Huawei EchoLife ET325, Manual

Page 1: ...Manual de Usuário EchoLife ET325 IP Phone Índice i EchoLife ET325 IP Phone V100R001 Manual do Usuário Edição 02 Data 2009 06 03 ...

Page 2: ... parte deste manual pode ser reproduzida ou transmitida de nenhuma forma sem o consentimento prévio por escrito da Huawei Technologies Co Ltd Marcas Registradas e Permissões e outras marcas registradas constantes neste manual são propriedade da Huawei Technologies Co Ltd Todas as outras marcas mencionadas neste manual são de propriedade de seus respectivos detentores Aviso As informações deste man...

Page 3: ...d Warranty Error Bookmark not defined 2 Product Overview Error Bookmark not defined 3 Using the ET325 Error Bookmark not defined Getting to Know the LCD Error Bookmark not defined Making and Answering a Call Error Bookmark not defined Handset Speakerphone and Headset ModeError Bookmark not defined Account Registration Error Bookmark not defined Making a Call Error Bookmark not defined Making a Cal...

Page 4: ...Call Transferring Error Bookmark not defined Three Way Conference Call Error Bookmark not defined Voice Messages Error Bookmark not defined XML Support Error Bookmark not defined 4 Configuration GuideError Bookmark not defined Configuring the Phone Through the KeypadError Bookmark not defined Configuring the Phone with the Web BrowserError Bookmark not defined Accessing the Web Configuration MenuE...

Page 5: ...mware Upgrade through TFTP HTTPError Bookmark not defined Keypad Menu Error Bookmark not defined Web Configuration Interface Error Bookmark not defined Configuring the Local TFTP Error Bookmark not defined Configuration File Download Error Bookmark not defined Managing Firmware and Downloaded Configuration FilesError Bookmark not defined 6 Restoring Factory Default SettingsError Bookmark not defin...

Page 6: ... ET325 O ET325 é um telefone IP de preço acessível e alta qualidade 1 Instalação 1 1 Conteúdo da Caixa 1 1 lista os itens da caixa do ET325 Itens inclusos no ET325 Item Quantidade Embalagem principal 1 Aparelho telefônico 1 Cabo telefônico espiral 1 Adaptador de energia 1 Cabo do tipo STC straight through 1 Base do telefone 1 Cartão de Garantia 1 ...

Page 7: ...erface PC Interface 10 100 Mbit s RJ45 PC 2 Interface LAN Porta 10 100 Mbit s RJ45 LAN rede 3 Interface de energia Porta de energia de 5V 4 Interface de fone de ouvido Tomada para fones de 2 5mm 5 Porta do fone de ouvido Porta RJ22 de fone de ouvido 1 3 Inicializando o ET325 Após a conexão do fornecimento de energia para o telefone e tomada na parede a luz indicativa na parte superior à direita ...

Page 8: ...a incompatíveis 1 5 Garantia Se você adquiriu seu ET325 de um revendedor contate a empresa onde adquiriu seu telefone para substituição conserto ou reembolso Se você adquiriu o produto diretamente da Huawei Technologies Co Ltd contate o serviço de vendas da Huawei e os representantes de serviço para receber o número de Autorização de Materiais Devolvidos Return Materials Authorization RMA antes de...

Page 9: ...atibilidade com padrões abertos Suporta os protocolos SIP 2 0 TCP IP UDP RTP RTCP HTTP HTTPS ARP RARP ICMP DNS uma gravação e SRV DHCP PPPoE TFTP NTP e Telnet Alta qualidade de áudio Adota o Processamento Avançado de Sinal Digital Adopting the Advanced Digital Signal Processing DSP Recursos tradicionais Suporta recursos de voz padrão incluindo visualização de identificador de chamada chamada em es...

