Huawei E5186, Quick Start Manual

Page 1: ...Quick Start ...

Page 2: ...the CPE z The CPE function descriptions and illustrations in this document are for your reference only The product you have purchased may vary Application Scenario The CPE can z Provide Internet access for Wi Fi devices and computers z Connect to telephones for voice services Note When connected to a 2G network the CPE supports circuit switched CS calls but not VoIP z Connect to fax machines for f...

Page 3: ... dealer to buy an external antenna compatible with the CPE Scenario 2 Accessing the Internet Using Ethernet WAN Connect the CPE s LAN4 WAN port to an Ethernet port using a network cable You can then access the Internet through Ethernet such as a home ADSL hotel DHCP or campus static IP broadband network To access the Internet through Ethernet 1 Use the network cable to connect the CPE to the Ether...

Page 4: ...ord for a dial up connection z Static IP Select static IP in connection mode and enter the IP address default gateway address DNS server address and so on Note For detailed information about the user name password IP address default gateway address DNS server address and other settings contact your operator 3 When is steady green the Ethernet connection is successful WAN Ethernet ...

Page 5: ...strong magnetic and electric fields for instance microwaves refrigerators and satellite receivers Appearance 1 Power indicator z On CPE turned on z Off CPE turned off 2 Mode indicator z Steady cyan The CPE is connected to an LTE network z Steady blue The CPE is connected to a 3G network z Steady yellow The CPE is connected to a 2G network z Steady green The CPE is connected to an Ethernet network ...

Page 6: ...n disabled 4 Voice indicator z On Off hook condition z Blinking Incoming call z Off On hook condition 5 Signal indicator z On Indicates network signal strength Full light indicates strong signal z Off No network signal 6 Micro SIM card slot Accommodate a micro SIM card 7 Wi Fi button Press and hold for less than 1 second to enable or disable the Wi Fi function Note The CPE supports 2 4 GHz and 5 G...

Page 7: ...ly requirements exceeding USB standards may not work properly It is recommended that you prepare an external power supply in these cases z The CPE is compatible with samba supported USB printers z This port cannot be connected to USB host devices such as computers 13 TEL ports RJ11 Connect to telephones or a fax machine Note Do not connect a telephone and fax machine to the CPE simultaneously 14 L...

Page 8: ...A J Connect to external antennas optional Note Before you connect an external antenna to the CPE remove the CPE s rear cover To activate external antennas click on System in the menu then click on Antenna settings choose External and press Submit The same procedure is used wether you use included antennas or antennas you have bought yourself Getting Started Installing the Micro SIM Card Install th...

Page 9: ...ease The card will automatically pop out z Do not remove the micro SIM card when the CPE is powered on Doing so will affect the performance of your CPE and data stored on the micro SIM card may be lost Connecting to a Power Adapter Install the power adapter according to the illustration ...

Page 10: ...ion management through the browser The Windows 7 operating system and Internet Explorer 8 0 are used as an example Ensure that the CPE is connected to the computer Follow these steps to log in to the web management page 1 Connect CPE cables 2 Configure the computer s IP address so that the IP addresses of the computer and the CPE are in the same network segment Note z On the back of the router is ...

Page 11: ...domain name system DNS server If you manually configure the computer IP address you must set the DNS server IP address to the CPE s IP address Otherwise you will fail to log in to the web management page 3 Open the browser and enter http 192 168 8 1 in the address box 4 Enter the user name and password to log in to the web management page Note The default user name and password are printed on the ...

Page 12: ...Trumpasis vadovas ...

Page 13: ...racijos šiame dokumente pateikiamos tik informaciniais tikslais Jūsų įsigytas gaminys gali skirtis Pritaikymo scenarijus CPE gali z teikti interneto prieigą Wi Fi įrenginiuose ir kompiuteriuose z prisijungti prie telefonų kad būtų galima naudotis pokalbių paslaugomis Pastaba Prijungus prie 2G tinklo CPE palaiko perjungtos grandinės CS bet ne VoIP skambučius z prisijungti prie fakso aparatų kad būt...

