Huawei B535-232, Quick Start Manual

Page 1: ...Quick Start Guide ...

Page 2: ...Contents English 1 Français 13 Deutsch 25 Italiano 37 Nederlands 49 Português 61 Español 73 i ...

Page 3: ...ct overview Power indicator Network status indicator Wi Fi indicator Network port indicator Signal strength indicator Power button Hi WPS button SIM card slot Reset button Power input Network port English 1 ...

Page 4: ...nano SIM 4FF 3 Insert the SIM card gently into the SIM card slot in the direction shown in the figure below until it clicks l To remove the SIM card gently press the SIM card in until it clicks The card will automatically pop out l Do not insert or remove a SIM card when the router is running as this may affect performance or damage the SIM card 4 Connect the power adapter to the router 2 ...

Page 5: ...a network Network status indicator Cyan blue Connected to an LTE 3G network Signal strength indicator White More signal bars indicate a stronger signal If the Network status indicator is red it indicates there is no network connection Please refer to the FAQs in this guide 3 ...

Page 6: ...n the back of the router for the default Wi Fi network name Wi Fi Name and password Wi Fi Password l When the Wi Fi indicator is steady on Wi Fi is enabled To enable or disable Wi Fi refer to the router s web based management page l Ensure that you promptly change the Wi Fi network name and password on the web based management page to prevent unauthorized access to your Wi Fi network Once you have...

Page 7: ...P address password and so on More information can be found in the web based management page l Ensure that you promptly change the default login password for the web based management page to prevent unauthorized users from changing the router s settings l You can also manage your router using the HUAWEI SmartHome App Scan the QR code below to download 5 ...

Page 8: ...Accessing the Internet through an Ethernet port You can connect the router to a wall mounted Ethernet port using an Ethernet cable to connect to the Internet Configure the relevant settings on the web based management page before connecting to the Internet through an Ethernet port For details please contact your carrier The Ethernet cable is an optional accessory To buy an Ethernet cable please co...

Page 9: ... reception Please contact your carrier to purchase the antenna If you only require one antenna plug it into the socket l Turn off the router and unplug the power adapter before installing any external antennas l External antennas are only suitable for indoor use Do not use external antennas during thunderstorms l Only use external antennas provided by your carrier 1 2 7 ...

Page 10: ... limit for the month If so your carrier may limit your Internet speed How can I connect to the router using WPS Wi Fi Protected Setup To connect a WPS enabled device to your router using the Hi WPS button 1 Press and hold the Hi WPS button on the router for at least 1 second and then release the Wi Fi indicator starts to blink 2 Enable WPS on your device within 2 minutes to connect to the router s...

Page 11: ...ect to the Wi Fi network ending with _5G You can manage this feature in your router s web based management page If you are experiencing any other issues with the router 1 Restart the router 2 Restore the router to its factory settings 3 Contact your carrier 9 ...

Page 12: ...are 20 C to 70 C Extreme heat or cold may damage your device or accessories l Keep the device and accessories in a well ventilated and cool area away from direct sunlight Do not enclose or cover your device with towels or other objects Do not place the device in a container with poor heat dissipation such as a box or bag l Keep the device away from sources of heat and fire such as a heater microwa...

Page 13: ...or household waste disposal service or visit the website http consumer huawei com en Reduction of hazardous substances This device and its electrical accessories are compliant with local applicable rules on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment such as EU REACH RoHS and Batteries where included regulations For declarations of conformity a...

Page 14: ...G 20 dBm Wi Fi 5G 5150 5350 MHz 23 dBm 5470 5725 MHz 30 dBm Accessories and Software Information Some accessories are optional in certain countries or regions Optional accessories can be purchased from a licensed vendor as required The following accessories are recommended Adapters HW 120100X01 X represents the different plug types used which can be either C U J E B A I R Z or K depending on your ...

Page 15: ... d alimentation Voyant d état du réseau Voyant Wi Fi Témoin du port réseau Voyant d intensité du signal Bouton d alimentation Bouton Hi WPS Logement de carte SIM Bouton Réinitialisation Entrée d alimentation Port réseau Français 13 ...

Page 16: ... la carte SIM dans le logement Logement de carte SIM dans le sens indiqué dans la figure ci dessous jusqu à entendre un clic l Pour retirer la carte SIM exercez une légère pression sur la carte SIM jusqu à entendre un clic La carte ressort automatiquement l Évitez d insérer ou de retirer une carte SIM lorsque le routeur fonctionne car cela risque de nuire aux performances ou d endommager la carte ...

Page 17: ...éseau Cyan bleu Connecté à un réseau LTE 3G Voyant d intensité du signal Blanc Un nombre plus élevé de barres indique un signal plus puissant Si le voyant Voyant d état du réseau est rouge cela indique qu il n y a pas de connexion réseau Veuillez consulter la section FAQ de ce guide 15 ...

Page 18: ...ur pour connaître le nom Wi Fi Name et le mot de passe par défaut Wi Fi Password du réseau Wi Fi l Lorsque l indicateur Voyant Wi Fi est allumé de manière permanente le Wi Fi est activé Pour activer ou désactiver le Wi Fi veuillez consulter la page de gestion Web du routeur l Veillez à modifier rapidement le nom du réseau Wi Fi et le mot de passe sur la page de gestion Web afin d empêcher tout acc...

Page 19: ...ut Des informations complémentaires sont disponibles dans la page de gestion Web l Veillez à modifier rapidement le mot de passe de connexion par défaut pour la page de gestion Web afin d empêcher que des utilisateurs non autorisés puissent modifier les réglages du routeur l Vous pouvez également utiliser App HUAWEI SmartHome pour gérer votre routeur Scannez le code QR ci dessous pour la télécharg...

Page 20: ...routeur afin d accéder à Internet Accès à Internet via un port Ethernet Vous pouvez connecter le routeur à un port Ethernet mural au moyen d un câble Ethernet pour vous connecter à Internet Configurez les réglages pertinents sur la page de gestion Web avant de vous connecter à Internet via un port Ethernet Pour plus de détails veuillez contacter votre opérateur Le câble Ethernet est un accessoire ...

Page 21: ...e opérateur afin de vous procurer cette antenne Si vous avez besoin d une seule antenne branchez la dans la prise l Éteignez le routeur et débranchez l adaptateur d alimentation avant d installer des antennes externes l Les antennes externes sont uniquement adaptées à une utilisation à l intérieur Ne pas utiliser d antenne externe pendant les orages l Utilisez uniquement des antennes externes four...

Page 22: ...pour obtenir un meilleur signal 3 Passez en Wi Fi 5 GHz si ce dernier est pris en charge par votre appareil 4 Redémarrez le routeur et votre appareil puis réessayez 5 Consultez si vous avez atteint votre limite mensuelle de trafic de données Si c est le cas il se peut que votre opérateur limite votre débit Internet Comment me connecter au routeur en utilisant la fonction WPS Wi Fi Protected Setup ...

Page 23: ...qui donne priorité à la fréquence 5 GHz sur votre routeur les réseaux 2 4 GHz et 5 GHz auront un nom identique et vous serez automatiquement connecté au réseau le plus rapide Si cette fonctionnalité est désactivée deux noms de réseau Wi Fi seront affichés Connectez vous au réseau Wi Fi dont le nom se termine en _5G Vous pouvez gérer cette fonctionnalité dans la page d administration Web de votre r...

Page 24: ...timulateur cardiaque afin d empêcher des interférences potentielles avec le stimulateur Si vous utilisez un stimulateur cardiaque tenez l appareil du côté opposé au stimulateur cardiaque et ne portez pas l appareil dans votre poche avant l Les températures d utilisation idéales sont entre 0 C et 40 C Les températures de stockage idéales sont entre 20 C et 70 C Des températures extrêmement froides ...

Page 25: ...rrasser de l équipement dans un point de collecte ou auprès d un service spécifiquement désignés pour le recyclage des déchets électriques et des équipements électroniques DEEE ainsi que des batteries dans le respect de la législation locale Collecter et recycler votre équipement de manière appropriée garantit un recyclage de vos déchets électriques et électroniques qui préserve des matériaux préc...

Page 26: ...ns lesquelles fonctionne l équipement radiotéléphonique la puissance maximale pour toutes les bandes est inférieure à la valeur limite la plus élevée spécifiée par la norme harmonisée Les bandes de fréquences et les limites nominales de la puissance d émission rayonnée et ou conduite applicables à cet équipement radiotéléphonique sont les suivantes WCDMA 900 2100 25 7 dBm LTE Band 1 3 7 8 20 28 32...

Page 27: ...ktübersicht Stromanzeige Netzwerk Statusanzeige WLAN Anzeige Netzwerkanschluss Anzeige Signalstärkeanzeige Ein Aus Taste Hi WPS Taste SIM Kartensteckplatz Reset Taste Netzeingang Netzwerkanschluss Deutsch 25 ...

Page 28: ...rte vorsichtig wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt in den SIM Kartensteckplatz ein bis ein Klicken zu hören ist l Drücken Sie die SIM Karte zum Entfernen vorsichtig ein Stück nach innen bis ein Klicken zu hören ist Die Karte wird automatisch ausgeworfen l Wenn der Router eingeschaltet ist dürfen Sie die SIM Karte weder einsetzen noch entfernen da so die Leistung beeinträchtigt oder die SIM ...

Page 29: ...zwerk Statusanzeige Blaugrün Blau Mit einem LTE 3G Netzwerk verbunden Signalstärkeanzeige Weiß Mehr Signalbalken bedeuten ein stärkeres Signal Wenn die Netzwerk Statusanzeige rot leuchtet besteht keine Netzwerkverbindung Bitte lesen Sie den Abschnitt Häufig gestellte Fragen FAQs in diesem Handbuch 27 ...

Page 30: ...en Sie den standardmäßigen Namen des WLAN Netzwerks Wi Fi Name und das Passwort Wi Fi Password l Wenn die WLAN Anzeige dauerhaft leuchtet ist WLAN aktiviert Informationen zum Aktivieren oder Deaktivieren von WLAN finden Sie auf der Seite zur webbasierten Verwaltung des Routers l Ändern Sie den Namen des WLAN Netzwerks und das Passwort auf der Seite zur webbasierten Verwaltung sofort um einen nicht...

Page 31: ...asswort etc Weitere Informationen finden Sie im Seite zur webbasierten Verwaltung l Ändern Sie das standardmäßige Anmeldepasswort für die Seite zur webbasierten Verwaltung sofort damit nicht autorisierte Benutzer die Einstellungen des Routers nicht ändern können l Sie können Ihren Router auch mithilfe der HUAWEI SmartHome App verwalten Scannen Sie zum Herunterladen den untenstehenden QR Code 29 ...

Page 32: ...thernet Anschluss Sie können den Router über ein Ethernet Kabel mit einem an der Wand montierten Ethernet Anschluss verbinden um auf das Internet zugreifen zu können Konfigurieren Sie die relevanten Einstellungen auf der Seite zur webbasierten Verwaltung bevor Sie eine Verbindung mit dem Internet über den Ethernet Anschluss herstellen Nähere Angaben dazu erhalten Sie von Ihrem Anbieter Bei dem Eth...

Page 33: ...an Ihren Anbieter um eine solche Antenne zu kaufen Wenn Sie nur eine Antenne benötigen schließen Sie diese an die Buchse an l Schalten Sie den Router aus und entfernen Sie den Netzadapter bevor Sie die externen Antennen anbauen l Externe Antennen können nur in Innenräumen verwendet werden Verwenden Sie externe Antennen nicht während eines Gewitters l Verwenden Sie nur externe Antennen Ihres Anbiet...

Page 34: ...windigkeit langsam ist 1 Überprüfen Sie die Signalstärkeanzeige am Router Drehen Sie den Router bei schwachem Signal um oder platzieren Sie ihn in der Nähe eines Fensters um den Signalempfang zu verbessern 2 Bewegen Sie Ihr Gerät umher wenn es über WLAN mit dem Router verbunden ist um ein besseres Signal zu empfangen 3 Wechseln Sie zu 5 GHz WLAN wenn dies von Ihrem Gerät unterstützt wird 4 Starten...

Page 35: ...erstützt 5 GHz WLAN das schneller und weniger anfällig für Störungen ist Es durchdringt Wände jedoch nicht so gut wie 2 4 GHz WLAN und kann nur auf Geräten verwendet werden die 5 GHz WLAN unterstützen 2 Wenn Sie die Funktion zum Priorisieren von 5 GHz auf Ihrem Router aktiviert haben teilen sich die 2 4 GHz und 5 GHz Netzwerke denselben Netzwerknamen und Sie werden automatisch mit dem schnelleren ...

Page 36: ...Herzschrittmacher einzuhalten um potenzielle Störungen des Herzschrittmachers zu verhindern Falls Sie einen Herzschrittmacher tragen verwenden Sie das Gerät auf der entgegengesetzten Seite des Herzschrittmachers und tragen Sie es nicht in der Brusttasche l Die optimale Betriebstemperatur ist 0 C bis 40 C Die optimale Lagerungstemperatur ist 20 C bis 70 C Extreme Hitze oder Kälte kann Ihr Gerät ode...

Page 37: ...icht über den normalen Fluss des Haushaltsmülls entsorgt werden Es unterliegt der Verantwortlichkeit des Benutzers die Ausrüstung unter Verwendung einer ausgewiesenen Sammelstelle oder eines Dienstes für getrenntes Recycling von elektrischen oder elektronischen Geräten und Batterien entsprechend der Gesetze vor Ort zu entsorgen WEEE Waste of Electrical and Electronic Equipment Elektro und Elektron...

Page 38: ...ügbar Wenden Sie sich für weitere Details bitte an Ihren lokalen Netzbetreiber b Maximaler Hochfrequenzstrom der in den Frequenzbändern für den Betrieb des Funkgeräts übertragen wird Der maximale Strom für alle Bänder liegt unter dem in der jeweiligen harmonisierten Norm angegebenen Höchstgrenzwert Für dieses Funkgerät gelten folgende Nenngrenzwerte für Frequenzband und abgestrahlte und oder leitu...

Page 39: ... alimentazione Indicatore stato rete Indicatore Wi Fi Indicatore porta di rete Indicatore intensità segnale Pulsante di accensione pulsante Hi WPS Slot scheda SIM Pulsante di reimpostazione Ingresso alimentazione Porta di rete Italiano 37 ...

Page 40: ... con delicatezza la scheda SIM nello Slot scheda SIM secondo la direzione mostrata nella figura sottostante fino a sentire uno scatto l Per rimuovere la scheda SIM premerla delicatamente fino a sentire uno scatto La scheda scatterà automaticamente fuori l Non inserire né rimuovere la scheda SIM quando il router è in funzione poiché ciò potrebbe influire sulle prestazioni o danneggiarla 4 Collegare...

Page 41: ... a una rete Indicatore stato rete Azzurro blu connesso a una rete LTE 3G Indicatore intensità segnale Bianco più tacche indicano un segnale più forte Se l Indicatore stato rete è rosso la connessione di rete è assente Fare riferimento a Domande frequenti in questa guida 39 ...

Page 42: ...sul retro del router per il nome predefinito della rete Wi Fi Wi Fi Name e la password Wi Fi Password l Quando l Indicatore Wi Fi è fisso il Wi Fi è attivo Per attivare o disattivare la rete Wi Fi fare riferimento alla pagina Web di gestione del router l Assicurarsi di modificare subito il nome e la password della rete Wi Fi sulla pagina Web di gestione per evitare l accesso non autorizzato Una vo...

Page 43: ...iti Ulteriori informazioni sono disponibili nella della pagina Web di gestione l Accertarsi di modificare subito la password predefinita di accesso alla pagina Web di gestione onde evitare che utenti non autorizzati possano modificare le impostazioni del router l Il router può essere gestito anche utilizzando l HUAWEI SmartHome Effettuare la scansione del codice QR per scaricarla 41 ...

Page 44: ...Internet tramite il collegamento a una porta Ethernet Per accedere a Internet è possibile collegare il router a una porta Ethernet a muro usando un cavo Ethernet Configurare le relative impostazioni nella pagina Web di gestione prima di collegarsi a Internet tramite porta Ethernet Per ulteriori informazioni contattare il proprio operatore Il cavo Ethernet è un accessorio opzionale Se si desidera a...

Page 45: ...ale Contattare il proprio operatore per acquistare l antenna Se si necessita di una sola antenna collegarla alla presa l Spegnere il router e scollegare l adattatore di alimentazione prima di installare qualsiasi antenna esterna l Le antenne esterne sono idonee al solo uso interno Non utilizzare antenne esterne durante i temporali l Usare solo le antenne esterne fornite dall operatore 1 2 43 ...