Page 10: ...25 Item Especificação Portas Ethernet Portas 2 10 100 Full Half Duplex Ethernet A polaridade de Ethernet pode ser detectada automaticamente Visor de LCD gráfico 128 32 pixels Tomada do fone de ouvido Tomada de fone de ouvido de 2 5 mm porta RJ22 de fone de ouvido LED 1 LED em VERMELHO Distribuição universal Entrada 100 240V AC 50Hz 60Hz Adaptador de energia Saída 5V DC 1200mA certificado UL Dimens...

Page 11: ...idas Se mais mensagens instantâneas são recebidas mensagens antigas serão apagadas Teclas de funções Oito teclas dedicadas HOLD espera SEND enviar SPEAKER viva voz HEADSET MODE modo fone de ouvido TRANSFER transferência CONFERENCE conferência MUTE DND mudo não perturbe e MESSAGE mensagem Três teclas de navegação Suporte a atualização do software remoto compatível com NAT através de TFTP HTTP para ...

Page 12: ...a de chamada atendida cega não perturbe encaminhamento de chamada chamada em espera identificador de chamada mudo rediscagem log de chamada controle de volume conferência prefixo de plano de discagem auto discagem fora do gancho resposta automática e discagem inicial Através do teclado LCD navegador de Internet ou arquivo de configuração central seguro criptografia AES configuração de rede de prot...

Page 13: ...a para arquivo de configuração e arquivos de firmware Recursos avançados de servidor Indicação de mensagem em espera Suporte a DNS SRV Look up e SIP Server Fail Over e suporte a tela inativa customizável ao baixar SML através de HTTP TFTP Segurança Autenticação e criptografia DIGEST através de MD5 MD5 sess e SRTP ...

Page 14: ...a Contínuo O endereço IP foi recebido e o servidor proxy SIP foi registrado 1 Vazio O endereço IP foi recebido mas o servidor proxy SIP não foi registrado ON O fone está fora do gancho 2 OFF O fone está no gancho ON O telefone está em modo fone de ouvido 3 OFF O telefone não está em modo fone de ouvido ON Viva voz ligado Piscando O telefone está tocando 4 OFF O viva voz está desligado ...

Page 15: ...A função não pertube não está ativa ON Indica que a chamada foi encaminhada É mostrado no LCD apenas quando o encaminhamento não condicional de chamada é utilizado 7 OFF O encaminhamento não condicional está desativado 6 ON Relógio em tempo real Se você configurar corretamente o endereço IP do servidor NTP o relógio é sincronizado com o servidor de tempo da Internet ou mostra a duração do período ...

Page 16: ...Manual do Usuário EchoLife ET325 IP Phone 3 Utilização do ET325 11 de web A 1 Como utilizar o teclado ...

Page 17: ...onferência a 3 MUTE Tecla mudo Coloque uma chamada ativa em mudo para que a outra parte não ouça nenhum som temporariamente Rejeite uma chamada entrante Ative a função não pertube quando o telefone estiver inativo Apague um número ao discar HOLD Tecla de espera Faça uma chamada ativa em espera Pressione HOLD novamente para voltar a chamada MESSAGE Tecla da função de correio de voz Pressione MESSAG...

Page 18: ...de ouvido MENU Ative o modo menu quando o telefone estiver inativo Insira o tem do menu selecionado ou sub menu 0 9 Teclado padrão do telefone O teclado do telefone contém 10 teclas numéricas que correspondem a 26 letras e duas teclas para caracteres especiais A tecla SEND é valida no limite de tempo especificado em No Key Entry Timeout 3 2 Fazendo e Atendendo uma Chamada 3 2 1 Modo Telefone Viva ...

Page 19: ...onta SIP chamada VoIP e assegure se que a conta está ativa e registrada Pressione para conseguir o tom de discagem e VoIP é mostrado no LCD Quando o fone estiver inativo utilize o método correspondente para atender a chamada Para uma chamada ativa uma mensagem piscante RINGING será mostrada no LCD do ET325 para indicar outra chamada entrante Se a conta atual é utilizada e há outras chamadas entran...

Page 20: ...mar um número de telefone no histórico de chamada Pressione MENU para exibir o Main Menu Selecione Call History e pressione MENU Selecione Received Calls Missed Calls ou Dialed Calls de acordo com sua necessidade Selecione um número de telefone utilizando as teclas de navegação e pressione MENU Selecione Dial e pressione MENU para discar o número UTILIZAÇÃO DA AGENDA Para chamar um número de telef...

Page 21: ...ll pressionando as teclas de navegação Presione MENU Insira o endereço IP de 12 dígitos Por exemplo se o endereço IP desejado é 192 168 1 60 e a porta 5062 então insira 192 168 1 60 5062 representando pontos e a vírgula Pressione MENU ou a tecla OK 3 2 5 Modo de Chamada IP Rápida Chame um endereço IP pertencente à mesma rede LAN ou VPN inserindo o último octeto do endereço IP Essa função simula o ...

Page 22: ... 23 disque 23 e em seguida aperte SEND O IP 192 168 0 2 chama o IP 192 168 0 123 disque 123 seguido de SEND Se o servidor SIP estiver configurado ainda funcionam as chamadas diretas IP IP Caso utilize o STUN a chamada direta IP IP também o utilizará Ajuste a opção Use Random Port para NO quando fazer chamadas diretas IP 3 3 Atendendo uma Chamada 3 3 1 Recebendo Chamadas Uma chamada entrante Quando...

Page 23: ...rbe Modo 2 Alterne a função Não Perturbe de acordo com os passos abaixo Presione MENU Selecione Preference utilizando as teclas de navegação e então pressione MENU Selecione Do Not Disturb utilizando as teclas de navegação e então pressione MENU Selecione Enable DND ou Disable DND e então pressione MENU 3 4 Funções do Telefone durante uma Chamada 3 4 1 Chamada em Espera Chamada Retida Para reter a...

Page 24: ...sa Pressione TRANSFER para o tom de discagem Disque o número de outro telefone e então pressione SEND para transferir a chamada ativa Transferência Assistida ou supervisionada Levante o fone do gancho pressione ou para iniciar uma conversa Pressione FLASH e aguarde o tom de discagem Disque o número de outro telefone e então pressione SEND Se a chamada é estabelecida pressione TRANSFER para complet...

Page 25: ... atendida pressione CONF para iniciar a chamada a três Se a chamada não for estabelecida pressione FLASH para retornar à chamada anterior Fim da Chamada Se a parte que inicia a chamada à três desliga as duas outras partes automaticamente desligam e a conferência é terminada Se a segunda ou terceira parte desliga as demais partes continuam em uma chamada à dois Se a segunda e a terceira parte desli...

Page 26: ...ado no campo Voice Mail User id para utilizar o botão MESSAGE para entrar na caixa de entrada de voz Utilize qualquer um dos seguintes métodos para verificar mensagens Pressione MESSAGE para verificar a mensagem de voz da conta principal Verifique o tom de espera da conta tom curto Verifique as chamadas perdidas ao pressionar MENU Suporte XML O ET325 suporta o download de agendas em formato XML Fa...

Page 27: ...ue um registro ao pressionar MUTE O fone automaticamente sai do menu nas seguintes condições há uma chamada entrante e o fone está fora do gancho Descrições da configuração das opções de menu através do teclado Item Descrição da Configuração Histórico de Chamadas Exibe o histórico das chamadas recebidas feitas e perdidas Status Exibe o status da rede conta versão do software endereço MAC e versão ...

Page 28: ...pção e pressione MENU O telefone fará download da agenda atualizada do servidor TFTP HTTP Para isto deve existir uma configuração correspondente da opção de download de agenda na interface web Mensagens Instantâneas Exibe as informações de texto recebidas Chamada Direta via IP Este campo de entrada do número do endereço IP do chamado será fornecido após a seleção desta opção Insira o endereço IP c...