Page 14: ...ytumėte CPE įrenginiui skirtą išorinę anteną 2 scenarijus prieiga prie interneto naudojantis eternetu WAN CPE LAN4 WAN prievadą prijunkite prie eterneto prievado naudodami tinklo kabelį Tada turėsite prieigą prie interneto per eternetą pvz namų ADSL viešbučio DHCP ar universiteto statinio IP plačiajuostį tinklą Kaip prieiti prie interneto per eternetą 1 Naudodami tinklo kabelį CPE prijunkite prie ...

Page 15: ...r slaptažodį z Statinis IP pasirinkite statinį IP veikiant ryšio režimu ir įveskite IP adresą numatytąjį šliuzo adresą DNS serverio adresą ir kt Pastaba Išsamios informacijos apie vartotojo vardą slaptažodį IP adresą numatytąjį šliuzo adresą DNS serverio adresą ir kitus nustatymus kreipkitės į savo operatorių 3 Kai nemirksi žalia lemputė eterneto ryšys nustatytas sėkmingai WAN Ethernet ...

Page 16: ...nius laukus pavyzdžiui mikrobangų krosnelės šaldytuvai ir satelitiniai imtuvai Išorė 1 Maitinimo indikatorius z Įjungta CPE įjungtas z Išjungta CPE išjungtas 2 Režimo indikatorius z Nemirksintis žalsvai mėlynas CPE prijungtas prie LTE tinklo z Nemirksintis mėlynas CPE prijungtas prie 3G tinklo z Nemirksintis geltonas CPE prijungtas prie 2G tinklo z Nemirksintis žalias CPE prijungtas prie eterneto ...

Page 17: ...signalo stiprumas Jei šviesa nemirksi signalas yra stiprus z Išjungta nėra tinklo signalo 6 Mikro SIM kortelės lizdas Kaip įdėti mikro SIM kortelę 7 Wi Fi mygtukas Paspauskite ir palaikykite trumpiau nei 1 sek kad įjungtumėte arba išjungtumėte Wi Fi funkciją Pastaba CPE palaiko 2 4 GHz ir 5 GHz Wi Fi tinklus 8 Reset perkrovimo mygtukas Paspauskite ir palaikykite ilgiau nei 3 sekundes kad CPE įreng...

Page 18: ...ra suderinamas su samba palaikomais USB spausdintuvais z Per šį prievadą negalima jungti tokių pagrindinių USB prietaisų kaip kompiuteriai 13 TEL prievadai RJ11 Prijungiama prie telefonų arba fakso aparato Pastaba Neprijunkite prie CPE vienu metu telefono ir fakso aparato 14 LAN prievadai RJ45 Prijungiama prie kompiuterių komutatorių ar kitų tinklo įrenginių 15 LAN4 WAN prievadas RJ45 Prijunkite p...

Page 19: ... prie prievado neprijungtas joks įrenginys 18 Išorinės antenos prievadai SMA J Prijunkite prie išorinių antenų papildomai Pastaba Prieš išorinę anteną prijungdami prie CPE nuimkite galinį CPE dangtelį Pradžia Mikro SIM kortelės įdėjimas Mikro SIM kortelę įdėkite kaip pavaizduota iliustracijoje Pastaba ...

Page 20: ...ojamoji ir numanomoji gaminio garantija z CPE prietaiso maitinimo adapterio modelis yra HW 120200XYW X ir Y tai raidės arba skaičiai kurie priklauso nuo konkretaus regiono Jei reikia smulkesnės informacijos apie tam tikrą adapterio modelį kreipkitės į įgaliotą prekybos atstovą Kaip prisijungti prie tinklo administravimo puslapio Galima naudoti internetinį konfigūracijos įrankį pirminiam CPE diegim...

