background image

Certains états n'autorisant pas de limitation sur une garantie implicite, ni l'exclusion de dommages accessoires ou consécutifs, les exclu-
sions ci-dessus peuvent ne pas vous concerner. Vous pouvez également bénéficier d'autres droits, qui varient d'une province (d'un État)
à une (un) autre.

Vous devez contacter le Centre de ressources pour la clientèle pour recevoir un numéro d'autorisation de réparation avant de renvoyer
votre RSS SmartCast à notre usine pour dépannage. Ce numéro doit être inclus sur l'étiquette d'expédition lors du retour à notre usine.
En outre, vous devez joindre une lettre décrivant le problème que vous rencontrez, ainsi que vos nom, adresse et numéro de téléphone
(heures ouvrables), afin que nous puissions vous contacter pour la réparation, si nécessaire.

Achats internationaux

Une garantie séparée est fournie par les distributeurs internationaux pour les appareils achetés en dehors des États-Unis. Cette garantie
est incluse par votre distributeur local et celui-ci gère la maintenance locale de votre appareil. Les garanties ne sont valables que dans la
région de distribution prévue. Les appareils achetés aux États-Unis ou au Canada doivent être renvoyés à notre usine aux États-Unis pour
dépannage. 

POLITIQUE DE SERVICE APRÈS-VENTE

La politique de service après-vente n'est valide qu'aux États-Unis. Elle ne s'applique qu'aux produits Humminbird retournés à notre usine
située à Eufaula, Alabama et est modifiable sans préavis.

Toutes les réparations sont effectuées en accord avec les spécifications rigoureuses de l'usine, par des techniciens formés en usine. Les
appareils réparés en usine sont testés de la même façon et subissent les mêmes contrôles de qualité que les nouvelles unités en produc-
tion. Vous n'aurez probablement jamais à utiliser notre remarquable politique de service après-vente, mais il est plaisant de savoir que
nous soutenons nos produits avec autant d'efficacité. Nous agissons ainsi parce que nous croyons que vous méritez ce qu'il y a de mieux.
Nous ferons tout en notre pouvoir pour réparer votre appareil en deçà de trois jours ouvrables, à partir de la date de réception de l'ap-
pareil à notre usine. Ce délai ne comprend pas la durée du transport jusqu'à notre usine, ni de notre usine jusqu'à vous. Les appareils
reçus le vendredi sont habituellement retournés le mercredi suivant, les appareils reçus le lundi sont habituellement retournés le jeudi, et
ainsi de suite. 

Nous nous réservons le droit de considérer un produit irréparable si les pièces de rechange sont discontinuées ou impossibles à obtenir.

À la fin de la période de garantie initiale, une évaluation des frais de service à tarif fixe régulier sera effectuée pour chaque appareil en
réparation (dommages physiques et pièces manquantes non compris). Contactez notre Centre de ressources pour la clientèle pour véri-
fier les frais de service concernant votre appareil.

Si les frais ne sont pas prépayés, l'appareil sera renvoyé contre remboursement. Si vous rencontrez des problèmes liés aux lectures du
fond et de la profondeur, renvoyez le RSS (Remote Sonar Sensor) avec l'appareil lors de l'envoi pour réparation.

AVERTISSEMENT !

La réparation et/ou le démontage de cet appareil électronique doit être effectué uniquement par un personnel d'entretien

autorisé. Toute modification du numéro de série et/ou réparation par un personnel non autorisé entraînera l'annulation de la garantie. 

AVERTISSEMENT ! 

Ce produit contient du plomb, un produit chimique reconnu par l'état de la Californie comme pouvant causer le cancer, des

défauts de naissance et d'autres toxicités reproductives.

Summary of Contents for RF10 SmartCast

Page 1: ...foot only Operational Modes The RSS can be used in two distinct ways Sonar Graph The RSS can be used to create a sonar graph of the bottom Cast the RSS into the water beyond an area of interest Retri...

Page 2: ...possibility of breaking your line if you use light test pound line on your reel The RSS is positively buoyant is buoyant under its own weight plus 0 2 ounces of bait and lead weight The maximum amoun...

Page 3: ...Start Up screen will disappear automatically after two seconds have passed without further action from you In Fishing mode the screen will either display Waiting for Sonar or Received Sonar When you h...

Page 4: ...ON to activate the backlight Default OFF NOTE Continuous backlight operation significantly decreases the SmartCast s battery life by as much as 60 Sensitivity Press POWER MENU until the Sens itivity m...

Page 5: ...Units There are two versions of the RSS that are available at your local tackle dealer major outdoor retailers or at the website www humminbird com Channel A and Channel B The Channel A RSS unit RF40...

Page 6: ...rself There are no user serviceable parts inside and special tools and techniques are required for assembly to ensure the waterproof integrity of the housings Repairs should be performed only by autho...

Page 7: ...6 mHz range 433 mHz range for European models could cause interference with your SmartCast 6 The display shows fluctuating depth readings and excessive clutter including vertical bars that may be draw...

Page 8: ...addition a letter describing the problem you are experiencing along with your name address and daytime telephone number must be included so that we can contact you about your repair if necessary Inte...

Page 9: ...oved Area of bottom coverage equals twice the current depth Contact Humminbird Your Humminbird accessory is designed for trouble free operation and is backed by a one year warranty If you have any que...

Page 10: ...er un relev sonar du fond Lancez le RSS dans l eau au del de la zone qui vous int resse En r cup rant le RSS lentement et sans coups vous obtiendrez un affichage refl tant les structures les poissons...

Page 11: ...enterez le risque de casser la ligne si vous utilisez un fil plus fin sur le moulinet Le RSS flotte il porte son propre poids plus 6 grammes 0 2 onces pour l app t et les plombs Le RSS accepte au maxi...

Page 12: ...yant sur le bouton MARCHE MENU vous obtenez l cran de d marrage Cet cran dispara t automatiquement au bout de deux secondes sans intervention de votre part Dans le mode P che l cran affichera soit En...

Page 13: ...MARCHE MENU pour acc der aux autres options de menu SmartCast une par une Lorsqu une option de menu est affich e utilisez les boutons de d placement de curseur DROIT et GAUCHE pour ajuster les r glage...

Page 14: ...al A Fond Noir Appuyez sur MARCHE MENU jusqu ce que le menu Fond Noir Bottom Black appar aisse S lectionnez D SACTIV OFF pour obtenir les donn es de duret du fond en affichant les retours secondaires...

Page 15: ...es avec un linge humect d eau douce Les broches Wet Switch du RSSTM doivent tre rinc es l eau douce apr s voir t expos es l eau sal e pour viter la corrosion Si le SmartCast est en contact avec des e...

Page 16: ...ment votre propre poignet vous risquez de perdre la r ception L chelle de profondeur du SmartCast va de 0 6 m tre 30 m tres 2 100 pieds Des lectures irr guli res peuvent se produire si la profondeur e...

Page 17: ...ompter de la date d achat initial pour les produits m caniques et lectriques Nous rempla ons gratuitement tout produit Techsonic Industries non couvert par cette garantie qui est renvoy port pr pay pe...

Page 18: ...ue les nouvelles unit s en produc tion Vous n aurez probablement jamais utiliser notre remarquable politique de service apr s vente mais il est plaisant de savoir que nous soutenons nos produits avec...

Page 19: ...vantes Par t l phone du lundi au vendredi de 8 h 16h30 heure normale du Centre 334 687 0503 Par courrier lectronique nous devrions normalement r pondre votre courriel en de de trois jours ouvrables cu...

Reviews: