Huawei WiFi Q2, Quick Start Manual

Page 1: ...HUAWEI WiFi Q2 Quick Start Guide ...

Page 2: ...Content Quick Start Guide 1 Kurzanleitung 17 Guida di avvio rapido 34 ...

Page 3: ...arch for HUAWEI SmartHome in an app store or scan the QR code below with your phone to download and install the HUAWEI SmartHome app Step 1 Install the app Download on the GET IT ON Play Android iOS users can download the app from the Google Play Store and App Store respectively If the HUAWEI SmartHome app is already installed on your phone make sure you have the latest version of the app ...

Page 4: ...ke out a HUAWEI WiFi Q2 then connect the Ethernet cable and power supply HUAWEI WiFi Q2 Modem Internet Insert the cable to the WAN port on the router Wall socket Step 2 Connect the cables WAN LAN1 LAN2 WAN ...

Page 5: ...Wi Fi name on the bottom of the router Open the HUAWEI SmartHome app After the app has detected the router touch CONFIGURE Touch SET UP If the prompt box does not appear touch Step 3 Set up the router 1 2 3 WiFi WiFi Connected HUAWEI XXXXXX HUAWEI WiFi Q2 LATER CONFIGURE SET UP ...

Page 6: ...and password Obtain the broadband account and password from the old router Take another Ethernet cable and connect the WAN port of the old router to the LAN port on the new router Or contact your carrier and obtain a broadband account and password Step 1 Step 1 Step 1 Broadband account Broadband account Broadband account Broadband password Broadband password Broadband password CONNECT CONNECT CONN...

Page 7: ...r s management password 5 Step 2 Network settings Prioritize 5 GHz Use Wi Fi password as router password Wi Fi name Wi Fi password NEXT NEXT Enable Prioritize 5 GHz The 2 4 GHz and 5 GHz Wi Fi names are the same You will automatically connect to the faster Wi Fi network Reconnect to the router s Wi Fi to access the Internet ...

Page 8: ... connection through the HUAWEI SmartHome app 6 HUAWEI WiFi Q2 The three routers share the same Wi Fi name and password When you move across rooms you will automatically connect to the faster Wi Fi network If the indicator on the router is steady red or the HUAWEI SmartHome app shows the router is not connected to the network this indicates that the router has no Internet access Make sure that The ...

Page 9: ...three routers are connected to wall sockets Ensure that the distance between any two routers is less than 10 meters and there are no more than two walls in between Contact your carrier to check for any network failure When other HUAWEI routers with H or Hi button are detected the indicator will flash When this happens press the router s H button The indicator should flash quickly indicating that t...

Page 10: ... goes out Wait for the router to complete the restart process When the indicator turns red this indicates that the router has been restored to its factory settings Ensure that all three routers are new or factory reset Ensure that the router s power supply is well connected Wait until the router completes the startup process and try again Ensure that there are no more than two walls in between you...

Page 11: ... password If the problem persists your carrier may have bound the MAC address of the old router resulting in the connection issue with the new router In this case select RETRIEVE FROM OLD ROUTER and follow the onscreen instructions You can also contact your carrier for assistance If the page prompts Unable to retrieve configuration from old router ensure that the power supply of the old router and...

Page 12: ...he faster Wi Fi network If you want to use 5 GHz Wi Fi only you can disable the Prioritize 5 GHz feature by performing the following steps 4 How do I connect an add on HUAWEI router with H Hi button to my HUAWEI WiFi Q2 s network Wired connection Connect the WAN port of the add on router to the LAN port on the configured HUAWEI WiFi Q2 using an Ethernet cable Pairing through the H button Step 1 Pl...

Page 13: ... HUAWEI SmartHome app Go to Tools Wi Fi timer 3 From the Wi Fi timer page touch New 4 Set the Start End and Repeat options for your router Touch in the upper right corner of the page to confirm To enable Wi Fi during a Wi Fi off period unplug and re plug your router from its power source ...

Page 14: ...D EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE MADE IN RELATION TO THE ACCURACY RELIABILITY OR CONTENTS OF THIS MANUAL TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW IN NO EVENT SHALL HUAWEI BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INCIDENTAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSS OF PROFITS BUSINESS REVENUE DATA G...

Page 15: ...maintained between a device and a pacemaker to prevent potential interference with the pacemaker If using a pacemaker hold the device on the side opposite the pacemaker and do not carry the device in your front pocket Avoid dusty damp or dirty environments Avoid magnetic fields Using the device in these environments may result in circuit malfunctions Ideal operating temperatures are 0 C to 40 C Id...

Page 16: ...equipment helps ensure electrical and electronic equipment EEE waste is recycled in a manner that conserves valuable materials and protects human health and the environment improper handling accidental breakage damage and or improper recycling at the end of its life may be harmful for health and environment For more information about where and how to drop off your EEE waste please contact your loc...

Page 17: ...CY Latvia LV Lithuania LT Luxembourg LU Hungary HU Malta MT Netherlands NL Austria AT Poland PL Portugal PT Romania RO Slovenia SI Slovakia SK Finland FI Sweden SE the United Kingdom UK Turkey TR Norway NO Switzerland CH Iceland IS and Liechtenstein LI The WLAN function for this device is restricted to indoor use only when operating in the 5150 to 5350 MHz frequency range Frequency bands and power...

Page 18: ...d cannot be changed by the user For the most recent information about accessories and software please see the DoC Declaration of Confirmation at http consumer huawei com certification ErP Product Information Huawei Technologies Co Ltd hereby declares that its products conform to the Energy related Products Directive ErP 2009 125 EC For detailed ErP information and the user manuals required by Comm...

Page 19: ...ch HUAWEI SmartHome im App Store oder scannen Sie den nachfolgenden QR Code mit Ihrem Telefon um die App herunterzuladen und zu installieren Schritt 1 Installation der App Play Benutzer von Android iOS können die App aus dem Google Play Store bzw aus dem App Store herunterladen Wenn die HUAWEI SmartHome App bereits auf Ihrem Telefon installiert ist prüfen Sie ob es sich dabei um die aktuellste Ver...

Page 20: ...Q2 heraus und verbinden Sie ihn mit dem Ethernet Kabel und dem Stromnetz HUAWEI WiFi Q2 Modem Internet Stecken Sie das Netzwerkkabel in einen der WAN LAN Anschlüsse des Routers Wandsteckdose Schritt 2 Verbinden der Kabel WAN LAN1 LAN2 WAN ...

Page 21: ...des Routers Öffnen Sie die HUAWEI SmartHome App Wenn die App den Router erkannt hat berühren Sie KONFIGURIEREN Berühren Sie EINRICHTEN WLAN WLAN Verbunden HUAWEI XXXXXX HUAWEI WiFi Q2 Wenn das Aufforderungsfenster nicht angezeigt wird berühren Sie Schritt 3 Einrichten des Routers 1 2 3 SPÄTER KONFIGURIEREN EINRICHTEN ...

Page 22: ...andpasswort Breitbandpasswort Breitbandpasswort Wenn Sie Ihr Breitbandkonto und kennwort vergessen haben Abrufen der Internetzugangsdaten von Ihrem alten Router Verbinden Sie die WAN Schnittstelle Internetverbindung des alten Router über ein weiteres Netzwerkkabel mit einem beliebigen WAN LAN Anschluss des neuen Routers Oder wenden Sie sich an Ihren Betreiber und fragen Sie ein neues Breitbandkont...

Page 23: ...2 Netzwerkeinstellungen 5 GHz bevorzugen WLAN Kennw als Router Kennw verwenden WLAN Name WLAN Passwort WEITER WEITER Aktivieren Sie 5 GHz bevorzugen verwenden Das 2 4 GHz und das 5 GHz WLAN Netzwerk haben den gleichen Namen Sie werden automatisch mit dem schnelleren Netzwerk verbunden Verbinden Sie sich erneut mit dem WLAN des Routers um auf das Internet zuzugreifen ...

Page 24: ...uch über die HUAWEI SmartHome App prüfen 6 HUAWEI WiFi Q2 Die drei Router haben den gleichen WLAN Namen und Kennwort Wenn Sie dich durch die Räume bewegen werden Sie automatisch mit dem schnelleren Netzwerk verbunden Wenn die Kontrollleuchte durchgehend rot leuchtet oder die HUAWEI SmartHome App anzeigt dass der Router nicht mit dem Netzwerk verbunden ist bedeutet dies dass der Router keinen Inter...

Page 25: ... an den Strom angeschlossen sind Prüfen Sie ob die Entfernung zwischen zwei Routern weniger als 10 Meter beträgt und sich nicht mehr als zwei Wände zwischen zwei Routern befinden Fragen Sie Ihren Betreiber ob eine Netzwerkstörung vorliegt Wenn andere HUAWEI Router mit H oder Hi Taste entdeckt werden blinkt die Kontrollleuchte In diesem Fall drücken Sie die H Taste des Routers Die Kontrollleuchte s...

Page 26: ...e zwischen zwei Routern befinden 2 Wie kann ich einen HUAWEI WiFi Q2 auf die Werkseinstellungen zurücksetzen Verbinden Sie den Router mit dem Stromnetz und warten Sie bis der Router komplett hochgefahren ist Verwenden Sie eine Nadel oder einen Pin um die RESET Taste am Router für länger als zwei Sekunden zu drücken bis die Kontrollleuchte ausgeht Warten Sie bis der Router vollständig neugestartet ...

Page 27: ...er dass das Ethernet Kabel ordnungsgemäß verbunden und unversehrt ist Wenn die Seite die Meldung Benutzername oder Kennwort falsch anzeigt geben Sie Ihr Breitbandkonto und Ihr Kennwort erneut ein Wenn das Problem weiterhin besteht hat Ihr Betreiber möglicherweise die MAC Adresse Ihres alten Routers gebunden was zu Verbindungsproblemen mit dem neuen Router führt In diesem Fall wählen Sie VOM ALTEN ...

Page 28: ...anzeigt dass eine Verbindung mit dem Netzwerk hergestellt wurde 1 Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit dem WLAN des Routers 2 Öffnen Sie die HUAWEI SmartHome App 3 Gehen Sie zu Werkzeuge Einstellungen Mein WLAN WLAN Einstellungen und berühren Sie 5 GHz bevorzugen verwenden um es zu deaktivieren Es werden auf Ihrem Mobiltelefon zwei WLAN Netzwerk Namen angezeigt Wählen Sie den WLAN Namen der auf _5G ...

Page 29: ...er WLAN Timer Seite berühren Sie Neue 4 Legen Sie die Start Ende und Wiederholen Optionen für Ihren Router fest Berühren Sie zur Bestätigung oben rechts auf der Seite 6 Wie kann ich den WLAN Timer aktivieren Um das WLAN während einer WLAN Aus Phase zu aktivieren trennen Sie die Stromversorgung Ihres Routers und verbinden Sie ihn dann erneut ...

Page 30: ...DIE RICHTIGKEIT DIE ZUVERLÄSSIGKEIT ODER DEN INHALT DIESES HANDBUCHS GEGEBEN DIES BEZIEHT SICH EINSCHLIESSLICH ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH AUF IMPLIZITE GARANTIEN FÜR DIE GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN SPEZIELLEN ZWECK HUAWEI HAFTET SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG NICHT FÜR SPEZIELLE BEILÄUFIG ENTSTANDENE INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN ENTGANGENE GEWINNE GESCHÄFTE EINNAHMEN DATEN GOODWILL ODER...

Page 31: ...ten um potenzielle Störungen des Herzschrittmachers zu verhindern Falls Sie einen Herzschrittmacher tragen verwenden Sie das Gerät auf der entgegengesetzten Seite des Herzschrittmachers und tragen Sie es nicht in der Brusttasche Vermeiden Sie staubige feuchte oder schmutzige Umgebungen Meiden Sie Magnetfelder Die Verwendung des Geräts in diesen Umgebungen kann zu Schaltkreisdefekten führen Die opt...

Page 32: ...rfen nicht über den normalen Fluss des Haushaltsmülls entsorgt werden Es unterliegt der Verantwortlichkeit des Benutzers die Ausrüstung unter Verwendung einer ausgewiesenen Sammelstelle oder eines Dienstes für getrenntes Recycling von elektrischen oder elektronischen Geräten und Batterien entsprechend der Gesetze vor Ort zu entsorgen WEEE Waste of Electrical and Electronic Equipment Elektro und El...

Page 33: ...rtification abrufbar Dieses Gerät darf in allen Mitgliedstaaten der EU betrieben werden Beachten Sie bei der Nutzung des Gerätes die nationalen und die lokalen Vorschriften Die Nutzung dieses Gerätes ist möglicherweise je nach Ihrem lokalen Netz beschränkt Beschränkungen des 2 4 GHz Frequenzbandes Norwegen Dieser Unterabschnitt gilt nicht für das Gebiet in einem 20 km Radius von der Mitte von Ny Å...

Page 34: ...g Wi Fi 2 4G 20 dBm Wi Fi 5G 5150 5350 MHz 23 dBm 5470 5725 MHz 30dBm Softwareinformationen Das Produkt weist die Softwareversion 8 0 5 7 auf Zur Behebung von Fehlern oder Verbesserung von Funktionen werden nach der Produktfreigabe Softwareaktualisierungen vom Hersteller veröffentlicht Alle vom Hersteller veröffentlichten Softwareversionen wurden überprüft und entsprechen nach wie vor den relevant...

Page 35: ...33 Bitte besuchen Sie http consumer huawei com en support hotline für die kürzlich aktualisierte Hotline Nummer und E Mail Adresse in Ihrem Land oder Gebiet ...

Page 36: ... un app store o scansionare il codice QR sottostante con il telefono per scaricare e installare l applicazione HUAWEI SmartHome Passaggio 1 Installare l app Play Gli utenti Android iOS possono scaricare l applicazione rispettivamente da Google Play Store e App Store Se l applicazione HUAWEI SmartHome è già installata sul proprio telefono assicurarsi di disporre della sua versione più recente DOWNL...

Page 37: ...a confezione un HUAWEI WiFi Q2 quindi collegare il cavo Ethernet e l alimentazione HUAWEI WiFi Q2 Modem Internet Inserire il cavo nella porta WAN sul router Presa a muro Passaggio 2 Connettere i cavi WAN LAN1 LAN2 WAN ...

Page 38: ...riore del router Aprire l app HUAWEI SmartHome Una volta che l applicazione avrà rilevato il router toccare CONFIGURA Toccare CONFIGURA Wi Fi Wi Fi Connesso HUAWEI XXXXXX HUAWEI WiFi Q2 Se la casella dei suggerimenti non viene visualizzata toccare Passaggio 3 Impostare il router 1 2 3 IN SEGUITO CONFIGURA CONFIGURA ...

Page 39: ...unt banda larga Password banda larga Password banda larga Password banda larga Se non si ricordano l account a banda larga e la password Ottenere l account a banda larga e la password dal router precedente Fornirsi di un altro cavo Ethernet e collegare la porta WAN del router precedente alla porta LAN sul nuovo router Alternativamente contattare il proprio operatore per ottenere un account a banda...

Page 40: ...ione per il router 5 Passaggio 2 Impostazioni di rete Priorità per 5 GHz Utilizzare la password Wi Fi come password del router Nome Wi Fi Password Wi Fi AVANTI AVANTI Attivare Priorità per 5 GHz I nomi Wi Fi a 2 4 GHz e 5 GHz sono gli stessi La connessione alla rete Wi Fi più veloce avviene automaticamente Ricollegarsi al Wi Fi del router per accedere a Internet ...

Page 41: ...te tramite l applicazione HUAWEI SmartHome 6 HUAWEI WiFi Q2 I tre router condividono lo stesso nome e la stessa password Wi Fi Quando ci si sposta da una stanza all altra ci si connette automaticamente alla rete Wi Fi più veloce Se l indicatore sul router è di colore rosso fisso o l applicazione HUAWEI SmartHome indica che il router non è connesso alla rete significa che il router non ha accesso a...

Page 42: ...lle prese a muro Assicurarsi che la distanza tra due router sia inferiore a 10 metri e che non vi siano più di due pareti intermedie fra loro Contattare il proprio operatore per verificare eventuali problemi di rete Quando vengono rilevati altri router HUAWEI con pulsante H o Hi l indicatore lampeggia In questo caso premere il pulsante H del router L indicatore dovrebbe lampeggiare rapidamente a i...

Page 43: ...et e tra due router qualsiasi 2 Come è possibile ripristinare le impostazioni di fabbrica di HUAWEI WiFi Q2 Collegare il router all alimentazione e attendere che completi il processo di avvio Utilizzare un ago o uno spillo per premere il pulsante RESET sul router per più di due secondi fino a quando l indicatore si spegne Attendere che il router completi il processo di riavvio Quando l indicatore ...

Page 44: ...e il problema persiste l operatore potrebbe aver associato l indirizzo MAC del router precedente causando un problema di connessione con il nuovo router In questo caso selezionare OTTIENI DAL VECCHIO ROUTER e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo È inoltre possibile contattare il proprio operatore per ricevere assistenza Se la pagina mostra il messaggio Impossibile recuperare la configu...

Page 45: ...r aggiuntivo indichi che è collegato alla rete 1 Connettere il telefono alla rete Wi Fi del router 2 Aprire l app HUAWEI SmartHome 3 Andare su Strumenti Impostazioni Mio Wi Fi Impostazioni Wi Fi e toccare Priorità per 5 GHz per disabilitare la funzione Sul telefono saranno presenti due nomi di rete Wi Fi Selezionare il nome Wi Fi che termina con _5G per connettersi 5 HUAWEI WiFi Q2 supporta il Wi ...

Page 46: ...agina Timer Wi Fi toccare Nuova 4 Impostare le opzioni Avvio Fine e Ripeti per il router in uso Per confermare toccare nell angolo superiore destro della pagina 6 Come è possibile attivare il timer Wi Fi Per attivare il Wi Fi durante un periodo di inattività scollegare e ricollegare il router in uso dalla fonte di alimentazione ...

Page 47: ...LASCIATA ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO ESPLICITA O IMPLICITA INCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO IN RELAZIONE ALL ACCURATEZZA ALL AFFIDABILITÀ O AL CONTENUTO DEL PRESENTE MANUALE NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE HUAWEI NON POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI SPECIALI INCIDENTALI INDIRETTI O CONSEGUENTI NÉ QU...

Page 48: ...i elettronici I produttori di pacemaker consigliano di mantenere una distanza minima di 15 cm tra il dispositivo e il pacemaker per evitare interferenze I portatori di pacemaker devono utilizzare l orecchio sul lato opposto rispetto al pacemaker durante le conversazioni e non riporre mai il dispositivo nel taschino sul petto Evitare ambienti polverosi con eccessiva umidità e sporcizia Evitare i ca...

Page 49: ...sere smaltiti nel normale flusso dei rifiuti insieme ai rifiuti domestici È responsabilità dell utente smaltire l apparecchiatura utilizzando un punto di raccolta o un servizio per il riciclo di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche RAEE e batterie secondo le leggi vigenti La raccolta e il riciclaggio delle apparecchiature in maniera corretta contribuisce a garantire il riutilizzo ...

Page 50: ...tro di Ny Ålesund Limitazioni nella banda 5 GHz Ai sensi dell articolo 10 10 della Direttiva 2014 53 EU nella confezione è indicato che questo apparecchiatura radio sarà soggetta ad alcune restrizioni quando sul mercato di Belgio BE Bulgaria BG Repubblica ceca CZ Danimarca DK Germania DE Estonia EE Irlanda IE Grecia EL Spagna ES Francia FR Croazia HR Italia IT Cipro CY Lettonia LV Lituania LT Luss...

Page 51: ...to alla commercializzazione del prodotto Tutte le versioni del software pubblicate dal produttore sono state verificate e sono ancora conformi alle relative normative Tutti i parametri RF come intervallo di frequenza e potenza in uscita non sono accessibili all utente il quale non può modificarli Per le informazioni più recenti su accessori e software consultare la DoC Dichiarazione di conformità ...

Page 52: ...96725266_01 ...