Page 29: ...ssione MENU para acessar o sub menu incluindo Do Not Disturb Configure a função Não Perturbe como ON ou OFF Ring Tone Configure diferentes tons do telefone Ring Volume Pressione MENU para ouvir o volume do tom selecione pressione tecla para cima ou para baixo para ajustar o volume to tom do telefone Pressione MENU para escolher o item Preference Digite Back para voltar ao menu principal ...

Page 30: ...a cada conta incluindo Account Proxy SIP Proxy de saída ID do usuário SIP ID de autorização SIP senha SIP transporte SIP e codecs de áudio Upgrade Configure o servidor de atualização de software e o servidor de download de arquivo e selecione atualização de software ou configure o telefone em modo TFTP ou HTTP Factory Reset Tecla no físico ou endereço MAC na parte de trás do telefone Pressione MEN...

Page 31: ...c Mode Todos LEDs acenderão Pressione qualquer tecla no teclado para mostrar o nome do botão no LCD Levante e coloque o fone de volta no gancho ou pressione Menu para sair do modo diagnóstico Enable WDT Alterna o status do temporizador watchdog Factory Functions Selecione Back para voltar ao menu principal Reboot Reinicia o telefone Exit Sai do menu 4 2 Configurando o Telefone via Navegador Web O ...

Page 32: ...b deve ser conectado à mesma sub rede do telefone Pode se fazer isso facilmente conectando se o computador no mesmo hub ou switch do telefone Na falta de um hub switch ou de portas livres no hub switch conecte o computador diretamente no telefone usando a porta de PC no telefone b Se o telefone estiver devidamente conectado à Internet o telefone exibira o endereço IP O formato do endereço é xxx xx...

Page 33: ...to sem reiniciar o telefone Se você deseja alterar um item antes de enviar a configuração clique na aba para acessar a página de configuração Clique em Reboot para reiniciar o telefone e para que as mudanças entrem em vigor 4 2 2 Página de Configuração Esta seção descreve as opções da página de configuração web Conforme mencionado o usuário pode logar como administrador ou usuário final As funcion...

Page 34: ...o segue Advanced Settings Configure a rede avançada CODEC e XML Conta Configure contas SIP A 1 Página de status Configuração do dispositivo descrição de status Campo Descrição MAC Address A ID do dispositivo em formato hex Esta é uma ID muito importante para a solução de problemas ISP IP Address O endereço IP do ET325 Product Model Informações sobre o modelo do produto Part Number Número de parte ...

Page 35: ...ado para atualização de firmware Bootloader versão do bootloader que geralmente não é modificado System Up Time Este campo mostra a duração de power on desde o último reinício Registered Este campo indica se um dispositivo está registrado no s servidor es SIP PPPoE Link Up Este campo mostra se a conexão PPPoE está ativa se o fone está conectado ao modem DSL ...

Page 36: ...A 2 Página de Configurações Básicas Configuração do dispositivo Configurações Básicas Campo Descrição End User Password Este parâmetro permite a modificação da senha do usuário final Este campo distingue minúsculas e maiúsculas com um máximo comprimento de 25 caracteres ...

Page 37: ...ar o recurso PPPoE deve se configurar a conta PPPoE O ET325 estabelece um sessão PPPoE se quaisquer dos campos PPPoE forem configurados Nomes de host e de domínio As opções especiais DHCP que foram adicionadas ao DHCP Discover e DHCP Request após configuração DNS preferencial O ET325 utiliza o servidor DNS se Preferred DNS foi configurado Modo IP Estático Configure todos os seguintes campos IP add...

Page 38: ...parâmetro controla a exibição de data hora de acordo com o fuso horário especificado Se DHCP Option 2 estiver habilitado o servidor DHCP pode sobrescrever e controlar de modo centralizado Time Zone no telefone Os recursos funcionam no telefone apenas quando o servidor NTP foi configurado corretamente ...

