Huawei F688, Quick Start Manual

Page 1: ...ntacts of the SIM card are facing downward and that the beveled edge of the SIM card is properly aligned with that of the SIM card slot Then check that the SIM card is fully inserted Installing the battery Ensure that the golden contacts of the battery mate securely with those in the battery slot Base Do not frequently remove the SIM card when using F688 ...

Page 2: ...ou use it If the phone will not be used for a long time remove the battery from the phone If the battery has not been used for a long time or the battery is exhausted the screen of F688 may not function when you charge the battery again This is normal After the battery is being charged for a while you can power on the phone for use The battery supplies power for only a limited period Ensure that t...

Page 3: ... be connected 4 Press to register the handset with the base Deregistering a handset If a handset is malfunctioning or you want to replace it deregister the handset first You cannot use the handset after the handset is deregistered The base will be powered on automatically after the power adapter is connected to it Press and hold to power the base off Press and hold to power a handset off When regi...

Page 4: ...ct the call Initiating an internal call You can place free internal calls between handsets registered with the same base 1 In standby mode press 2 Press to scroll to the handset to be connected 3 Press to initiate an internal call 4 Press to cancel or end the call Transferring a call You can transfer an ongoing call that is from the outside line to another handset You can also use the following me...

Page 5: ... a message 1 Select Messages Create message 2 Write the message 3 Press and then add a recipient using the following methods Enter the recipient s phone number Add the recipient from the contacts 4 Press to send the message Reading a message 1 Select Messages Inbox 2 Press to scroll to a message in the list 3 Press to open and read the message 6 Security Setting the keypad lock In standby mode pre...

Page 6: ...ervice provider 7 For more help Please visit http consumer huawei com en support hotline for recently updated hotline and email address in your country or region 8 Safety information This section contains important information about the operation of your device It also contains information about how to use the device safely Read this information carefully before using your device Electronic device...

Page 7: ...a motor vehicle Doing so may hurt you because of the strong force when the air bag inflates Do not use your device while flying in an aircraft or immediately before boarding Using wireless devices in an aircraft may disrupt wireless networks present a hazard to aircraft operation or be illegal Operating environment Avoid dusty damp or dirty environments Avoid magnetic fields Using the device in th...

Page 8: ...while if the device is overheated If skin is exposed to an overheated device for an extended period low temperature burn symptoms such as red spots and darker pigmentation may occur Do not touch the device s antenna Otherwise communication quality may be reduced Do not allow children or pets to bite or suck the device or accessories Doing so may result in damage or explosion Observe local laws and...

Page 9: ... charger meets the requirements of Clause 2 5 in IEC60950 1 EN60950 1 UL60950 1 and has been tested and approved according to national or local standards Connect the device only to products with the USB IF logo or with USB IF compliance program completion Battery safety Do not connect battery poles with conductors such as keys jewelry or other metal materials Doing so may short circuit the battery...

Page 10: ...to be used for an extended period of time power it off and remove all cables connected to it If anything unusual occurs for example if the device emits smoke or any unusual sound or smell immediately stop using it power it off remove all cables connected to it and contact an authorized service center Do not trample pull or excessively bend any cable Doing so may damage the cable causing the device...

Page 11: ... EC The purpose of separating WEEE and batteries from other waste is to minimize the potential environmental impacts and human health risk of any hazardous substances that may be present Reduction of hazardous substances This device is compliant with the REACH Regulation Regulation EC No 1907 2006 and RoHS Directive Recast Directive 2011 65 EU Batteries if included are compliant with the Battery D...

Page 12: ...tial requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC For the declaration of conformity visit the web site http consumer huawei com certification The following marking is included in the product This device may be operated in all member states of the EU Observe national and local regulations where the device is used This device may be restricted for use depending on the local netw...

Page 13: ...ESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE MADE IN RELATION TO THE ACCURACY RELIABILITY OR CONTENTS OF THIS MANUAL TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW IN NO EVENT SHALL HUAWEI BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSS OF PROFITS BUSINESS REVENUE DATA GOODWILL SAVINGS OR ANTICIPATED SAVINGS REGARDLESS OF WHETHER SUCH LOSSES ARE FORSEEABLE OR NOT THE MAXIMUM ...