Page 46: ...outer via Wi Fi riposizionare il dispositivo per ricevere meglio il segnale 3 Se il dispositivo lo supporta passare al Wi Fi 5 GHz 4 Riavviare il router e il dispositivo poi riprovare 5 Controllare di non aver raggiunto la soglia dati mensile In caso affermativo è possibile che l operatore limiti la velocità di Internet Come ci si connette al router mediante la funzione Wi Fi Protected Setup WPS P...

Page 47: ...ivata la funzione che assegna la priorità a 5 GHz sul router le reti a 2 4 GHz e 5 GHz condivideranno lo stesso nome di rete e si verrà automaticamente connessi alla rete più veloce Se questa funzione è disattivata verranno visualizzati due nomi di rete Wi Fi Connettersi alla rete Wi Fi che termina con _5G È possibile gestire questa funzione nella pagina Web di gestione del router Se si riscontran...

Page 48: ... l La temperatura di funzionamento ideale varia da 0 C a 40 C La temperatura di conservazione ideale varia da 20 C a 70 C Condizioni estreme di calore o freddo possono danneggiare il dispositivo e gli accessori l Tenere il dispositivo e gli accessori in un area fresca e ben ventilata lontana dalla luce diretta del sole Non racchiudere o coprire il dispositivo con asciugamani o altri oggetti Non in...

Page 49: ...tterie secondo le leggi vigenti La raccolta e il riciclaggio delle apparecchiature in maniera corretta contribuisce a garantire il riutilizzo di rifiuti AEE in un modo da prelevare materiali preziosi e protegge la salute e l ambiente L uso improprio rotture accidentali danni e o il riciclaggio improprio possono risultare dannosi per la salute e per l ambiente Per ulteriori informazioni su dove e c...

Page 50: ...ali di bande di frequenza e potenza di trasmissione irradiata e o condotta applicabili a questa apparecchiatura radio sono i seguenti WCDMA 900 2100 25 7 dBm LTE Band 1 3 7 8 20 28 32 38 25 7 dBm Wi Fi 2 4G 20 dBm Wi Fi 5G 5150 5350 MHz 23 dBm 5470 5725 MHz 30 dBm Informazioni su accessori e software Alcuni accessori sono opzionali in determinati paesi o regioni Gli accessori opzionali possono ess...

Page 51: ...toverzicht Stroomindicatielampje Netwerkstatuslampje Wi Fi indicatielampje Netwerkpoortlampje Signaalsterktelampje Aan uit knop Hi WPS knop SIM kaartsleuf Reset knop Voedingsingang Netwerkpoort Nederlands 49 ...

Page 52: ...voorzichtig in de juiste richting zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding in de SIM kaartsleuf totdat de kaart op zijn plaats klikt l Als u de SIM kaart wilt verwijderen druk de kaart dan voorzichtig in totdat deze klikt De kaart komt automatisch naar buiten l Plaats of verwijder de SIM kaart niet wanneer de router in werking is omdat dit de prestaties kan beïnvloeden en de SIM kaart kan be...

Page 53: ...met een netwerk Netwerkstatuslampje Cyaan blauw Verbonden met een LTE 3G netwerk Signaalsterktelampje Wit Hoe meer signaalstreepjes hoe sterker het signaal Als het Netwerkstatuslampje rood is geeft dit aan dat er geen netwerkverbinding is Raadpleeg de Veelgestelde vragen in deze gids 51 ...

Page 54: ...ant van de router voor de standaard Wi Fi netwerknaam Wi Fi Name en het standaard wachtwoord Wi Fi Password l Als het Wi Fi indicatielampje constant brandt is Wi Fi ingeschakeld Raadpleeg de webbeheerpagina van de router om Wi Fi in of uit te schakelen l Zorg ervoor dat u direct de naam en het wachtwoord voor het Wi Fi netwerk wijzigt op de webbeheerpagina om onbevoegde toegang tot uw Wi Fi netwer...

Page 55: ...orts U kunt meer informatie vinden in het webbeheerpagina l Zorg ervoor dat u snel het standaard aanmeldingswachtwoord voor de online beheerpagina wijzigt om te voorkomen dat ongeautoriseerde gebruikers de instellingen van de router kunnen wijzigen l U kunt uw router ook beheren met behulp van de HUAWEI SmartHome app Scan de onderstaande QR code om de app te downloaden 53 ...

Page 56: ...rnet wandcontactdoos om verbinding te maken met het internet Configureer de relevante instellingen op de webbeheerpagina voordat u via een Ethernet poort verbinding maakt met het internet Neem voor meer informatie contact op met uw provider De ethernetkabel is een optioneel accessoire Neem contact op met een erkende dealer om een ethernetkabel te kopen Externe antennes installeren Naast de ingebou...

Page 57: ...aansluiting l Schakel de router uit en koppel de stroomadapter los voordat u externe antennes installeert l Externe antennes zijn alleen geschikt voor gebruik binnenshuis Gebruik externe antennes niet tijdens onweersbuien l Gebruik alleen externe antennes die door uw provider zijn geleverd 1 2 55 ...

Page 58: ...hting van de router aan of plaatst u de router dichter bij een venster om de signaalontvangst te verbeteren 2 Als uw apparaat met de router is verbonden via Wi Fi verplaatst u het apparaat voor een betere signaalontvangst 3 Schakel over naar 5 GHz Wi Fi als dit door uw apparaat wordt ondersteund 4 Start de router en uw apparaat opnieuw op en probeer het nogmaals 5 Controleer of u uw maandelijkse d...

Page 59: ...z Wi Fi ondersteunen 2 Als u de functie heeft ingeschakeld waarmee prioriteit wordt gegeven aan 5 GHz op uw router delen de 2 4 GHz en 5 GHz netwerken dezelfde netwerknaam en wordt u automatisch verbonden met het snellere netwerk Als deze functie is uitgeschakeld worden er twee Wi Fi netwerknamen weergegeven Maak verbinding met het Wi Fi netwerk dat eindigt op _5G U kunt deze functie beheren via d...

Page 60: ... van de pacemaker en draagt u het apparaat niet in uw borstzak l De ideale werktemperatuur ligt tussen de 0 C en 40 C De ideale opslagtemperatuur ligt tussen de 20 C en 70 C Extreme hitte of kou kan uw apparaat of accessoires beschadigen l Bewaar het apparaat en de accessoires in een voldoende geventileerde en koele ruimte uit de buurt van direct zonlicht Omwikkel of bedek uw apparaat niet met han...

Page 61: ...n elektronische apparatuur en batterijen in overeenstemming met de plaatselijke wetgeving Een juiste inzameling en recycling van uw apparatuur helpt ervoor te zorgen dat afval van elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled op een manier waarbij waardevolle materialen worden teruggewonnen en beschermt de gezondheid van personen en hun omgeving Een onjuiste hantering onbedoeld stukgaan...

Page 62: ...functioneert Het maximale vermogen voor alle frequentieband is minder dan de limietwaarde voor de van toepassing zijnde geharmoniseerde standaard De nominale limieten van de frequentiebanden en het zendvermogen uitgestraald en of geleid van deze radioapparatuur zijn als volgt WCDMA 900 2100 25 7 dBm LTE Band 1 3 7 8 20 28 32 38 25 7 dBm Wi Fi 2 4G 20 dBm Wi Fi 5G 5150 5350 MHz 23 dBm 5470 5725 MHz...

Page 63: ... de energia Indicador de estado da rede Indicador do Wi Fi Indicador da porta de rede Indicador da intensidade do sinal Botão de energia Botão Hi WPS Ranhura para cartão SIM Botão de reposição Entrada de energia Porta de rede Português 61 ...

Page 64: ...o SIM até este desencaixar O cartão sairá automaticamente l Não introduza nem retire um cartão SIM quando o router está em funcionamento pois isso poderá afetar o desempenho ou danificar o cartão SIM 3 Ligue o adaptador de energia ao router Os seguintes indicadores acendem se quando o router está corretamente ligado à rede Indicador de estado da rede Turquesa azul ligado a uma rede LTE 3G Indicado...

Page 65: ...Se o Indicador de estado da rede estiver vermelho isso significa que não existe ligação de rede Consulte as Perguntas frequentes neste guia 63 ...