Page 21: ... DNS serveryje Jei ranka konfigūruosite kompiuterio IP adresą reikės nustatyti DNS serverio IP adresą pagal CPE įrenginio IP Kitaip negalėsite prisijungti prie interneto valdymo puslapio 3 Atidarykite naršyklę ir adreso langelyje įveskite http 192 168 8 1 4 Įveskite naudotojo vardą ir slaptažodį kad prisijungtumėte prie internetinio valdymo puslapio Pastaba Numatytasis vartotojo vardas ir slaptažo...

Page 22: ...Īsa pamācība ...

Page 23: ...ciju apraksti un attēli šajā dokumentā ir tikai jūsu atsaucei Iegādātais produkts var atšķirties Lietošanas veids CPE var z nodrošināt interneta piekļuvi Wi Fi ierīcēm un datoriem z pievienot tālruņiem lai izmantotu balss pakalpojumus Piezīme Kad ierīce CPE ir pievienota 2G tīklam tā atbalsta līniju komutācijas CS zvanus bet ne VoIP z pievienot faksa iekārtām lai izmantotu faksa pakalpojumus z izm...

Page 24: ...riants piekļuve internetam izmantojot Ethernet WAN Pievienojiet CPE LAN4 WAN portu Ethernet portam izmantojot tīkla kabeli Pēc tam varēsiet piekļūt internetam izmantojot Ethernet piemēram mājas ADSL viesnīcas DHCP vai kopmītņu statiskās IP platjoslas tīklu Lai piekļūtu internetam izmantojot Ethernet tīklu 1 Ar tīkla kabeli pievienojiet CPE Ethernet portam 2 Piesakieties CPE tīmekļa pārvaldības lap...

Page 25: ...evadiet IP adresi noklusējuma vārtejas adresi DNS servera adresi utt Piezīme Lai saņemtu detalizētu informāciju par lietotājvārdu paroli IP adresi noklusējuma vārtejas adresi DNS servera adresi un citiem iestatījumiem sazinieties ar pakalpojuma operatoru 3 Ja indikators ir pastāvīgi iedegts zaļā krāsā Ethernet savienojums ir sekmīgi izveidots WAN Ethernet ...

Page 26: ...apjiem un satelītuztvērējiem Izskats 1 Strāvas indikators z Iedegts CPE ieslēgta z Izslēgts CPE izslēgta 2 Režīma indikators z Pastāvīgi iedegts zilganzaļā krāsā ierīce CPE ir savienota ar LTE tīklu z Pastāvīgi iedegts zilā krāsā ierīce CPE ir savienota ar 3G tīklu z Pastāvīgi iedegts dzeltenā krāsā ierīce CPE ir savienota ar 2G tīklu z Pastāvīgi iedegts zaļā krāsā ierīce CPE ir savienota ar Ether...

Page 27: ... z Iedegts norāda tīkla signāla stiprumu Pilns apgaismojums norāda uz spēcīgu signālu z Izslēgts nav tīkla signāla 6 Micro SIM kartes slots Micro SIM kartes ievietošanai 7 Wi Fi poga Nospiediet un turiet mazāk nekā 1 sekundi lai iespējotu vai atspējotu Wi Fi funkciju Piezīme CPE atbalsta 2 4 GHz un 5 GHz Wi Fi tīklus 8 Atiestatīšanas poga Lai atjaunotu CPE rūpnīcas iestatījumus nospiediet un turie...

Page 28: ...u z Ierīce CPE ir saderīga ar USB printeriem kuros tiek atbalstīts standarts samba z Šo portu var savienot ar USB saimniekierīcēm piemēram datoriem 13 TEL porti RJ11 Tālruņu vai faksa iekārtu pievienošanai Piezīme Vienlaikus nesavienojiet CPE ar tālruni un faksa iekārtu 14 LAN porti RJ45 Savienošanai ar datoriem komutatoriem vai citām tīkla ierīcēm 15 LAN4 WAN ports RJ45 Savienošanai ar Ethernet p...

Page 29: ...ēgts portam nav pievienota neviena ierīce 18 Ārējo antenu porti SMA J Ārējo antenu pievienošanai pēc izvēles Piezīme Pirms ārējas antenas pievienošanas ierīcei CPE noņemiet CPE aizmugurējo vāciņu Darba sākšana Micro SIM kartes ievietošana Ievietojiet micro SIM karti kā norādīts attēlā Piezīme ...