Page 14: ...de kontakter är vända nedåt och att det snedskurna hörnet på SIM kortet är inpassat i motsvarande hörn på SIM kortplatsen Kontrollera att SIM kortet är ordentligt insatt Installera batteriet Se till att de guldfärgade kontakterna på batteriet passar ihop med kontakterna i batterifacket Basenhet Undvik att ta ut SIM kortet i onödan när du använder F688 ...

Page 15: ... för första gången Ta ut batteriet ur telefonen om den inte ska användas på länge Om batteriet inte har använts på länge eller om batteriet är urladdat kanske skärmen på F688 inte fungerar när batteriet laddas Det är normalt När batteriet har laddats ett tag är telefonen klar för användning Batteriet ger ström för en begränsad tidsperiod Kontrollera att batteriet är helt uppladdat innan du börjar ...

Page 16: ...strömindikatorn blinkar snabbt 2 Välj Inställningar Telefon Registrera telefon på handenheten 3 Välj den basenhet du vill ansluta 4 Tryck på för att registrera handenheten i basenheten Basenheten slås automatiskt på när nätadaptern ansluts till den Håll in för att stänga av basenheten Håll in för att slå på en handenhet När du registrerar en handenhet i basenheten ska du se till att handenheten är...

Page 17: ...ryck på för att ringa numret 3 Tryck på om du vill avsluta samtalet eller avbryta uppringningen Besvara eller avvisa ett samtal Vid inkommande samtal trycker du på för att besvara samtalet eller på för att avvisa samtalet Ringa ett internt samtal Du kan göra kostnadsfria interna samtal mellan handenheter som är registrerade i samma basenhet 1 Tryck på i vänteläge Du kan också använda följande meto...

Page 18: ...4 När handenhetens användare svarar på samtalet trycker du på och välj sedan Samtalsöverföring för att avsluta samtalet mellan den aktuella handenheten och den önskade handenheten Samtalet överförs till den andra handenheten 5 Meddelanden Skicka ett meddelande 1 Välj Meddelanden Skapa meddelande 2 Skriv meddelandet 3 Tryck på och lägg till en mottagare på något av följande sätt Ange mottagarens te...

Page 19: ... Om du anger fel PIN kod tre gånger låses ditt SIM kort I så fall måste du ange PUK koden för att ta bort spärren av den låsta PIN koden Observera att om du anger fel PUK kod tio gånger kommer ditt SIM kort att låsas permanent I så fall måste du be din tjänsteleverantör att få ditt SIM kort utbytt PIN koden och PUK koden tillhandahålls tillsammans med SIM kortet Kontakta tjänsteleverantören om du ...

Page 20: ...nvisningar och anvisningar i form av symboler Enheten får inte förvaras eller transporteras i behållare med brandfarliga vätskor eller gaser eller explosiva ämnen Trafiksäkerhet Respektera gällande lagar och föreskrifter när du använder enheten Minska risken för olyckor genom att aldrig använda den trådlösa enheten när du kör Koncentrera dig på att köra Ditt främsta ansvar är att köra säkert Håll ...

Page 21: ...a enheten och tillbehören mot risken för brand och elektriska stötar bör du undvika regn och fukt Håll enheten borta från värme och brandkällor exempelvis kaminer mikrovågsugnar spisar varmvattenberedare element och stearinljus Placera inga föremål till exempel stearinljus eller vattenglas ovanpå enheten Sluta genast använda enheten om något främmande föremål eller någon vätska kommer in i den Stä...

Page 22: ...försäljaren för information om var godkända tillbehör finns att köpa i ditt område Laddarsäkerhet Om enheten ska anslutas till ett eluttag bör detta finnas i närheten och vara lättåtkomligt Koppla bort laddaren från eluttaget och enheten när den inte används Undvik att tappa laddaren och utsätt den inte för slag eller stötar Använd aldrig nätkabeln om den är skadad till exempel om ledningar är blo...

Page 23: ...losion Bränn aldrig upp batterier eftersom de då kan explodera Skadade batterier kan också explodera Kassera uttjänta batterier enligt lokala föreskrifter Felaktig batterianvändning kan leda till brand eller explosion eller medföra andra risker Låt inte barn eller husdjur bita i eller suga på batteriet Det kan leda till skador eller explosion Slå inte sönder eller stick hål på batteriet och utsätt...

Page 24: ... sönder måste du omedelbart sluta använda enheten Rör inte trasiga delar och försök inte ta bort dem Kontakta omedelbart ett auktoriserat serviceställe Nödsamtal Möjligheten att ringa nödsamtal beror på kvaliteten på ditt mobilnät tjänsteleverantörens policy samt lokala lagar och föreskrifter Förlita dig aldrig enbart på enheten för livsviktiga samtal som t ex rör medicinska nödsituationer Informa...

Page 25: ...edda att garantera säkerheten för alla användare oavsett ålder och hälsotillstånd SAR Specific Absorption Rate är ett mått på den mängd radiofrekvensenergi som kroppen absorberar vid användning av en enhet SAR värdet bestäms vid den högsta certifierade effektnivån under laboratorieförhållanden men den faktiska SAR nivån vid användning kan ligga långt under detta värde Det beror på att enheten är k...

Page 26: ...en eller registrerade varumärken som tillhör Huawei Technologies Co Ltd Övriga varumärken produkt tjänst och företagsnamn som nämns i detta dokument tillhör sina respektive ägare Meddelande Vissa av produktens funktioner och tillval som beskrivs här är beroende av den installerade programvaran och det lokala nätverkets kapacitet och inställningar och kan därför vara inaktiverade eller begränsade a...

Page 27: ... ANSVAR FÖR PERSONSKADOR OM GÄLLANDE LAGSTIFTNING FÖRBJUDER SÅDAN BEGRÄNSNING FÖR HUAWEI SOM UPPKOMMER AV ANVÄNDANDET AV DEN PRODUKT SOM BESKRIVS I DEN HÄR HANDBOKEN BEGRÄNSAS TILL DET BELOPP SOM KUNDEN BETALADE FÖR PRODUKTEN Import och exportföreskrifter Kunden ska följa all gällande export eller importlagstiftning och ansvarar för att inhämta alla nödvändiga tillstånd och licenser från myndighet...

Page 28: ...ontaktene på SIM kortet vender ned og at den skrå kanten på SIM kortet flukter med den skrå kanten i SIM kortsporet Kontroller deretter at SIM kortet er trykt helt inn Sette inn batteriet Pass på at de gullfargede kontaktene på batteriet flukter med kontaktene i batterisporet Base Ikke ta ut SIM kortet oftere enn nødvendig når du bruker F688 ...

Page 29: ...første gang Ta batteriet ut av telefonen hvis den ikke skal brukes på lengre tid Hvis batteriet er utladet eller ikke har vært brukt på lang tid kan det hende at skjermen på F688 ikke virker når du lader opp batteriet igjen Dette er normalt Etter at batteriet har stått til lading en stund kan du slå på og bruke telefonen Batteriet leverer strøm kun i en liten stund Kontroller at batteriet er helt ...

Page 30: ...til 4 Trykk på for å registrere håndsettet i basen Avregistrere et håndsett Avregistrer håndsettet hvis det ikke fungerer riktig eller hvis det skal byttes ut Du kan ikke bruke håndsettet etter at det er avregistrert 1 Velg Innst Håndsett Avregistrer håndsett på håndsettet Basen slås på automatisk når strømadapteren kobles til Trykk og hold inne for å slå av basen Trykk og hold inne for å slå av h...

Page 31: ...anrop Du kan ringe gratis mellom håndsett som er registrert i samme base 1 Trykk på i ventemodus 2 Trykk på for å bla til håndsettet som skal tilkobles 3 Trykk på for å initiere et internt anrop 4 Trykk på for å avbryte eller avslutte anropet Overføre et anrop Et pågående anrop fra utgående linje kan overføres til et annet håndsett 1 Trykk på under et anrop Du kan også bruke følgende metoder for å...

Page 32: ...ingen 3 Trykk på og følg deretter en av fremgangsmåtene under for å legge til en mottaker Skriv inn mottakerens telefonnummer Legg til mottakeren fra kontaktene 4 Trykk på for å sende meldingen Lese en melding 1 Velg Meldinger Innboks 2 Trykk på for å bla til en melding i listen 3 Trykk på for å åpne og lese meldingen 6 Sikkerhet Aktivere tastaturlåsen Trykk og hold inne tasten i ventemodus for å ...