Page 66: ... o nome da rede Wi Fi Wi Fi Name e a palavra passe Wi Fi Password predefinidas l Quando o Indicador do Wi Fi estiver aceso e estático o Wi Fi está ativo Para ativar ou desativar o Wi Fi consulte a página de gestão baseada na Web do router l Certifique se de que muda o nome da rede Wi Fi e a palavra passe na página de gestão baseada na Web para evitar o acesso não autorizado à sua rede Wi Fi Depois...

Page 67: ...rmações consulte a página de gestão baseada na Web l Certifique se de que altera prontamente a palavra passe de início de sessão predefinida para a página de gestão baseada na Web para evitar que utilizadores não autorizados alterem as definições do router l Pode também gerir o router utilizando a Aplicação HUAWEI SmartHome Efetue a leitura do código QR abaixo para transferir 65 ...

Page 68: ...do um cabo Ethernet para estabelecer ligação à Internet Configure as definições necessárias na página de gestão baseada na Web antes de efetuar a ligação à Internet através de uma porta Ethernet Para mais detalhes contacte a sua operadora Instalar antenas externas Para além da antena integrada concebida para satisfazer as suas necessidades básicas pode instalar uma antena externa no router para me...

Page 69: ...ia antes de instalar quaisquer antenas externas l As antenas externas só são adequadas para utilização interior Não utilize as antenas externas durante a ocorrência de trovoadas l Utilize apenas as antenas externas fornecidas pela sua operadora 1 2 67 ...

Page 70: ... mude o de local para melhorar a receção de sinal 3 Se o dispositivo suportar mude para o Wi Fi de 5 GHz 4 Reinicie o router e o dispositivo e tente novamente 5 Verifique se alcançou o limite de tráfego Em caso positivo a operadora poderá estar a limitar a velocidade Como estabelecer uma ligação através de WPS configuração protegida Wi Fi Para estabelecer uma ligação de um dispositivo WPS ao route...

Page 71: ...tivou a funcionalidade que dá prioridade ao 5 GHz no router as redes 2 4 GHz e 5 GHz irão partilhar o mesmo nome de rede e será ligado à rede mais rápida automaticamente Serão mostrados dois nomes de redes Wi Fi se esta funcionalidade estiver desativada Ligue se à rede Wi Fi que terminar com _5G Pode gerir esta funcionalidade na página de gestão web do router Se tiver outros problemas relacionados...

Page 72: ...o transporte o dispositivo no bolso da frente l As temperaturas ideais de funcionamento situam se entre os 0 C e os 40 C As temperaturas ideais de armazenamento situam se também entre os 20 C e os 70 C O calor ou o frio em excesso pode danificar o dispositivo ou os acessórios l Mantenha o dispositivo e os acessórios numa área fresca e bem ventilada protegida da luz solar directa Não envolva nem cu...

Page 73: ...pamento asseguram que os resíduos EEE sejam reciclados de modo a conservar os materiais valiosos e protegendo a saúde humana e o ambiente tratamento inadequado ruturas acidentais danos e ou reciclagem imprópria destes produtos no final da sua vida útil pode ser prejudicial para a saúde e ambiente Para mais informação sobre onde e como entregar o seu resíduo EEE contacte as autoridades locais reven...

Page 74: ...e frequência e a potência de transmissão irradiadas e ou conduzidas aplicáveis a este equipamento rádio são os seguintes WCDMA 900 2100 25 7 dBm LTE Band 1 3 7 8 20 28 32 38 25 7 dBm Wi Fi 2 4G 20 dBm Wi Fi 5G 5150 5350 MHz 23 dBm 5470 5725 MHz 30 dBm Acessórios e Informação do software Alguns acessórios são opcionais em certos países ou regiões Acessórios opcionais podem ser adquiridos a partir d...

Page 75: ...do Indicador de estado de la red Indicador de Wi Fi Indicador del puerto de red Indicador de intensidad de la señal Botón de encendido apagado botón de Hi WPS Ranura para tarjeta SIM Botón de reinicio Entrada de alimentación Puerto de red Español 73 ...

Page 76: ... SIM suavemente en la Ranura para tarjeta SIM en el sentido que aparece en la figura de abajo hasta que escuche un clic l Para extraer la tarjeta SIM empújela con cuidado hacia adentro hasta escuchar un clic La tarjeta saldrá automáticamente l No inserte ni extraiga una tarjeta SIM mientras el router está en funcionamiento ya que esto puede afectar al rendimiento o dañar la tarjeta SIM 4 Conecte e...