Page 39: ...rário de verão não está baseada em dia de semana mas em dia do mês hora hora 0 23 minuto minuto 0 59 Se o dia da semana é configurado como 0 isso indica que o horário de verão começa e termina na data mostrada Neste caso o valor do dia não pode ser negativo Se o dia da semana não foi configurado como 0 e o valor do dia é positivo então o horário de verão começa na repetição do primeiro dia da sema...

Page 40: ... entrante o telefone não toca mas a mensagem RINGING é mostrada no LCD É configurado como No por padrão HEADSET Key Mode Selecione o modo padrão de atendimento ou discagem como modo de fone de ouvido Quando o modo padrão é selecionado pressione a tecla Headset para inserir o status de discagem do fone de ouvido quando a tecla Headset for pressionada em Toggle Headset Speaker o ícone do fone de ouv...

Page 41: ...Manual do Usuário EchoLife ET325 IP Phone 4 Guia de Configuração 36 A 1 Página de Configurações Avançadas ...

Page 42: ...nça depois que você clicar em Update e salvar as configurações O máximo comprimento da senha é 25 caracteres G723 Rate A taxa de codificação de codec de áudio é 6 3 kbps ou 5 3 kbps O valor padrão é 6 3 kbps iLBC Frame Size O tamanho da estrutura do CODEC de áudio iLBC é de pacote de áudio de 20ms ou 30ms em pacote Ethernet O valor padrão é 20ms Quando o PBX é conectado este campo é configurado pa...

Page 43: ...o de CONVITE será 60 ms porque cada frame de voz G 723 contém 30 ms de áudio Analogamente se esse campo for configurado como 2 e o primeiro codec for G 729 G 711 ou G 726 então o valor de ptime na mensagem SDP de um pedido de CONVITE será de 20 ms Se os frames de voz por TX configurados excederem o valor máximo o IP Phone usará e salvará o valor máximo permitido pata a primeira escolha de codec co...

Page 44: ...nte se esse campo for configurado como 2 e o primeiro codec for G 729 G 711 ou G 726 então o valor de ptime na mensagem SDP de um pedido de CONVITE será de 20 ms Se os frames de voz por TX configurados excederem o valor máximo o IP Phone usará e salvará o valor máximo permitido pata a primeira escolha de codec correspondente O valor máximo para PCM são de 10 x10ms frames para G 726 20 x10ms frames...

Page 45: ...alue is 5004 Use Random Port When this parameter is set to Yes the ET325 will force the random generation of both the local SIP and RTP ports This is usually necessary when multiple ET325s are behind the same NAT The default value is No Keep alive Interval This parameter specifies how often the ET325 sends a blank UDP packet to the SIP server in order to keep the hole on the NAT open The default v...

Page 46: ...the firmware in the local LAN environment Do not interrupt the TFTP upgrade process especially the power supply to prevent the device from being damaged Via HTTP Server URL of the HTTP server used for firmware upgrade and configuration through HTTP for example um huawei com etphone NOTE If Auto Upgrade is set to No the ET325 will perform only the HTTP downloading when it boots up Firmware Server P...

Page 47: ...s function is for the ITSP The end user should not use this parameter The default value is No Select Yes to enable the automatic HTTP upgrade and provisioning In the Check for upgrade every field enter the number of minutes to instruct the phone to check the HTTP server for firmware upgrade or configuration changes When it is set to No the ET325 will upgrade only once at boot up Automatically Upgr...

Page 48: ...Interval The interval of download Remove Manually edited entries on Download The default value is No If it is set to Yes the manually input phone book through keypad will be overwritten This is not recommended Offhook Auto Dial When the feature is enabled pick up the handset or press the speaker the phone will dial out the configured number DTMF Payload Type This parameter sets the payload type fo...

