INSTALLATION
16
Swivel Plates
Swivel plates are right- and left-specific, marked by an R or
an L. The swivel plates are packaged with the product’s
hardware.
■
Snap the rivet on the swivel plate into the clip
on the front of the control end cap. Swivel plates
attached on the left will have
STD L
stamped on
the top. Swivel plates attached on the right will
have
STD R
on the top.
■
Snap the rivet on the other swivel plate onto the swivel arm (side stack) or into the front clip
on the non-control end cap (split stack). Swivel plates attached on the right will have
STD R
stamped on the top. Swivel plates attached on the left will have
STD L
on the top.
STD R
STD L
Swivel Plate
Side Stack
Swivel Arm
Rivet
Swivel Plate
Split Stack
Rivet
Front Clip
Non-Control
End Cap
STD
R
STD
R
Clip
Swivel
Plate
Control
End Cap
Rivet
ST
D
L
INSTALLA
TION
16
Plaques articulées
Les plaques articulées, gauche et droite,
sont munies d’une
indication (L=gauche, R=droite) et sont emballées avec la
quincaillerie.
■
Engagez le rivet de la plaque articulée dan
s
l’a
tta
che
av
ant
du
capuchon de bout, côté
commande.
Les lettres
STD L
seront gravées
en haut des plaques articulées fixées du côté
gauche. Les lettres
STD R
seront gravées en haut
des plaques articulées fixées du côté droit.
■
Engagez le rivet de la plaque articulée dans le bras articulé (rangement latéral) ou dans
l’attache avant du capuchon de bout sans commande (ouverture au centre). Les lettres
STD R
seront gravées en haut des plaques articulées fixées du côté droit. Les lettres
STD L
seront gravées en haut des plaques articulées fixées du côté gauche.
STD
R
STD
L
Plaque articulée
Rangement latéral
Bras articulé
Rivet
Plaque articulée
Ouverture au centre
Rivet
Attache avant
Capuchon de bout côté sans commande
STD
R
STD
R
Attache
Plaque
articulée
Capuchon
de bout
côté
commande
Rivet
STD
L
Summary of Contents for Luminette
Page 27: ......