Page 77: ...dicador de estado de la red Cian azul Conectado a una red LTE 3G Indicador de intensidad de la señal Blanco A mayor cantidad de barras mayor intensidad de señal Si el Indicador de estado de la red está rojo significa que no hay conexión de red Consulte la Preguntas frecuentes de esta guía 75 ...

Page 78: ...determinado de la red Wi Fi Wi Fi Name y la contraseña predeterminada Wi Fi Password l Cuando el Indicador de Wi Fi está encendido sin parpadear significa que la función Wi Fi está habilitada Para habilitar o deshabilitar la función Wi Fi acceda a la página de gestión web del router l No olvide cambiar rápidamente el nombre y la contraseña de la red Wi Fi en la página de gestión web para evitar el...

Page 79: ...ña Para más información acceda a la en la página de gestión web l Asegúrese de cambiar rápidamente la contraseña predeterminada de inicio de sesión de la página de gestión web para evitar que usuarios no autorizados cambien los ajustes del router l También puede gestionar su router usando la HUAWEI SmartHome App Escanee el código QR que se encuentra a continuación para descargarla 77 ...

Page 80: ...rnet a través de un puerto Ethernet Puede conectar el router a un puerto Ethernet de montaje en pared usando un cable Ethernet para conectarse a Internet Configure los ajustes pertinentes en la página de gestión web antes de conectarse a Internet a través de un puerto Ethernet Para obtener más detalles póngase en contacto con el operador El cable Ethernet es un accesorio opcional Para comprar un c...

Page 81: ... la señal Póngase en contacto con el operador para comprar la antena Si necesita una sola antena conéctela a la toma l Apague el router y desenchufe el adaptador de alimentación antes de instalar las antenas externas l Las antenas externas solo son adecuadas para su uso en interiores No use antenas externas durante una tormenta eléctrica l Solo use antenas externas suministradas por el operador 1 ...

Page 82: ...epción de la señal 2 Si el dispositivo está conectado al router vía Wi Fi cambie la posición del dispositivo para recibir mejor señal 3 Seleccione la red Wi Fi de 5 GHz si el dispositivo la admite 4 Reinicie el router y el dispositivo y vuelva a intentarlo 5 Consulte si ha agotado el límite de tráfico de datos mensual De ser así es posible que el operador limite la velocidad de Internet Cómo puedo...

Page 83: ... función que prioriza las redes 5 GHz en el router las redes 2 4 GHz y 5 GHz compartirán el mismo nombre de la red y se conectarán automáticamente a una red más rápida Si esta función está deshabilitada aparecerán dos nombres de redes Wi Fi Conéctese a la red Wi Fi que termina en _5G Puede gestionar la función en la página de gestión web del router Si está experimentando cualquier otro problema co...

Page 84: ...enamiento ideales oscilan entre 20 C y 70 C El frío o el calor extremos pueden dañar el dispositivo o los accesorios l Mantenga el dispositivo y sus accesorios en un área fresca y bien ventilada lejos de la luz directa del sol No envuelva ni cubra el dispositivo con toallas ni otros objetos No coloque el dispositivo en un contenedor con poca disipación del calor como una caja o un bolso l Mantenga...

Page 85: ...que los residuos de EEE sean reciclados de manera tal de conservar los materiales de valor y proteger la salud humana y el medioambiente el manejo inadecuado la ruptura accidental el daño y o el reciclaje inadecuado al término de su vida útil puede ocasionar daño a la salud y al medioambiente Para obtener más información sobre dónde y cómo desechar los residuos de aparatos eléctricos y electrónico...

Page 86: ... armonizada relacionada Las bandas de frecuencia y los límites nominales de la potencia de transmisión irradiada y o conducida aplicables a este equipo de radio son los siguientes WCDMA 900 2100 25 7 dBm LTE Band 1 3 7 8 20 28 32 38 25 7 dBm Wi Fi 2 4G 20 dBm Wi Fi 5G 5150 5350 MHz 23 dBm 5470 5725 MHz 30 dBm Información de software y accesorios Algunos accesorios son opcionales en ciertos países ...

Page 87: ......

Page 88: ...31500BRW_01 ...