background image

- 7 - 

B.  When I

 

≥ I∆

n, the earth leakage indicator light is on, and S2-S3 is open 

and S1-S2 is closed. 

C.  Under the condition that the earth leakage indicator light is on: 

(1)  If I

  I

n,  the alarm state can be released by pressing the "Reset" 

button, then the earth leakage indicator light will go out, the alarm state 

will be released, and the module will return to the "A" state. 

(2)  If after the "Reset" button is pressed, the earth leakage indicator will go 

out, and it will light up immediately after the "Reset" button is released, 

which indicates that when I

 

≥ I∆

n, the alarm state is not released, and 

that the module will remain in the "B" state all the time and will not return 

to the "A" state until I

 I

n. 

Attention: The HYM1LB Earth Leakage Circuit Breaker will not trip due 

to earth leakage fault even if it is not connected to the auxiliary power 

supply Us. Whether S2-S3 and S1-S2 are closed in each working state 

can be detected by a multimeter. 

 

10. See Table 8 and Table 9 for the cross-section area of connecting 

conductor of earth leakage circuit breaker. 

Table 8 Cross-section area of the connecting conductor of the main 

circuit 

Rated current  16 

20  25  32 

40 

50  63  80  100  125  160 

180 

200 

225 

250  315 

350  400 

Cross-section 

area S of 

conductor 

(mm

2

2.5 

10  16  25  35  50  70  95  120  185  240 

Table 9 Cross-section area of the connecting conductor of the main 

circuit 

Rated current In (A) 

500 

630 

Copper conductor 

Pcs 

Cross-section area 

(mm

2

150 

185 

Copper busbar 

Pcs 

Cross-section area 

(mm

2

30×5 

40×5 

V.   Structure and Principle of Operation 

1.   This series of earth leakage circuit breakers are electronic circuit 

breakers, which are mainly composed of zero-sequence current 

transformers, electronically controlled earth leakage trips and circuit 

breakers with overload and short-circuit protection. All parts are installed 

in a pair of molded cases. 

Summary of Contents for HYM1L Series

Page 1: ...e read the instruction carefully and well keep it for future reference Product Certificate This product has passed the inspection and meets the requirements of GB T 14048 2 and therefore is allowed to...

Page 2: ...h alarm contact shunt trip undervoltage release auxiliary contact handle rotation operating mechanism electric operating mechanism and other accessories and can adopt the wiring in front of the plate...

Page 3: ...erprise code Note 1 2P is denoted by 2 3P is denoted by 3 and 3P N and 4P are denoted by 4 2 The type of neutral pole N pole of the 4 pole circuit breaker is divided into Type A The N pole is not equi...

Page 4: ...nstantaneous release and 3 indicates thermal electromagnetic complex release The last two digits indicate the internal accessory code or 00 if there is no accessory In HYM1L 400 and 630 the auxiliary...

Page 5: ...sidual short circuit making breaking capacity I m kA Flashover distance mm HYM1L 125L 230 2 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 35 22 Type A Type AC 50 100 200 300 500 1 2 I n 1 4 Icu 50 400 3 4 HYM1L 125...

Page 6: ...ld state Conventional tripping current 1 30In lh 2h Thermal state 3 See Table 6 for the interruption characteristics of inverse time operation of the earth leakage circuit breaker for motor protection...

Page 7: ...upply voltage is lower than 35 of the rated power supply voltage the undervoltage release shall prevent the earth leakage circuit breaker from closing When the power supply voltage is equal to or grea...

Page 8: ...iary power supply Us Whether S2 S3 and S1 S2 are closed in each working state can be detected by a multimeter 10 See Table 8 and Table 9 for the cross section area of connecting conductor of earth lea...

Page 9: ...ircuit Figure 2 Principle of operation VI Outline and Installation Dimensions see Figure 3 and Table 10 Table 10 Outline and installation dimensions Model Number of poles Outline dimensions max nm Ins...

Page 10: ...megger b Measure the insulation resistance between terminals 1 2 3 4 and 5 6 when the earth leakage circuit breaker is switched off c Measure the insulation resistance between the terminals of the mai...

Page 11: ...electric shock caused by contact with two load lines at the same time and therefore users shall pay attention to the electricity safety 2 Do not test the device by means of short circuit between phas...

Page 12: ...ling damage during transportation etc after purchase 4 Earthquake fire lightning strike abnormal voltage other natural disasters and secondary disasters etc In case of any questions please contact the...

Reviews: