General safety instructions
1
18
Safety
When parking
WARNING
Unsecured trailer!
The trailer can start moving out of control and could
injure people - risk of accident!
Secure the trailer against rolling away.
Place the wheel chocks under the wheels.
Apply the parking brake.
Park the trailer on ground which is as level as possible
(not on a slope).
Park the trailer so that it does not pose any further risks.
Secure the trailer against being used by unauthorised
third parties (anti-theft device).
WARNING
Standing / hanging trailer on its end!
The trailer could tip up and fall down.
People could be knocked / crushed.
Secure the trailer against falling over.
Tie the trailer to a solid wall.
WARNING
Trapped in the box body!
Risk of suffocation due to lack of oxygen.
Before locking closed bodies, make sure that no people
/ animals are inside them.
Open windows / hoods when spending time inside.
Where applicable, check that cooling units, heaters etc.
are switched off.
Pay attention to the sticky label on the inside.
620.00484
WARNUNG
Im geschlossenem Kofferaufbau können Sie
wegen Sauerstoffmangel ersticken.
Sorgen Sie bei Aufenthalt im Innen-
raum für ausreichende Luftversorgung.
Erstickungsgefahr!
WARNING
Lack of oxygen can lead to suffocation if
you are inside the box body.
Ensure adequate air supply when you
are inside the box body.
Risk of suffocation!
Summary of Contents for 1000 Series
Page 1: ...GENERAL CAR Program PART 1 OPERATING MANUAL humbaur com 1000 8400 SERIES EN ...
Page 9: ...1 7 Safety ...
Page 21: ...2 19 General information ...
Page 31: ...3 29 Operation ...
Page 67: ...3 65 Operation Trailer safety ...
Page 75: ...4 73 Chassis ...
Page 103: ...5 101 Body ...
Page 134: ...Cover net 5 132 Body ...
Page 135: ...6 133 Electrical system ...
Page 145: ...7 143 Testing care and maintenance ...
Page 185: ...8 183 Troubleshooting guide ...
Page 194: ...Hydraulics 8 192 Troubleshooting guide ...
Page 195: ...9 193 Proof of inspection ...