HumanTechnik A-4252, Operation Instructions Manual

Page 1: ...Operation Instructions GB D Ringschleifenverstärker Loop amplifier Seite 2 Page 10 Bedienungsanleitung PRO LOOP LOS ...

Page 2: ...esign und technische Leistungsstärke gekonnt vereint Dieses Handbuch beinhaltet die genaue Funktion und Anwendung des Verstärkers Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch bevor Sie den Verstärker einsetzen Wir behalten uns außerdem das Recht vor im Sinne von Produktentwicklungen Änderungen vorzunehmen 1 Übersicht der Anschlüsse und Bedienelemente 14 15 16 17 18 1 2 Rückseite 12 Net...

Page 3: ...n durch elektrischen Schlag zu vermeiden stellen Sie keine mit Flüssig keit gefüllten Gegenstände z B Vasen auf das Gerät Ziehen Sie den Netzstecker niemals am Kabel aus der Steckdose erfassen Sie stets den ganzen Stecker Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit Einsatztemperaturbereich 0 40 C Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht abgedeckt ...

Page 4: ...tallations methodik Nut zen Sie deshalb den Service von HUMANTECHNIK Wir unterstützten Architekten Techniker und Installateure qualifiziert bei der Planung von LOS Installationen 3 Installations Hinweise Das Gerät arbeitet mit lebensgefährlicher Netzspannung von 230V Nehmen Sie deshalb niemals selbst Eingriffe am Gerät vor und stecken Sie nichts durch die Lüftungsöffnungen Es besteht die Gefahr ei...

Page 5: ...leife wird auf der gesamten zu versorgenden Fläche verlegt Die Slave Schleife ist immer ein Segment kleiner als die Master Schleife und beginnt nach der ersten Segmenthälfte der Masterschleife Die ein zelnen Segmentgrößen sollten den Abständen zwischen den Sitzreihen entsprechen Als Kabel empfehlen wir ein einadriges Litzenkabel z B Typ H07V K mit 4mm Querschnitt oder das Kupferflach bandkabel A 4...

Page 6: ...ößeren Widerstand Schließen Sie die Kabelenden der Schleife an die jeweils äußersten Klemmen 13 auf der Rückseite des Ver stärkers an Vertauschen Sie auf keinen Fall die Enden der Master und Slave Kabel untereinander Abb 2 Anschluss der Ringschleife 5 Audio Eingänge konfigurieren Bis zu drei Audioquellen mit Line Pegel lassen sich an die Audio Eingänge 16 17 18 anschließen Der Eingang IN3 besitzt ...

Page 7: ...chaltet DIP Schalter 1 und 2 auf Position ON Line Pegel Wichtig DIP Schalter 3 auf Position OFF Phantomspannung ausgeschaltet DIP Schalter 4 auf Position ON AGC ausgeschaltet Mikrofon Pegel mit DIP Schalter 1 und 2 auf Position OFF Mikrofon Pegel Phantomspannung DIP Schalter 3 auf Position ON Phantomspannung eingeschaltet DIP Schalter 4 auf Position ON AGC eingeschaltet DIP Schalter 1 und 2 auf Po...

Page 8: ...ngsbereich Typische Werte sind 1 20m sitzend bzw 1 70m stehend 7 Kontrollieren Sie die durchschnittliche Feldstärke indem Sie diagonal über die Ringschleifenfläche laufen und den Mittelwert der angezeigten Werte bilden Der Mittelwert muss 12dB 3dB betragen Falls dieser Wert nicht erreicht wird justieren Sie den entsprechenden Stromregler bis der Wert erreicht wird Beachten Sie bitte jedes Mal wenn...

Page 9: ...Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft in dem Sie das Produkt gekauft haben 9 Technische Daten ...

Page 10: ...nical performance This handbook describes exactly how the amplifier works and how it is to be used Please read through the operating instructions carefully before using the amplifier We also reserve the right to make changes to incor porate new product developments at any time 1 Übersicht der Anschlüsse und Bedienelemente 14 15 16 17 18 1 2 Rear panel 12 Power supply 230V 50Hz 13 Screw terminals f...

Page 11: ...ersonal injury caused by electrical shocks never place any type of container filled with a liquid such as a vase on the device Never pull on the power cord to remove the plug from the wall outlet always grasp the plug directly and pull it out Do not operate the device near heat sources or in rooms with high humidity operating temperature range 0 40 C Do not cover the air vents so that any heat gen...

Page 12: ... complicated calculation and installation methods That s why we recommend that you use the services provided by HUMANTECHNIK We support architects technicians and installation ex perts qualified in the planning of LOS installations 3 Installation notes This device operates with a dangerous voltage of 230 V Never att empt to open the device yourself and never insert anything into the air vents You ...

Page 13: ...er loop is laid over the entire area to be serviced The slave loop is always one segment shorter than the master loop and doesn t begin until after the first segment half of the master loop The individual segment lengths should correspond to the distances between the seating rows We recommend using a single strand cable e g H07V K with a cross section of 4mm or the copper ribbon cable A 4937 0 Adv...

Page 14: ...resistance Connect the cable ends of the loop to the corresponding outer terminals 13 on the rear panel of the amplifier Make sure that you do not mix up the ends of the master and the slave cable Fig 2 Connecting the induction loop 5 Configuring the audio inputs Up to three audio sources with line level can be connected to the audio inputs 15 16 17 The input IN3 does not have a sensitivity regula...

Page 15: ...d on DIP switch 1 and 2 at position ON Line Pegel Important DIP switch 3 at position OFF phantom voltage switched off DIP switch 4 at position ON AGC switched off Microphone level with DIP switch 1 and 2 at position OFF Microphone level phantom voltage DIP switch 3 at position ON phantom voltage switched on DIP switch 4 at position ON AGC switched on DIP switch 1 and 2 at position OFF Microphone l...

Page 16: ...stem is being used for typically this might be 1 20m for seated audien ces or 1 70m for standing audiences 7 Check the average field strength by running diagonally over the induction loop area and determine the aver age of the values indicated The average value has to measure 12dB 3dB If you do not obtain this value adjust the corresponding control until this value is reached Please note that ever...

Page 17: ...se a threat to the environment and your health Material recycling also helps to reduce the use of raw materials Further information on recycling this pro duct is available from your community the municipal waste disposal department or the retail outlet at which you bought the product 9 PROLOOP LOS specifications Power supply 230 240 V AC 50Hz 25 700 W Coverage 300 m acc to IEC 60118 4 Induction lo...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ... Humantechnik GHL AG Rastatterstrasse 9 CH 4057 Basel Tel 0 61 6 93 22 60 Fax 0 61 6 93 22 61 Humantechnik Austria KG Wagnitzer Strasse 29 A 8401 Kalsdorf b Graz Tel 43 31 35 5 62 87 Fax 43 31 35 5 62 87 For other service partners in Europe please contact Humantechnik Germany Tel 49 76 21 9 56 89 0 Fax 49 76 21 9 56 89 70 Internet www humantechnik com e mail info humantechnik com RM425200 1009 Fra...