Page 30: ...īci visas izstrādājuma tiešās un netiešās garantijas vairs nebūs spēkā z CPE strāvas adaptera modelis ir HW 120200XYW Ar burtiem X un Y apzīmēti burti vai cipari kas katrā reģionā atšķiras Lai saņemtu detalizētu informāciju par konkrēto adaptera modeli sazinieties ar pilnvarotu izplatītāju Pieteikšanās tīmekļa pārvaldības lapā Tīmekļa konfigurācijas utilītu var izmantot sākotnējai CPE instalēšanai...

Page 31: ... adresi Ja manuāli konfigurējat datora IP adresi jums ir jāiestata DNS servera IP adrese uz CPE IP adresi Pretējā gadījumā nevarēsiet pieteikties tīmekļa pārvaldības lapā 3 Atveriet pārlūku un adrešu joslā ierakstiet http 192 168 8 1 4 Lai pieteiktos tīmekļa pārvaldības lapā ievadiet lietotājvārdu un paroli Piezīme Noklusējuma lietotājvārds un parole ir nodrukāti CPE etiķetē ...

Page 32: ...Lühijuhend ...

Page 33: ...uvõrgust z Selles dokumendis toodud ruuteri funktsioonide kirjeldused ja joonised on vaid illustratiivsed Teie poolt ostetud toode võib siin toodust erineda Kasutusvõimalused Ruuteri abil saab z ühendada Wi Fi seadmed ja arvutid internetti z ühendada telefonid kõneteenuse kasutamiseks Märkus 2G võrku ühendatult toetab CPEtavakõnesid mobiilsidevõrgus aga mitte internetikõnesid z ühendada faksi faks...

Page 34: ...olitatud edasimüüja poole 2 kasutusvõimalus internetiühenduse loomine Etherneti kaabli WAN kaudu Ühendage ruuteri LAN4 WAN port võrgukaabli abil teise võrguseadme Etherneti pordiga Seejärel võite luua internetiühenduse Ethernet võrgukaabli kaudu kasutades nt kodu ADSL i hotelli DHCP ühendust või kooli sisevõrku Internetiühenduse loomine Etherneti kaudu 1 Kasutage ruuteri ühendamiseks teise võrguse...

Page 35: ...use kasutajanimi ja salasõna z Staatiline IP valige ühendusrežiimiks staatiline IP ning sisestage IP aadress lüüsi vaikeaadress DNS serveri aadress jne Märkus Kasutajanime salasõna IP aadressi lüüsi vaikeaadressi DNS serveri aadressi ja muude seadete kohta täpse teabe saamiseks pöörduge oma teenusepakkuja poole 3 Kui põleb roheliselt on Etherneti ühendus loodud WAN Ethernet ...

Page 36: ...st nagu näiteks mikrolaineahjud külmikud ja satelliitside vastuvõtjad Välimus 1 Toite märgutuli z Sees ruuter on sisse lülitatud z Väljas ruuter ei ole sisse lülitatud 2 Režiimi märgutuli z Ühtlane rohekassinine ruuter on ühendatud 4G võrku z Ühtlane sinine ruuter on ühendatud 3G võrku z Ühtlane kollane ruuter on ühendatud 2G võrku z Ühtlane roheline ruuter on ühendatud Etherneti kohtvõrguga 10111...

Page 37: ...hargilt maha võetud z Vilgub sissetulev kõne z Väljas telefonitoru on hargil 5 Signaali märgutuli z Sees näitab võrgusignaali tugevust Kõigi märgutulede põlemine näitab tugevat signaali z Väljas võrgusignaali pole 6 Mikro SIM kaardi pesa Võimaldab mikro SIM kaardi kasutamist 7 Wi Fi nupp Wi Fi funktsiooni lubamiseks või keelamiseks hoidke nuppu vähem kui 1 sekund allavajutatuna Märkus Ruuter toeta...