Page 33: ...te telefonnumre og e postadresser for landet regionen du bor i 8 Sikkerhetsinformasjon Dette kapitlet inneholder viktig informasjon om bruk av enheten Det inneholder også sikkerhetsinformasjon Les nøye gjennom denne informasjonen før du bruker telefonen Elektronisk enhet Ikke bruk enheten der dette er forbudt Ikke bruk enheten hvis dette medfører fare eller forstyrrelse for andre elektroniske enhe...

Page 34: ... Dette kan medføre personskader når puten utløses Ikke bruk enheten mens du flyr eller umiddelbart før du går om bord Bruk av trådløse enheter om bord i fly kan forstyrre de trådløse nettverkene utgjøre en fare for flyet eller være ulovlig Bruksmiljø Unngå støvete fuktige og skitne miljøer Unngå magnetiske felter Bruk av enheten i slike miljøer kan føre til kretsfeil Slå av enheten og trekk ut str...

Page 35: ...g f eks røde flekker og mørkere pigmentering Ikke berør antennen på enheten Det kan redusere kommunikasjonskvaliteten Ikke la barn eller kjæledyr bite eller suge på enheten eller tilbehøret Det kan føre til skader eller eksplosjon Følg lokale lover og forskrifter og respekter andres personvern og juridiske rettigheter Oppbevar enheten på et sted med gode mottaksforhold Avstanden mellom enheten og ...

Page 36: ...ller kravene i USB IF programmet Batterisikkerhet Ikke plasser batteriet slik at polene kommer i kontakt med strømledere som f eks nøkler smykker eller andre metallgjenstander Det kan føre til kortslutning av batteriet og medføre personskader eller brannskader Ikke utsett batteriet for ekstrem varme og direkte sollys Ikke plasser det på varmekilder som for eksempel mikrobølgeovner komfyrer eller r...

Page 37: ... og koble fra alle kablene Hvis enheten for eksempel avgir røyk uvanlige lyder eller lukt må du umiddelbart slutte å bruke den Slå av enheten fjern alle tilkoblede kabler og kontakt et autorisert servicesenter Ikke tråkk på trekk i eller bøy kablene unødvendig mye Dette kan føre til skader på kabelen slik at den ikke fungerer som den skal Lukk alle programmer slå av enheten og koble fra kablene fø...

Page 38: ...ader som skyldes farlige stoffer Reduksjon av farlige stoffer Denne enheten oppfyller kravene i REACH forordningen Forordning EF nr 1907 2006 og det nye RoHS direktivet Direktiv 2011 65 EU Eventuelle medfølgende batterier oppfyller kravene i batteridirektivet Direktiv 2006 66 EF Du finner oppdatert informasjon om REACH og RoHS kravene på http consumer huawei com certification Overholdelse av EU fo...

Page 39: ...nd Sørg for å følge nasjonale og lokale forskrifter der enheten brukes Bruken av enheten kan være begrenset avhengig av det lokale nettverket 9 Juridisk merknad Copyright Huawei Technologies Co Ltd 2014 Med enerett Det er ikke tillatt å gjengi eller overføre hele eller deler av denne håndboken i noen form eller på noen måte uten at skriftlig tillatelse er innhentet på forhånd fra Huawei Technologi...

Page 40: ...ØYAKTIGHETEN PÅLITELIGHETEN ELLER INNHOLDET I DENNE HÅNDBOKEN I DET OMFANG DET ER TILLATT VED GJELDENDE LOV SKAL HUAWEI UNDER INGEN OMSTENDIGHETER HA ANSVARET FOR SPESIELLE SKADER SKADER OPPSTÅTT VED UHELL INDIREKTE SKADER ELLER FØLGESKADER ELLER TAP AV FORTJENESTE INNTEKTER DATA GOODWILL ELLER FORVENTENDE OPPSPARTE MIDLER UANSETT OM SLIKE TAP KAN FORUTSES ELLER IKKE MAKSIMALT ANSVAR DENNE BEGRENS...

Page 41: ...ldkontakterne for SIM vender nedad og at SIM kortets skrå kant er korrekt rettet ind efter pladsen når SIM kortet indsættes Kontrollér herefter at SIM kortet sidder korrekt Isætning af batteriet Sørg for at batteriets guldkontakter matcher korrekt med kontakterne i batteriholderen Base Undgå at fjerne SIM kortet ofte under brug af F688 ...

Page 42: ...batteriet ud af telefonen hvis den ikke skal bruges i længere tid Hvis batteriet ikke har været brugt i lang tid eller hvis batteriet er afladet fungerer skærmen på F688 muligvis ikke når du oplader batteriet igen Dette er normalt Efter at batteriet er blevet opladet i et stykke tid kan du tænde for telefonen for at bruge den Batteriet leverer kun strøm i en begrænset periode Sørg for at batteriet...

Page 43: ...l forbindes 4 Tryk på for at registrere håndsættet med basen Annullering af et håndsæts registrering Hvis håndsættet ikke fungerer korrekt eller du vil udskifte det skal du først afregistrere det Du kan ikke anvende håndsættet når registreringen er annulleret Basen tænder automatisk når strømforsyningen er tilsluttet Tryk på og hold på tasten for at slukke for basen Tryk på og hold på tasten for a...

Page 44: ...ke på for at besvare opkaldet eller på for at afvise opkaldet Aktivering af et internt opkald Du kan foretage gratis interne opkald mellem de håndsæt der er registret med den samme base 1 I standbytilstand skal du trykke på 2 Tryk på for at rulle til det håndsæt der skal tilsluttes 3 Tryk på for at starte et internt opkald 4 Tryk på for at annullere eller afslutte opkaldet Du kan også anvende følg...

Page 45: ...g af opkald for at afslutte opkaldet mellem det aktuelle og det ønskede håndsæt Opkaldet overføres til det relevante håndsæt 5 Meddelelser Afsendelse af en meddelelse 1 Vælg Meddelelser Opret meddelelse 2 Skriv meddelelsen 3 Tryk på tasten og tilføj en modtager på følgende måder Indtast modtagerens telefonnummer Tilføj modtageren fra kontakter 4 Tryk på for at sende meddelelsen Læsning af en medde...

Page 46: ...koden forkert tre gange låses SIM kortet I dette tilfælde skal du indtaste PUK koden for at afblokere den låste PIN kode Bemærk at hvis du indtaster den forkerte PUK kode ti gange låses SIM kortet permanent og du skal kontakte din tjenesteudbyder for at udskifte SIM kortet PIN kode og PUK kode følger med SIM kortet Kontakt tjenesteudbyderen for at få yderligere oplysninger 7 Få mere hjælp Se den o...

Page 47: ...rhed Følg lokale love og forskrifter ved brug af enheden For at reducere risikoen for ulykker må du ikke bruge den trådløse enhed mens du kører Koncentrer dig om kørslen Dit primære ansvar er at køre forsvarligt Hold ikke enheden mens du kører Brug håndfrit tilbehør Når du skal foretage eller besvare et opkald skal du køre ind til siden sikkert og parkere bilen først RF signaler kan påvirke motork...

Page 48: ...nlys eller vandbeholdere på enheden Hvis et fremmedlegeme eller væske kommer ind i enheden skal du straks holde op med at bruge den Sluk strømforsyningen og afbryd alle kabler der er tilsluttet på enheden Kontakt derefter en autoriseret servicereparatør Enhedens åbninger må ikke blokeres Der skal være et frirum på mindst 10 cm omkring enheden så varmen kan slippe væk Undlad at anbringe skarpe meta...

Page 49: ... eller at udsætte den for mekaniske stød Hvis strømkablet er beskadiget ledningen er f eks ubeskyttet eller i stykker eller kontakten er løs må det ikke anvendes Fortsat brug kan føre til elektriske stød kortslutninger eller brand Rør ikke ved strømledningen med våde hænder og træk ikke i strømledningen for at afbryde opladeren Rør ikke enheden eller opladeren med våde hænder Det kan føre til kort...

Page 50: ...eller overophedning Undgå at tabe enheden eller batteriet Hvis enheden eller batteriet tabes især på en hård overflade kan den det blive beskadiget Hvis enhedens standbytid bliver væsentligt kortere skal batteriet udskiftes Rengøring og vedligeholdelse Hold enheden tør og beskyt den mod sammenstød under opbevaring transport og anvendelse Hold enheden og tilbehør tørt Forsøg ikke at tørre dem med e...

Page 51: ...n en udfyldt linje på enheden batterierne hvis inkluderet og eller emballagen angiver at enheden og dens elektriske tilbehør f eks headset adapter eller kabel og batterier ikke må bortskaffes som husholdningsaffald Disse dele må ikke bortskaffes som usorteret husholdningsaffald men skal afleveres til en godkendt genbrugsstation for genanvendelse eller korrekt bortskaffelse For at få mere detaljere...

Page 52: ...d SAR udtrykker mængden af radiofrekvensenergi der absorberes af kroppen når enheden anvendes SAR værdien fastlægges til det højeste certificerede effektniveau under laboratorieforhold men det faktiske SAR niveau under anvendelse kan være meget lavere Dette skyldes at enheden er konstrueret til at anvende den minimale påkrævede energi til at nå netværket Den SAR grænse der blev vedtaget af Europa ...

Page 53: ...gistrerede varemærker der tilhører Huawei Technologies Co Ltd Andre varemærker produkt service og firmanavne der er nævnt kan tilhøre deres respektive ejere Bemærk Nogle af produktets og det heri nævnte tilbehørs funktioner afhænger af hvilken software der er installeret og det lokale netværks kapacitet og indstillinger og de kan muligvis ikke aktiveres eller de kan være begrænsede af de lokale ne...

Page 54: ...ET PRODUKT DER ER BESKREVET I DENNE BRUGERVEJLEDNING ER BEGRÆNSET TIL DET BELØB SOM KUNDEN HAR BETALT VED KØB AF PRODUKTET Import og eksportbestemmelser Kunder skal efterleve alle gældende eksport og importlove og bestemmelser og er ansvarlige for at indhente alle nødvendige myndighedstilladelser og licenser for at eksportere geneksportere eller importere det i denne brugervejledning nævnte produk...

Page 55: ...IM kortin kullatut kontaktit ovat alaspäin ja SIM kortin viisto reuna on oikein kohdistettu SIM kortin lokeron kanssa Tarkista sitten että SIM kortti on kokonaan sisällä Akun asentaminen Varmista että akun kullatut kontaktit kytkeytyvät asianmukaisesti akkupaikan kontakteihin Tukiasema Älä irrota SIM korttia toistuvasti kun käytät F688 laitetta ...

Page 56: ...uhelimeen ensimmäistä käyttökertaa varten Jos puhelinta ei käytetä pitkään aikaan poista akku puhelimesta Jos akkua ei ole käytetty pitkään aikaan tai akku on tyhjentynyt F688 laitteen näyttö ei ehkä toimi kun akkua ladataan Tämä on normaali ilmiö Kun akkua on ladattu jonkin aikaa voit kytkeä puhelimeen virran käyttöä varten Akku syöttää virtaa vain rajoitetun ajan Varmista että akku on ladattu tä...

Page 57: ...Valitse yhdistettävä tukiasema 4 Rekisteröi luuri tukiasemaan painamalla Luurin rekisteröinnin poistaminen Jos luuri ei toimi oikein tai haluat vaihtaa sen poista luurin rekisteröinti ensin Kun luurin rekisteröinti on poistettu luuria ei voi käyttää Tukiaseman virta kytkeytyy automaattisesti kun virtalähde kytketään puhelimeen Katkaise tukiaseman virta pitämällä painettuna Katkaise luurin virta pi...

Page 58: ...painamalla tai hylkää se painamalla Sisäpuhelun aloittaminen Voit soittaa ilmaisia sisäpuheluita samaan tukiasemaan rekisteröityjen luurien välillä 1 Paina valmiustilassa 2 Selaa näytölle luuri johon haluat soittaa painamalla 3 Aloita sisäpuhelu painamalla 4 Peruuta tai lopeta puhelu painamalla Puhelun siirtäminen Voit siirtää ulkolinjalta tulevan käynnissä olevan puhelun toiseen luuriin 1 Paina p...

Page 59: ...astaanottaja seuraavilla tavoilla Anna vastaanottajan puhelinnumero Lisää vastaanottaja yhteystiedoista 4 Lähetä viesti painamalla Viestin lukeminen 1 Valitse Viestit Saapuneet 2 Selaa luettelossa olevaan viestiin painamalla 3 Avaa ja lue viesti painamalla 6 Turvallisuus Näppäimistölukituksen asettaminen Voit lukita näppäimistön valmiustilassa painamalla yhtäjaksoisesti näppäintä Tällöin voit soit...

Page 60: ...et osoitteesta http consumer huawei com en support hotline 8 Turvallisuutta koskevat tiedot Tämä osio sisältää laitteen käyttöä koskevia tärkeitä tietoja Osio sisältää myös laitteen turvallista käyttöä koskevia tietoja Lue tämä teksti huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa Elektroninen laite Älä käytä laitetta jos laitteen käyttö on kielletty Älä käytä laitetta jos laitteen käyttö aiheuttaa va...

Page 61: ...esti Älä käytä laitetta lentokoneessa tai juuri ennen lentokoneeseen nousua Langattomien laitteiden käyttäminen lentokoneessa voi haitata langattomien verkkojen toimintaa ja vaarantaa lentokoneen toiminnan Lisäksi se voi olla laitonta Käyttöympäristö Vältä pölyisiä kosteita ja likaisia ympäristöjä Vältä magneettikenttiä Laitteen käyttö näissä ympäristöissä voi johtaa virtapiirien toimintahäiriöihi...

Page 62: ...na lasten tai lemmikkieläinten pureskella tai imeskellä laitetta tai lisävarusteita Se voi vaurioittaa laitetta tai aiheuttaa räjähdyksen Noudata paikallisia lakeja ja säädöksiä ja kunnioita muiden yksityisyyttä ja laillisia oikeuksia Pidä laite paikassa jossa kuuluvuus on hyvä Etäisyys laitteen ja muiden metalliesineiden kuten metallitelineiden tai metallisten ovien ja ikkunoiden välillä on oltav...

Page 63: ... napoja sähköä johtavilla esineillä kuten avaimilla koruilla tai muilla metalliesineillä Akku voi joutua oikosulkuun ja aiheuttaa loukkaantumisen tai palovamman Älä altista akkua korkeille lämpötiloille tai suoralle auringonvalolle Älä sijoita sitä lämmityslaitteiden kuten mikroaaltouunien liesien tai lämmityspattereiden päälle tai sisälle Akut voivat räjähtää jos ne ylikuumenevat Älä yritä muokat...

Page 64: ... käyttö heti katkaise laitteesta virta irrota kaikki siihen kytketyt johdot ja ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen Älä tallaa tai vedä johtoja tai taivuta niitä voimakkaasti Se voi vaurioittaa johtoa ja aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriön Ennen kuin puhdistat tai huollat laitetta lopeta laitteen käyttö sammuta kaikki sovellukset ja irrota kaikki laitteeseen kytketyt johdot Älä käytä kem...

Page 65: ...sten vaarallisten aineiden mahdolliset ympäristövaikutukset ihmisten terveydelle jäävät mahdollisimman vähäisiksi Vaarallisten aineiden vähentäminen Tämä laite täyttää REACH asetuksen Asetus EY Nro 1907 2006 ja RoHS direktiivin direktiivi 2011 65 EU vaatimukset Akut jos sisältyvät toimitukseen täyttävät akkudirektiivin direktiivi 2006 66 EY vaatimukset Jos haluat ajantasaista tietoa REACH ja RoHS ...

Page 66: ... nähtävillä Internet sivustossa osoitteessa http consumer huawei com certification Tuotteessa on seuraava merkintä Tätä laitetta saa käyttää kaikissa EU n jäsenvaltioissa Noudata laitteen käyttöpaikan kansallisia ja paikallisia säädöksiä Tämän laitteen käyttö voi olla kiellettyä tai rajoitettua paikallisesta verkosta riippuen 9 Oikeudellinen huomautus Copyright Huawei Technologies Co Ltd 2014 Kaik...

Page 67: ...KI NIMENOMAISET TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA SOPIVUUDESTA JOHONKIN TIETTYYN TARKOITUKSEEN SIITÄ ETTÄ TÄMÄN KÄYTTÖOHJEEN TARKKUUS LUOTETTAVUUS TAI SISÄLTÖ OVAT VIRHEETTÖMIÄ HUAWEI EI OLE VASTUUSSA SIINÄ MÄÄRIN KUIN SOVELLETTAVA LAINSÄÄDÄNTÖ SALLII ERITYISISTÄ SATUNNAISISTA EPÄSUORISTA TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA TAI VOITTOJEN LIIKETOIMIEN TUOTON TIETOJEN GOODWILL SÄÄSTÖJEN TAI ENNAKOITUJEN S...

Page 68: ......