humantouch.com
55
E
SP
A
ñ
OL
54
55
Pestaña
Opción
Descripción
Technique
(Técnica)
Posición
Speed
(Velocidad)
Width
(Amplitud)
Back (Espalda)
Stretch
(Estiramiento)
Foot (Pies)
Vibration
(Vibración)
Shoulder
(Hombros)
Activa o desactiva el masaje de aire de los hombros.
Cloud (Nube)
Arm (Brazos)
Activa o desactiva el masaje de aire de los brazos.
Seat/Hip
(Asiento/Cadera)
Activa o desactiva el masaje de aire del asiento.
Stretch Up
(Estiramiento
arriba)
Pin Point
(Señalar)
Auto
Auto
Auto
Auto
On
On
On
OPCIONES DE LA PANTALLA DE ACCIÓN
No disponible
durante los
programas
de inmersión
automática
No disponible
durante los
programas
de inmersión
automática
Ajusta la velocidad del masaje en fast (rápido), slow (lento) o auto
(alterna las velocidades).
Ajusta la velocidad de la vibración en pies y pantorrillas en fast
(rápido), slow (lento), auto (alterna las velocidades) u off (apagado).
Stretch Up (Estiramiento arriba)
- Amasamiento, arriba
Stretch Down (Estiramiento abajo
- Amasamiento, abajo
Flex (Flexión)
- Percusión
Tone Up (Tonificación, arriba)
- Amasamiento/percusión, arriba
Tone Down (Tonificación, abajo)
- Amasamiento/percusión, abajo
Ease (Alivio)
- Ondulación
Off (Apagado)
Pin Point (Señalar)
- Masajea en un punto; use las flechas del
control para seleccionar el punto deseado..
Full Back (Toda la espalda)
- Masajea toda la espalda.
Part Back (Parte de la espalda)
- Masajea una zona de seis
pulgadas de su espalda; use las flechas del control para seleccionar
el punto deseado.
Ajusta la velocidad del masaje de pies y pantorrillas en fast (rápido),
slow (lento), auto (alterna las velocidades) u off (apagado).
Seleccione entre un masaje wide (amplio), medium (medio) o
narrow (estrecho), o bien auto que alterna las amplitudes.
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
ON (Encendido)
Masaje intenso por ondulación 3D.
Masaje intenso por amasamiento 3D hacia arriba.
Masaje intenso por amasamiento 3D hacia abajo.
Masaje intenso por percusión 3D.
Masaje intenso por amasamiento y percusión 3D.
Masaje por amasamiento en círculos, hacia arriba.
Masaje por amasamiento en círculos, hacia abajo.
Masaje por percusión en círculos.
Masaje suave por amasamiento 3D, hacia arriba.
Masaje suave por amasamiento 3D, hacia abajo.
Masaje suave por percusión 3D.
Masaje suave combinado por amasamiento y
percusión 3D.
SHOULDER/WAIST (HOMBROS/CINTURA)
CIRCULATION (CIRCULACIÓN)
DEEP TISSUE 3D (TEJIDO PROFUNDO 3D)
Deep Tissue 3D Ease (Alivio tejido prof. 3D)
Deep Tissue 3D Stretch Up (Estiramiento
arriba Tej. prof. 3D)
Deep Tissue 3D Stretch Down (Estiramiento
abajo Tej. prof. 3D)
Deep Tissue 3D Flex (Flexión Tej. prof. 3D)
Deep Tissue 3D Tone (Tonificación Tej. prof. 3D)
CENTER BACk (ESPALDA CENTRAL)
Beneficio/Opción
Circulation Stretch Up (Estiramiento arriba,
circulación)
Circulation Stretch Down (Estiramiento abajo,
circulación)
Circulation Flex (Flexión, circulación)
Gentle 3D Stretch I (Estiramiento I, suave 3D)
Gentle 3D Stretch II (Estiramiento II, suave 3D)
Gentle 3D Flex (Flexión suave 3D)
Gentle 3D Tone (Tonificación suave 3D)
tome el
control
GENTLE 3D (SUAVE 3D)
TÉCNICAS FOCALIZADAS
Center Back Ease (Alivio espalda central)
Center Back Stretch I (Estiramiento I espalda central)
Center Back Stretch II (Estiramiento II espalda central)
Descripción del masaje de la espalda
Masaje por ondulación de la parte central de la espalda.
Masaje por amasamiento y ondulación de la parte
central de la espalda.
Masaje por amasamiento y ondulación de la parte
central de la espalda.
Masaje de
pantorrilla y alivio
predeterminado
Ajuste
predeterminado
Shoulder Flex (Flexión hombros)
Shoulder Stretch (Estiramiento hombros)
Deep Shoulder Flex (Flexión profunda
hombros)
Deep Shoulder Stretch (Estiramiento profundo
hombros)
Waist Flex (Flexión cintura)
Waist Stretch (Estiramiento cintura)
Masaje por percusión en la parte alta de la espalda.
Masaje por amasamiento en la parte alta de la espalda.
Masaje profundo por percusión en la parte alta de la
espalda.
Masaje por amasamiento profundo en la parte alta de
la espalda.
Masaje por percusión de la parte baja de la espalda.
Masaje por amasamiento de la parte baja de la espalda.
