background image

General notes on scootering:

The „HUDORA Big Wheel“ scooter makes short work of distances. Simply open it up, jump on and glide away. Whether 
for children or adults: Nobody will fi nd it diffi cult to take a ride on this scooter.

However, all beginnings are diffi cult ...

... most accidents happen to „beginners“ in the fi rst ten minutes. In this phase you should be extremely careful.

Before the start:

Use the scooter only on suitable surfaces, which should be smooth, clean and dry.
Always watch out for other people. For your own safety, make sure you wear suitable protective clothing. Never go 
without elbow protection and knee protection, as well as helmet.
Before you start: Check all connector elements and/or close-off parts for secure seating, such as e.g. the folding 
mechanism and the height adjustment of the handlebar.

Riding technique

The scooter is driven through regular push impetus from the foot. Just the same as with well-known children‘s scooters. 
Thanks to a new streamlined construction, the scooter is easy to steer. Inline wheels with precision bearings glide along 
effortlessly.

The wide, robust and anti-slip footboard makes it easy to keep balance.
Braking is also problem-free: Simply kick down the back-pedaling brake (protective plate).
Nevertheless: Avoid sloping ground.

The scooter is not a vehicle as specifi ed by road traffi c regulations! It is suitable for riding on sidewalks. It is intended 
for riders who are older than 7 years. The scooter can be adjusted to different heights through loosening the handlebar 
adjustment setting. You must not carry out any changes which could impair safety on your scooter. The self-locking effect 
of self-securing nuts and/or varnish can be reduced following repeated loosening and tightening up of the connector 
elements. Regular care, maintenance and control checks increase the safety and the service life of your scooter. The 
maximum loading is 100 kg. The scooter is a toy and should be used with caution, since riding the scooter requires a 

0

0

high level of skill. The scooter is not suitable for jumps.

Wheel change

Replacement wheels are available as accessories.To change the rollers, loosen the axle screws with two Allen keys, and 
remove the roller from the axle. You can push the ball bearings out of the wheel with a screw driver or Allen key and use 
them in the new roller. However, it is usually advisable to change the bearings together with the roller. Insert the bearings 
with the spacer back in the new roller and assemble with the axle screws on the frame. Pay attention that the axle is 
screwed tightly before starting again!

Bearings

Your scooter is equipped with precision bearings, which were fi lled with lubricating grease under high pressure during 
manufacture. For this reason, the wheels run freely and fast only in case of loading the scooter. The bearings are 
maintenance free. If a bearing should fail, it should be replaced completely. Bearings are available as accessories. The 
scooter can be folded up simply for space-saving safekeeping or transport.

Tips: Where can scooter be ridden safely?

On paths and sidewalks, on free schoolyards outside of school 
time, on empty parking lots outside of business hours and of 
course indoors, in malls and halls.

In fact, you can scooter anywhere where no other persons are 
bothered or endangered.

JUMP ON AND SCOOTER AWAY!
GOOD IDEA!
NEW TREND!
HAVE FUN WITH SHORT JOURNEYS!

HUDORA GmbH, Jägerwald 13, 42897 Remscheid, Germany
www.hudora.de   service@hudora.de

Manual Big Wheel mehrsprachig.indd   4

14.04.2005   12:16:31 Uhr

Summary of Contents for Big Wheel

Page 1: ...cken bis sich der Hebel parallel zum Lenkergriff befindet Bild 5 6 Ziehen Sie die Lenkerstange soweit aus dem Lenkerschaft bis die Lenkerstange die von Ihnen gewünschte Höhe erreicht hat Bild 6 7 Schließen Sie nun den Schnellverschluss indem Sie den Hebel um den Lenkerschaft legen 8 Überprüfen Sie alle Teile auf festen Sitz Um den Scooter wieder in den Transportzustand zu versetzen gehen Sie bitte ...

Page 2: ...Lösen und Anziehen der Verbindungselemente nachlassen Regelmäßige Wartung Kontrolle und Instandhaltung erhöhen die Sicherheit und Lebensdauer Ihres Scooters Die maximale Belastung beträgt 100 kg Der Scooter ist mit Vorsicht zu verwenden da das Fahren mit dem Scooter große Geschicklichkeit erfordert Der Scooter ist nicht für Sprünge geeignet Rollenwechsel Rollen sind als Zubehör erhältlich und soll...

Page 3: ...bar stick from the handlebar shaft until the handlebar stick stick has reached the height desired by you Fig 6 7 Now close now the quick release by placing the lever around the handlebar shaft 8 Check all parts for secure seating In order to return the scooter to the transport configuration please proceed as follows 1 Loosen the quick release lock by pushing the lever of the quick release away from...

Page 4: ...ted loosening and tightening up of the connector elements Regular care maintenance and control checks increase the safety and the service life of your scooter The maximum loading is 100 kg The scooter is a toy and should be used with caution since riding the scooter requires a 0 kg The scooter is a toy and should be used with caution since riding the scooter requires a 0 high level of skill The sc...

Page 5: ...uidon de la partie inférieure de la barre jusqu à ce que la barre ait atteint la hauteur que vous souhaitez Illustration 6 7 Fermez à présent la fermeture rapide en resserrant le levier autour de la barre du guidon 8 Contrôlez que tous les éléments soient bien serrés Afin de remettre la trottinette dans l état apte au transport veuillez procéder de la façon suivante 1 Débloquez la fermeture rapide ...

Page 6: ...ntretien un contrôle et une maintenance réguliers augmentent la sécurité et la durée de vie de votre trottinette La charge maximale est de 100 kg La trottinette est un jouet et doit être utilisée avec 0 kg La trottinette est un jouet et doit être utilisée avec 0 précaution rouler en trottinette requérant une grande adresse La trottinette n est pas adéquate pour des sauts Changement de roues Les ro...

Page 7: ...to alla maniglia figura 5 6 Estrarre l asta del manubrio dal fusto del manubrio fino a quando l asta del manubrio ha raggiunto l altezza desiderata 7 A questo punto richiudere il dispositivo a chiusura rapida appoggiando la leva al fusto del manubrio 8 Controllare che tutti i pezzi siano serrati correttamente Per riportare lo Scooter nelle condizioni di trasporto procedere come segue 1 Allentare il ...

Page 8: ... della funzionalitá dello Scooter Il carico massimo ammissibile é di 100 Kg Lo Scooter é un giocattolo che deve essere usato con prudenza poiché andare sullo Scooter richiede una 0 Kg Lo Scooter é un giocattolo che deve essere usato con prudenza poiché andare sullo Scooter richiede una 0 grande destrezza Lo Scooter non é idoneo per fare salti Sostituzione delle rotelle Le rotelle sono disponibili ...

Reviews: