background image

9327

Para artículo n.º

Modelo

SW-3L

Valores eléctricos

AC 115V, 60Hz, 5.0A

La turbina es una bomba de aire de gran volumen. Sólo deben utilizarla adultos capacitados.

No deje nunca la turbina (bomba de aire) en una zona en la que pueda absorver suciedad, hojas 

u otros restos.

Mantenga a los niños alejados de la turbina (bomba de aire).

Para reducir el riesgo de fuego o de descarga eléctrica, conéctela sólo a una toma con un dispositivo de 

corriente residual.

Para reducir el riesgo de fuego o de descarga eléctrica, no utilice el ventilador o turbina (bomba 

de aire) con un dispositivo de control de velocidad de estado sólido.

No golpee ni deje caer la turbina de forma que pudiera dañarse.

Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado de la turbina (boma de aire) esté en 

posición OFF (apagado) antes de enchufarlo.

Colóquelo lo más cerca posible de una toma de corriente.

El producto debería comprobarse a menudo por si hubiera elementos potencialmente inseguros 

como:  cables,  enchufes  o  piezas  dañadas,  o  algún  agujero.  Si  se  encontrara  algún  tipo  de 

desperfecto, el producto no debería utilizarse hasta que se haya reparado correctamente.

No deje nunca la turbina (bomba de aire) ni otros elementos a la intemperie bajo la lluvia si no los 

está utilizando.  

Este tipo de turbina se utiliza sobre todo para proporcionar aire a aparatos hinchables. 

Desenchufe  siempre  el  aparato  de  la  toma  de  corriente  antes  de  realizar  operaciones  de 

mantenimiento o limpieza. Si tiene alguna duda, consulte con un electricista.

El aparato es apto para ser usado en exteriores.

Este ventilador es sólo para uso doméstico.

Lea y guarde estas instrucciones

ATENCIÓN: 

 Este producto funciona con electricidad.
 Para evitar una descarga eléctrica, manténgalo alejado del agua.
 Utilícelo con precaución y siguiendo las instrucciones.

Advertencias de la turbina (bomba de aire):

Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y 

personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o 

con falta de experiencia y conocimiento, si lo hacen bajo supervisión 

o instrucciones en relación al uso seguro del aparato y entienden 

los peligros que dicho uso conlleva. Los niños no deben jugar con 

el aparato. La limpieza y mantenimiento a realizar por el usuario 

no deben ser hechos por niños sin supervisión.

INSTRUCCIONES DE LA TURBINA (BOMBA DE AIRE)

Si el cable de alimentación estuviera dañado, deberá ser reemplazado 

por el fabricante, su servicio técnico o personal similar cualificado para 

prevenir posibles situaciones de peligro.

Especificaciones del soplador (bomba de aire):

ES

05

C

US

LISTED

R

AIR BLOWER

E230679

Summary of Contents for SW-3L

Page 1: ...nflatable production Always turn off the power by disconnecting the plug from the socket before carrying out maintenance or cleaning If in doubt contact a qualified electrician The appliance is suitable for outdoor use This blower is for household use only Read And Save These Instructions WARNING Electrically Operated Product To Prevent Electric Shock Keep Away From Water Use With Caution Accordin...

Page 2: ...ounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current This product is furnished with a cord having a grounding wire with a right grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded according to all local codes and ordinances Grounding instructions for all grounded cord connected products Keep blower air pump away ...

Page 3: ... 若 發現此類損壞 請停止使用本產品直到它經過適當地維修處理 切勿在不使用時將鼓風機 空氣泵 放在戶外置於有雨和自然環境下 此類鼓風機主要的用途是為充氣產品供應空氣之用 進行保養或清潔之前務必將插頭由插座拔出以關閉電源 若有疑問 請與合格的電工聯絡 本裝置適合戶外使用 此鼓風機僅適於居家使用 閱讀並保存這些指示說明 警告 電力操作的產品 請遠離水以避免觸電 依指示說明小心使用 此裝置可由8歲 含 以上的孩童以及身體 感官或精神能力降低 或是缺乏經驗與知識者 在受到監督或是受過安全使用本裝置的相 關指導並理解所涉及的風險的情況下使用 孩童不應將本裝置作為 玩具 孩童不可在未受監督的情況下進行清潔與保養作業 電源線若受損 必須由製造商 其維修服務代理或是同樣地合格人 員進行更換 以避免發生危險 9327 適用的品項編號 型號 SW 3L 電力額定功率 AC 115V 60Hz 5 0A 鼓風機...

Page 4: ...以減少觸電的風險 本 產品供應一條電線 其配備接地線以及正確接地的插頭 該插頭必須插入依據當地所有法規及法令 經正確安裝並接地的插座 所有接地 電線連接產品的接地說明 接地插頭未正確安裝會導致觸電 若電源線受損時切勿使用本裝置 因為這會帶來危險 必須由製 造商或是維修服務代理或是同樣地合格人員進行更換 以避免發生危險 請勿改裝產品所附的插頭 若插頭無法與插座對接 應由合格的電工進行正確的安裝 危險 對於接地 電線連接的產品 額定容量少於15安培並適用於正確的電源電路 接地方式 必須將廢棄的產品送往電氣及電子廢棄物回收點以便進行回收處理 藉由確保本產品得到適當的回 收處理 也能協助避免環境及人類健康產生潛在的負面結果 回收材料有助於維護我們的自然資源 廢棄物處理 華威風機製造有限公司 可寄送電子郵件至 operating happyhopkids com索取本說明手冊的替代格式 地址 中國廣...

Page 5: ...s a la intemperie bajo la lluvia si no los está utilizando Este tipo de turbina se utiliza sobre todo para proporcionar aire a aparatos hinchables Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente antes de realizar operaciones de mantenimiento o limpieza Si tiene alguna duda consulte con un electricista El aparato es apto para ser usado en exteriores Este ventilador es sólo para uso doméstico ...

Page 6: ...ar en un lugar seco de interior No desmontar nunca Mantener lejos del agua Mantener fuera del alcance de los niños Este debe ser depositado en un punto de recogida apropiado para el reciclado de los equipos eléctricos y electrónicos Al asegurarse de que este producto sea desechado de manera apropiada usted ayudará a prevenir las consecuencias negativas potencias para el medio ambiente y la salud d...

Page 7: ... Canada Ltd 415 W Hunt Club Road Ottawa Ontario K2E 1C5 Canada 1 800 463 3783 www costco ca faisant affaire au Québec sous le nom les Entrepôts Costco Importado por Importadora Primex S A de C V Blvd Magnocentro No 4 San Fernando La Herradura Huixquilucan Estado de México C P 52765 RFC IPR 930907 S70 55 5246 5500 www costco com mx ...

Page 8: ......

Reviews: