human care Carl-Oskar, Reconditioning Manual

16

16

www.humancaregroup.com

Manual de maintenance (FR)

Pour garantir le fonctionnement correct et 

en toute sécurité de votre déambulateur, une 

inspection annuelle doit être effectuée par un 

agent autorisé. Les mesures de maintenance 

suivantes doivent être réalisées régulièrement:

 Nettoyage

Conformément aux réglementations 

locales, le nettoyage peut être effectué 

par lavage industriel à 60 degrés 

pendant 10 minutes. Le lavage sous 

pression ne doit être effectué que 

dans un environnement contrôlé et par 

des nettoyeurs professionnels. Ne pas 

laver les roulements de roues avec un 

nettoyeur haute pression. Un nettoyage 

régulier avec un détergent liquide doux 

ou un chiffon humide est recommandé. 

NE PAS UTILISER de produits de 

nettoyage toxiques sur le produit car 

ceci pourrait l’endommager.

Laver uniquement à l’aide d’un 

appareil laveur-stérilisateur 

industriel (voir illustration)

Remarque! Ne pas utiliser de diluant, 

essence ni autres solvants.

  Après traitement 

Si le nettoyage doit être effectué dans un 

environnement industriel, assurez-vous 

que toutes les connexions, les espaces et 

les cavités sont entièrement secs avant 

utilisation. Lubrifiez toutes les pièces 

mobiles. Pour le nettoyage à la maison 

(essuyage avec un chiffon humide), 

assurez-vous que le déambulateur 

soit exempt d’humidité résiduelle afin 

d’éviter la rouille de ses composantes.

 Fini

Le déambulateur est peint et scellé 

pour un fini de qualité supérieure, mais 

des rayures peuvent être causées lors 

d’impact. Les rayures sur le châssis 

peuvent entraîner la corrosion.

  Composantes à risque de corrosion 

Le déambulateur contient des 

composantes susceptibles de rouiller si 

elles sont laissées à l’humidité. Vérifiez 

périodiquement les points de soudure 

et les vis. Il est recommandé que cette 

inspection soit effectuée par un agent 

autorisé. En présence de corrosion, 

remplacez les pièces. Si la corrosion est 

importante, remplacez le déambulateur.

  Inspections périodiques 

Il est recommandé qu’un agent autorisé 

effectue, au minimum, une inspection 

annuelle du déambulateur et de ses 

composantes pour s’assurer qu’il 

fonctionne comme prévu. N’utilisez pas 

le déambulateur si des composantes 

sont endommagées ou inutilisables. 

Demandez à un agent autorisé 

d’effectuer les réparations nécessaires 

et/ou le remplacement.

 Poignée

Avec l’usage, le remplacement 

périodique de la poignée peut être 

nécessaire. Remplacez lorsque requis.

 Entretien, inspection et essais

FR