background image

18

Informations Générales

Déclaration de recours : Si le produit s'avère non conforme à cette 
garantie comme indiqué ci-dessus, le garant, à sa discrétion, réparera le 
défaut ou remplacera le produit sans frais pour les pièces ou le service. 
Cette garantie n'inclut aucun remboursement ou paiement de tout 
dommage indirect prétendu résulter du non-respect par un Produit de la 
garantie. Nos produits sont livrés avec des garanties qui ne peuvent être 
exclues en vertu de la loi américaine sur la consommation. Vous avez 
droit à un remplacement ou à un remboursement pour une défaillance 
majeure et à une compensation pour toute autre perte ou dommage 
raisonnablement prévisible. Vous avez également le droit de faire 
réparer ou remplacer les marchandises si les marchandises ne sont pas 
de qualité acceptable et si la défaillance ne constitue pas une défaillance 
majeure. 
Procédure d'obtention du service de garantie : Selon le pays dans 
lequel le produit a été acheté pour la première fois, si vous pensez 
que votre produit n'est pas conforme à cette garantie, vous devez 
livrer le produit, accompagné d'une preuve satisfaisante de votre 
achat d'origine (tel qu'une copie lisible du ticket de vente) à Binatone. 
Veuillez consulter le site Internet Hubble pour plus de détails sur 
l'adresse. Veuillez contacter Hubble concernant toute compensation 
qui pourrait être payable pour vos dépenses engagées dans le cadre 
d’une demande de garantie.

Summary of Contents for Connected Roo

Page 1: ...USER S GUIDE Model Roo The features described in this user s guide are subject to modifications without prior notice Prenatal Heartbeat Monitor...

Page 2: ...r regular tips and information to help you prepare for your baby s birth Please keep your original dated sales receipt for your records For warranty service of your Roo product you will need to provid...

Page 3: ...he Roo Prenatal Heartbeat Monitor is NOT a medical device It should NOT be used or relied upon for diagnostic or other medical purposes The product should not be used in place of regular prenatal care...

Page 4: ...1 Power On your Roo 7 3 Minimum System Requirement 8 4 Connect Roo to your Android iPhone iPad Devices 9 5 Operating your Roo 13 6 Disposal of the Device Environment 16 7 General Information 17 8 Care...

Page 5: ...your baby s heartbeat is a couple of hours after eating The system will usually begin to detect baby sounds at the beginning of your third trimester typically around 24 weeks Do not put the product i...

Page 6: ...ot yet be known Should you have an allergic reaction to the materials please stop treatment immediately and consult your physician Store the product in a dry clean place Do not expose the product to c...

Page 7: ...ore initial use When the battery power is too low the LED indicator will flashed white slowly for few seconds and turn off The App will show not paired Note Only use the power adapter provided 2 1 Pow...

Page 8: ...uirement 3 Minimum System Requirement Smartphones Tablets Minimum System Requirements iOS 7 1 or above Android 4 4 or above Bluetooth 4 0 or above For more information please visit https hubbleconnect...

Page 9: ...below and install it on your Android device Go to the App Store to search for Hubble Connected Download the Hubble Connected app and install it on your iPhone iPad Run the Hubble Connected app on you...

Page 10: ...and that Bluetooth on your mobile device is activated when pairing is in progress Run the Hubble Connected app tap SIGNUP and follow the in app instructions to create your Hubble Account By signing u...

Page 11: ...A3 select Prenatal and then select ROO picture A4 then tap on the Roo to enter set up mode A3 A4 Make sure your Roo is switched on and then press Continue on screen Picture A5 Switch on the Bluetooth...

Page 12: ...iPad Devices You have now successfully paired the Roo with your smart device Tap Continue Follow the steps to create the Baby Pro le You can now log in to your account to track your baby s heart rate...

Page 13: ...g belt must be worn when using the device Proper use of the positioning belt can increase the probability of hearing the baby s heartbeat Get into a reclining position in bed on a sofa or in a recline...

Page 14: ...are relaxed Open the Hubble app and follow the in app instructions to read the measurement then listen to your baby s heartbeat sound The normal heart rate of the fetus is between 110 and 180 beats pe...

Page 15: ...rference please try not to touch the device when using it If you can t find the heartbeat don t worry sometimes it s normal to be a bit difficult Familiarity with the process will gradually improve Th...

Page 16: ...y reusing some parts or raw materials from used products you make an important contribution to the protection of the environment Exhausted batteries do not belong with household waste Dispose of batte...

Page 17: ...tail purchaser is only valid in the original country of purchase for a Product first purchased either in the United States and will expire one 1 year from the date of the original retail sale If a war...

Page 18: ...ure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure...

Page 19: ...vice into water or other liquids in order to prevent electrical malfunction Clean the device according to instructions when the product will not be in frequent use Before storage make sure that all th...

Page 20: ...ovens may cause interference with this product Keep the Roo at least 5ft 1 5m away from these types of products or turn them off if they appear to be causing interference Why did my Smart Device sync...

Page 21: ...device and therefore it has no means of penetrating your body s insulating layer of fat Mothers with a larger percentage of fat may have to wait a few more weeks until the baby s heartbeat becomes st...

Page 22: ...stallation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the i...