Page 38: ...standardist suurema toitevajadusega mäluseadmed ei pruugi nõuetekohaselt töötada Soovitame sel juhul kasutusele võtta väline toiteallikas z Ruuter ühildub Samba toega USB printeritega z Sellesse porti ei saa ühendada USB hoste nt arvuteid 13 TEL pordid RJ11 Telefonide või fakside ühendamiseks Märkus Ärge ühendage kliendiseadmesse samaaegselt telefoni ja faksi 14 LAN pordid RJ45 Ühendage siia arvut...

Page 39: ...likuline Märkus Enne välisantenni ühendamist ruuteriga eemaldage ruuteritagaküljel asuv kate Väliste antennide aktiveerimiseks valige menüüs System süsteem seejarel Antenna settings antenni seadistused valige External väline ja vajutage Submit esita Sama protseduuri rakendatakse nii tootega kaasas olevate antennide kui ka ise ostetud antennide kasutamisel Alustamine Mikro SIM kaardi paigaldamine P...

Page 40: ...IM kaart tema ümbrisest Kaart tuleb automaatselt välja z Ärge eemaldage mikro SIM kaarti ruuterist kui seade on sisse lülitatud See mõjutab ruuteri toimimist ja mikro SIM kaardile salvestatud andmed võivad kaduma minna Toiteadapteri ühendamine Paigaldage toiteadapter vastavalt joonisele ...

Page 41: ...ib kasutada veebipõhist konfigureerimisliidest Näites on kasutatud operatsioonisüsteemi Windows 7 ja Internet Explorer 8 0 Veenduge et ruuter on arvutiga ühendatud Järgige ruuteri veebihalduse lehele sisselogimiseks alltoodud juhiseid 1 Ühendage ruuteri kaablid 2 Konfigureerige arvuti IP aadress nii et arvuti ja ruuteri IP aadressid asuksid samas võrgusegmendis Märkus z Ruuteri tagaküljel asub sil...

Page 42: ...me DNS serverit Kui otsustate konfigureerida arvuti IP aadressi siis peate määrama ruuteri IP aadressiks DNS serveri IP aadressi Vastasel juhul sisselogimine veebihalduse lehele ei õnnestu 3 Avage brauser ja sisestage aadressiväljale http 192 168 8 1 4 Veebihalduse lehele sisselogimiseks sisestage kasutajanimi ja parool Märkus Vaikekasutajanimi ja salasõna on trükitud ruuteri sildile ...

Page 43: ...s arba žvakės z Naudojant nepatvirtintą arba nesuderinamą maitinimo adapterį įkroviklį arba bateriją gali kilti gaisro sprogimo arba kitas pavojus z Rinkitės tik tuos priedus kuriuos įtaiso gamintojas patvirtino tinkamais naudoti su šiuo modeliu Jei naudosite bet kokio kito tipo priedus gali nustoti galioti garantija galite pažeisti vietinius reglamentus ir įstatymus arba sukelti pavojų Apie patvi...

Page 44: ...eces z Izmantojot neapstiprinātu vai nesaderīgu strāvas adapteri lādētājs vai akumulators var izraisīt aizdegšanos eksploziju vai citu risku z Šim modelim lietojiet tikai ierīces ražotāja apstiprinātus piederumus Izmantojot cita veida aprīkojumu var tikt ietekmēta garantija var tikt pārkāpti vietējie noteikumi un līkumi un var rasties bīstamas situācijas Lai saņemtu informāciju par apstiprinātu pi...

Page 45: ...adija või aku kasutamine võib põhjustada tule plahvatus või muu ohu z Valige ainult sellised tarvikud mis on seadme tootja poolt selle mudeliga kasutamiseks heaks kiidetud Muud tüüpi tarvikute kasutamine võib tühistada garantii olla vastuolus kohalike seaduste ja eeskirjadega ning olla ohtlik Pöörduge edasimüüja poole täpsema teabe saamiseks heakskiidetud akude laadijate ja tarvikute saadavuse koh...

Page 46: ......