Page 49: ...n status change INFO level Negotiated codec INFO level Ethernet link up INFO level SLIC chip exception WARNING and ERROR levels Memory exception ERROR level The Syslog uses the USER facility In addition to standard Syslog payload it contains the following component HW_LOG device MAC address error code error message For example May 19 02 40 38 192 168 1 14 HW_LOG 00 0b 82 00 a1 be 000 Ethernet link...

Page 50: ...one frequencies and cadences according to the standard of country where the phone is located By default call progress tones are set to North American standard Syntax f1 val f2 val c on1 off1 on2 off2 on3 off3 frequencies are in Hz and cadence on and off are in 10ms Frequencies should be configured with known values to avoid uncomfortable high pitch sounds ON is the period of ringing On time in ms ...

Page 51: ...5 the phone will make direct IP call to aaa bbb ccc XXX aaa bbb ccc comes from the local IP address regardless of the subnet mask XX or X are both the valid dialing format and the leading 0 is not required Lock Keypad Update If it is set to Yes some configuration changes the function options in Config except Network through keypad are disabled Headset TX gain dB Adjust the Headset RJ22 TX gain the...

Page 52: ...Manual do Usuário EchoLife ET325 IP Phone 4 Guia de Configuração 47 A 1 ACCOUNT page ...

Page 53: ...Manual do Usuário EchoLife ET325 IP Phone 4 Guia de Configuração 48 Device configuration SIP account configuration ...

Page 54: ...uthenticate ID SIP service subscriber s ID used for authentication It can be identical to or different from the SIP user ID Authenticate Password SIP service subscriber s account password for the ET325 to register to SIP servers of ITSP Name SIP service subscriber s name that is used for caller ID and displayed on the callee s LCD this feature needs the support of the SIP server Use DNS SRV The de...

Page 55: ...The default value for Account is 5060 SIP Registration Failure Retry Wait Time The default value is 20 seconds Configure the option to re send registration packet when the registration failed because of various reasons SIP T1 Timeout The default value is 1 second This parameter sets the SIP T1 Timer in seconds SIP T2 Interval The default value is 4 seconds This parameter sets the SIP T2 Timer in s...

Page 56: ...sed this parameter should be set to No SUBSCRIBE for MWI The default value is No When it is set to Yes a SUBSCRIBE for the message waiting indicator will be sent periodically Proxy Require An SIP extension to notify SIP server that the unit is behind the NAT Firewall Voice Mail User ID When this option is configured the user can access messages by pressing MESSAGE This ID is usually the VM portal ...

Page 57: ...he call log is not displayed Session Expiration Session Expiration is the time in seconds which is considered as the duration for timeout when no successful session refresh transaction occurs beforehand The default value is 180 seconds The SIP Session Timer extension enables SIP sessions to be periodically refreshed through a SIP request UPDATE or re INVITE Once the session interval expires if the...

Page 58: ...r or select UAS to use the phone as the refresher Force INVITE Session timer can be refreshed with the INVITE method or UPDATE method Select Yes to use INVITE method to refresh the session timer Enable 100rel PRACK method enables reliability to SIP provisional responses 1xx series This is necessary for supporting the PSTN network Account Ring Tone There are four uniquely defined ring tones One 1 S...

Page 59: ...and the server supports this feature the phone will check the user ID for the incoming call before processing it Refer To Use Target Contact The default setting is No If it is enabled and the server supports this feature the phone will check the Refer To header to process the call Disable Multiple Media Attribute in SDP The default setting is No When it is set to Yes the phone ignores the multiple...

Page 60: ...ode Special Feature The default setting is Standard Choose the option to meet some special requirements of Soft Switch vendors 4 3 3 Saving the Configuration Change After the user makes a change to the configuration press Update at the bottom of the configuration menu 4 3 4 Rebooting the Phone Remotely Press Reboot at the bottom of the configuration menu to reboot the phone remotely Wait for 30 se...

Page 61: ...de Server to a valid URL of the HTTP server The server name can be in either FQDN or IP address format Here are examples of valid URLs um huawei com etphone 168 75 215 189 There are two ways to set up the upgrade server to upgrade the firmware Keypad menu Web configuration interface 5 1 1 Keypad Menu Choose Config Upgrade to configure the upgrade server through the keypad menu Under the submenu yo...

Page 62: ...in the above fields Update the change by clicking Update Reboot or power cycle the phone to update the new firmware During this upgrade stage the LCD will display the firmware file downloading process If a firmware upgrade fails for any reason for example the TFTP HTTP server is not responding there are no code image files available for upgrade or checksum test fails the phone will stop the upgrad...

Page 63: ... Firmware upgrades take around 60 seconds in a controlled LAN or 5 10 minutes over the Internet It is recommended that you complete firmware upgrades in a controlled LAN environment whenever possible 5 1 3 Configuring the Local TFTP Extract the contents of the file to the root directory of the TFTP server Connect the PC where the TFTP server is located and the ET325 in the same LAN segment Properl...

Page 64: ...s not exist 5 2 Configuration File Download The ET325 can be configured through the Web interface and the configuration file on the TFTP or HTTP server Config Server Path is the TFTP or HTTP server path for the configuration file It needs to be set with a valid URL either in FQDN or IP address format A configuration parameter is associated with each particular field in the Web configuration page A...

Page 65: ...special upgrading tool and template of the configuration file If needed contact the service provider 5 2 1 Managing Firmware and Downloaded Configuration Files When Automatic Upgrade is set to Yes a service provider can use P193 Auto Check Interval in minute and the default and minimum interval is 60 minutes to check devices periodically for upgrades at prescheduled interval By defining different ...

Page 66: ...ible for restoring lost parameters and for failing to connect to your VoIP service provider Restore the factory default settings as follows Disconnect the network cable and power cycle the unit before resetting factory default settings Press MENU to enter the keypad configuration UI menu and then select Config Press MENU to enter submenu and then select Factory Reset See 0 for details Enter the MA...

Page 67: ...Default Settings 62 B 222 C 2222 D 33 Press 3 key twice and D does not display on the LCD E 333 F 3333 For example if the MAC address is 00188223AB9D you should enter 0018822322222933 Then the MAC address 00188223Ab9d is displayed on the LCD Press the soft key OK ...

Page 68: ...the call on hold and you will hear a dial tone and then enter the newly called number When there is a conversation and another party call in press FLASH to answer the new incoming call and keep the previous conversation on hold Question How can I view the IP address of the ET325 Press MENU to enter the menu and select Status Then the first line displayed on the LCD is the IP address of the ET325 Q...

Page 69: ...ration of the device avoid collision and crash of the device Never attempt to dismantle the device by yourself When a fault occurs contact the appointed maintenance center for repair Without prior written consent no organization or individual is permitted to make any change to the structure or safety design of the device Huawei Technologies Co Ltd is not liable to any consequences or legal issues ...

Page 70: ...ch as something made of rubber Keep the device far away from any heat source or bare fire such as a candle or an electric heater Keep the device far away from any household appliance with strong magnetic field or electromagnetic field such as a microwave oven or a refrigerator Operating Requirements Do not let a child operate the device without guidance Do not let a child play with the device or a...

Page 71: ...directly into the optical interface and the laser transmitting interface on the device or the infrared transmitting interface on the remote control with your eyes Otherwise your eyes may be injured In any of the following cases stop using the device disconnect it from the power supply and unplug the power plug immediately there is smoke emitted from the device or there is some abnormal noise or sm...

Page 72: ...may lead to malfunctions of the device The shed painting material may also lead to skin allergy Cleaning Requirements Before cleaning the device stop using it and disconnect it from the power supply Use a piece of soft cloth to clean the device Keep the power plug clean and dry Using a dirty or wet power plug may lead to electric shock or other perils ...