de la batterie du bo ti...

Page 12: ...Her bir kulakl ktaki LED beyaz yan p s ner 2 Telefonunuzda Bluetooth ayarlar n bulun Bluetooth un A IK oldu undan emin olun ve HTC Earbuds_TWS1 ile e le tirin Ayr nt lar i in telefonunuzun kullan c k...

Page 13: ...y reddet Kulakl klardan birine dokunun ve 3 saniye bas l tutun Asistan Sol kulakl a ift dokunun LED bildirimler arj kutusu LED i Donan m yongas n n t r ne ba l olarak arj k l f LED davran n z u olabil...

Page 14: ...acim d zeyi 70 6 saat Konu ma s resi Hacim d zeyi 70 6 saat Bekleme s resi 150 saat Kulakl k arjlar 4 arj Kulakl k pil kapasitesi 40 mAh arj kutusu pil kapasitesi 400 mAh arj kutusu giri voltaj 5V arj...

Page 15: ...ie ich z etui Diody LED na ka dej ze s uchawek b d miga na bia o 2 Znajd na telefonie ustawienia Bluetooth i spraw by Bluetooth by w czony sparuj go z HTC Earbuds_TWS1 Sprawd szczeg y w instrukcji obs...

Page 16: ...rzez 3 sekundy Pomoc Stuknij dwa razy lew s uchawk Sygnalizacja LED Lampka LED etui do adowania W zale no ci od rodzaju uk adu sprz towego zachowanie diody LED etui z adowark mo e by 1 Czerwony Pod cz...

Page 17: ...oziom g o no ci 70 6 godzin Czas rozm w Poziom g o no ci 70 6 godzin Czas czuwania 150 godzin Liczba adowa s uchawek 4 adowania Pojemno baterii s uchawek 40 mAh Pojemno baterii etui do adowania 400 mA...

Page 18: ...da auricular parpadean en blanco 2 En su tel fono busque los ajustes de Bluetooth aseg rese de que Bluetooth est activado y empareje con HTC Earbuds_TWS1 Consulte la gu a del usuario de su tel fono pa...

Page 19: ...lsado cualquiera de los auriculares durante 3 segundos Asistente Toque dos veces el auricular izquierdo Notificaciones LED LED de estuche de carga Dependiendo del tipo de chip de hardware el comportam...

Page 20: ...as Tiempo de conversaci n nivel de volumen 70 6 horas Tiempo de espera 150 horas Cargas del auricular 4 cargas Capacidad de la bater a del auricular 40 mAh Capacidad de la bater a del estuche de carga...

Reviews: