INSERT AND ADJUST HANDLEBARS
INSÉREZ ET AJUSTEZ LES POIGNÉES
INSERTAR Y AJUSTE DE LAS EMPUÑADURAS
4
Insert handles by matching the letter labels
on the tubing.
With your arms hanging at your sides, adjust the ha ndgrips
to align with your wrists. Ensure push buttons clic k into place.
Insérez les poignées en faisant correspondre les le ttres
inscrites sur la tubulure. Laissez pendre vos bras de chaque côté
de vous, puis ajustez les poignées en les alignant avec vos poignets.
Un « clic » vous indiquera que les poignées sont ve rrouillés en place.
Coloque las empuñaduras de manera que coincidan las
letras
en la tubería. Con los brazos colgando a los lados,
ajuste las empuñaduras para alinearlas con las muñe cas.
Asegúrese de que los botones estén en su lugar con un clic.
EN
FR
E
L
R