Page 23: ...4 0 Power Rating 3 7V 250mA Li battery powered Weight About 170g Storage and transportation conditions 20 C to 55 C 4 F to 131 F with a relative humidity of 15 to 90 Maximum separation distance 10 m...

Page 24: ...s et des informations pour vous aider vous pr parer l arriv e de votre b b Veuillez conserver votre re u de vente original dat pour vos dossiers Pour le service de garantie de votre produit Roo vous d...

Page 25: ...iaque pr natal Roo n est PAS un appareil m dical Il ne doit PAS tre utilis des ns de diagnostic ou d autres ns m dicales Le produit ne doit pas tre utilis la place des soins pr natals r guliers par vo...

Page 26: ...s tension de votre Roo 7 3 Configuration minimale du syst me 8 4 Connection du Roo vos appareils Android iPhone iPad 9 5 Utilisation de votre Roo 13 6 limination de l appareil environnement 16 7 Infor...

Page 27: ...ue de votre b b est de quelques heures apr s avoir mang Le syst me commence g n ralement d tecter les sons de b b au d but de votre troisi me trimestre g n ralement autour de 24 semaines Ne mettez pas...

Page 28: ...ntielles peuvent ne pas encore tre connues Si vous avez une r action allergique aux mat riaux veuillez arr ter imm diatement le traitement et consulter votre m decin Conservez le produit dans un endro...

Page 29: ...on En cas de batterie faible l indicateur LED clignote lentement en blanc pendant quelques secondes puis s teint L application indiquera non appair Remarque Utilisez uniquement l adaptateur secteur fo...

Page 30: ...on minimale du syst me Configuration minimale requise pour les smartphones tablettes iOS 7 1 o ou sup rieur Android 4 4 ou sup rieur Bluetooth 4 0 ou sup rieur Pour plus d informations s il vous pla t...

Page 31: ...tallez la sur votre appareil Android Acc dez l App Store pour rechercher Hubble Connected T l chargez l application Hubble Connected et installez la sur votre iPhone iPad Ex cutez l application Hubble...

Page 32: ...le Bluetooth sur votre appareil mobile est activ lorsque l appairage est en cours Ex cutez l application Hubble Connected appuyez sur SIGN UP et suivez les instructions int gr es pour cr er votre comp...

Page 33: ...A3 s lectionnez Prenatal puis ROO image A4 et appuyez sur Roo pour entrer en mode de con guration A3 A4 Assurez vous que votre Roo soit allum puis appuyez sur Continue l cran Image A5 Activez la conn...

Page 34: ...nt r ussi appairer le Roo avec votre appareil intelligent Appuyez sur Continue Suivez les tapes pour cr er le pro l b b Vous pouvez maintenant vous connecter votre compte pour suivre la fr quence card...

Page 35: ...de l utilisation de l appareil Une bonne utilisation de la ceinture de positionnement peut augmenter la probabilit d entendre le rythme cardiaque du b b Installez vous en position allong e au lit sur...

Page 36: ...u Ouvrez l application Hubble et suivez les instructions de l application pour lire la mesure puis coutez le rythme cardiaque de votre b b La fr quence cardiaque normale du f tus se situe entre 110 et...

Page 37: ...veuillez ne pas toucher l appareil lorsque vous l utilisez Si vous ne trouvez pas le rythme cardiaque ne vous inqui tez pas parfois c est normal d tre un peu difficile La connaissance du processus s a...

Page 38: ...d usage vous contribuerez de fa on importante la protection de l environnement Veuillez vous adresser aux autorit s locales pour plus d informations sur les centres de collecte de votre r gion limine...

Page 39: ...est valable que dans le pays d achat d origine pour un produit achet pour la premi re fois aux tats Unis et expirera un 1 an compter de la date de la vente au d tail d origine Si une r clamation est f...

Page 40: ...ur toute autre perte ou dommage raisonnablement pr visible Vous avez galement le droit de faire r parer ou remplacer les marchandises si les marchandises ne sont pas de qualit acceptable et si la d fa...

Page 41: ...areil dans l eau ou d autres liquides a n d viter tout dysfonctionnement lectrique Nettoyez l appareil conform ment aux instructions lorsque le produit ne sera pas utilis fr quemment Avant le stockage...

Page 42: ...Gardez le Roo au moins 1 5 m 5 pi de ces types de produits ou teignez les s ils semblent causer des interf rences Pourquoi mon appareil intelligent s est il synchronis lors de ma premi re utilisation...

Page 43: ...e corps Les m res dont le pourcentage de graisse est plus lev peuvent devoir attendre encore quelques semaines jusqu ce que les battements cardiaques du b b deviennent suf samment forts pour tre enten...

Page 44: ...pement provoque des interf rences nuisibles la r ception radio ou t l vision ce qui peut tre d termin en teignant puis en rallumant l quipement l utilisateur est encourag essayer de corriger les inter...

Page 45: ...Power Rating Batterie aliment e par Li 3 7V 250mA Poids Environ 170g Conditions de stockage et de transport 20 C 55 C 4 F 131 F avec une humidit relative de 15 90 Distance de s paration maximale 10 m...

Page 46: ...2021 Binatone Electronics International Limited All rights reserved US_EN_FR Version 3 0 Printed in China...

Reviews: