2
GETTING STARTED
Thank you for purchasing Hunter Douglas Luminette
®
Privacy Sheers. With proper installation,
operation, and care, your new window fashions will provide years of beauty and performance.
Please thoroughly review this instruction booklet and the packing list included with your order
before beginning the installation.
Tools and Fasteners Needed
■
Flat blade and Phillips screwdrivers
■
Measuring tape and pencil
■
Power drill,
3
/
32
" drill bit,
and
1
/
4
" hex driver
In addition, you will need fasteners designed to work with your specific mounting surface(s).
■
#6 Hex Head Screws (Provided).
Two 1
1
/
2
" screws are provided per installation bracket.
■
Speed Nuts and Screws (Provided).
Extension brackets come with screws and speed nuts.
■
Drywall Anchors (Not Provided).
Use drywall anchors when mounting into drywall.
Unpack the Components
■
Make sure you have clean hands or wear disposable gloves when handling Luminette fabric.
To avoid wrinkling the fabric, do not fold it or drape it over furniture.
■
One or more fabric panels may be packaged in a carton.
■
The fabric panels are rolled around a cardboard tube. Do not remove the protective
wrapping until starting the “Attach the Fabric Panel(s)” step on page 15.
■
Remove the SofTrak
™
headrail system and installation hardware from inside the carton.
■
Remove the foam supports from the tilt shaft inside
the headrail. Rotate the supports in either direction
until they can be pulled off.
IMPORTANT:
With wider fabrics, the SofTrak
headrail may be shipped separately.
Remove
Foam Supports
Speed Nut
and Screw
(Two Provided with
Each Extension Bracket)
#6 x 1
1
/
2
"
Hex Head Screw
(Provided)
■
Level (laser level recommended)
■
Needlenose pliers
■
Utility knife and scissors
2
POUR COMMENCER
Nous vous remercions d’avoir acheté des voilages Luminette
MD
de Hunter Douglas. Installés,
utilisés et entretenus correctement, ils fonctionneront pendant de nombreuses années sans
problème.
Lisez attentivement ce manuel d’instructions et examinez la liste des fournitures avant de
commencer l’installation.
Outils et dispositifs de fixation nécessaires
■
Tournevis à lame plate et à empreinte cruciforme
■
Ruban à mesurer et crayon
■
Perceuse électrique, forets de
3
/
32
po, et
tournevis à tête hexagonale de
1
/
4
po
De plus, vous aurez besoin de dispositifs de fixation en fonction du type de surface de montage.
■
Vis à tête he
xagonale n
o
6 (comprises).
Deux vis sont fournies avec chaque support
d’installation.
■
Vis à métaux et écrou (compris).
Les supports de prolongement sont accompagnés de vis
à métaux et d’écrous.
■
Fiches d’ancrage (non comprises).
Pour la pose dans des cloisons sèches, il vous faut
des fiches d’ancrage.
Déballage des éléments
■
Assurez-vous d’avoir les mains propres ou de porter des gants jetables lorsque vous
manipulez le voilage Luminette. Évitez de draper le voilage sur des meubles et de le plier
pour ne pas le froisser.
■
L’emballage peut contenir un ou plusieurs panneaux de tissu.
■
Les panneaux de tissu sont enroulés autour d’un tube de carton. N’enlevez pas la pellicule
protectrice tant que vous n'êtes pas à l’étape
« Poser les panneaux de tissu » à la page 15.
■
Retirez le système à boîtier supérieur SofTrak
MC
et
la quincaillerie de l’emballage.
■
Enlevez les supports en mousse de la tige à
bascule à l’intérieur du boîtier supérieur. Faites
pivoter les supports dans l’une ou l’autre direction
jusqu’à ce que vous soyez en mesure de les
enlever.
IMPORTANT :
Dans le cas de voilages très larges,
le boîtier supérieur SofTrak peut être expédié dans une boîte distincte.
Vis à métaux
et écrou
(deux fournies avec
chaque support de
prolongement)
Vis à tête
hexagonale
n
o
6 x 1
1
/
2
po
(comprises)
■
Niveau (niveau laser recommandé)
■
Pince à bec effilé
■
Couteau universel et ciseaux
Enlevez les
supports
en mousse
Summary of Contents for Luminette
Page 27: ......
