background image

13

copii începând cu vârsta de 8 ani și de 

persoanele cu capacități fizice,  

senzoriale sau mentale reduse sau cu 

lipsă de experiență și cunoștințe în cazul 

în care acestea sunt supravegheate sau 

au fost instruite cu privire la utilizarea 

în siguranță a aparatului și care înțeleg 

pericolele care rezultă de aici. Copiii 

nu se pot juca cu aparatul. Curățarea 

și întreținerea care trebuie realizată de 

utilizator nu au să fie efectuate de copii 

fără supraveghere.

• A se păstra departe de copii.

• Pentru protecția împotriva  

 

electrocutărilor, nu scufundați   

încărcătorul în apă sau în alte lichide. 

Nu încărcați bateria când este udă sau 

prezintă semne de coroziune.

• Nu folosiți niciun cablu prelungitor. 

Conectați încărcătorul direct într-o priză 

standard. Nu reîncărcați bateria în aer liber.

• Utilizați produsul numai cu încărcătorul 

furnizat.

• Nu deteriorați cablul și țineți-l departe de 

sursele de căldură și de margini ascuțite.

• Scoateți din priză aparatul când nu este 

în uz și înainte de curățare.

• În niciun caz nu dezasamblați adaptorul.

• Păstrați acest aparat într-un loc răcoros 

și uscat în interior.

• Dacă în timpul funcționării apar zgomote, 

mirosuri neobișnuite sau fum sau alte 

semne de defecțiune, opriți aparatul și 

scoateți-l din priză.

• Încărcați aparatul numai când este oprit.

• Acest produs a fost conceput pentru uz 

casnic și nu în scopuri comerciale sau 

profesionale.

• Schimbați inserțiile de perie numai în 

modul oprit.

• Țineți părul, hainele largi și toate părțile 

corpului departe de piesele mobile ale 

aparatului.

• Nu utilizați acest aparat în cazul în care 

capacul de încărcare nu este montat. Nu 

scufundați mânerul în apă sau alte lichide.

• Utilizați aparatul numai pentru scopul de 

utilizare prevăzut.

Utilizare

Asigurați-vă că aparatul este oprit înainte de a-l asambla. 

Asamblați mânerul principal cu suportul pentru capul periei 

până când se aude un „clic“. Varianta cu tija de prelungire: 

Asamblați mânerul principal cu tija de prelungire până la se 

aude un „clic“. Pe urmă asamblați suportul pentru capul periei 

cu tija de prelungire până când se aude un „clic“. Apăsați capul 

periei dorit pe suportul pentru capul periei până când este fixat 

ferm. Pentru asamblare, deschiderile din capul periei trebuie să 

corespundă cu deschiderile de pe inserție (figura 1).

1.  Peria în formă de cupolă: Perie perfectă pentru curățarea 

zonelor cu suprafețe diferite, de exemplu curbe, armături etc.

2.  Peria plată: Ideală pentru lucrări mari cu suprafețe 

predominant plane, cum ar fi pardoseli, pereți etc.

3.  Peria pentru colțuri: Ideală pentru îmbinări, colțuri și locuri 

problematice.

Funcționare

Sugestie: Vă recomandăm întotdeauna o utilizare cu 

apă și, în funcție de gradul de murdărire, cu detergent 

neagresiv. Puneți  detergent, dacă este necesar, fie direct 

pe perie sau pe locul care urmează să fie tratat.

Încercați mai întâi peria pe o zona ascunsă. Când Hurricane Spin 

Scrubber este situat deasupra suprafeței care urmează să fie 

curățată, porniți aparatul. A se folosi numai pe suprafețe netede.

Indicație: Lăsați aparatul să lucreze pentru dvs.! Cu mișcări 

circulare și o presiune ușoară obțineți cele mai bune 

rezultate.

Nu folosiți în niciun caz mijloace abrazive.

Încărcarea

Asigurați-vă că aparatul este oprit înainte și în timpul încărcării. 

Deschideți capacul de încărcare și conectați adaptorul de 

încărcare la conexiunea de încărcare a aparatului și într-o 

priză de alimentare. O lumină roșie indică faptul că bateria se 

încarcă. Înainte de prima utilizare, aparatul trebuie încărcat 

timp de aproximativ 8 ore, toate celelalte procese de încărcare 

durează aproximativ 6 ore. 

Atenție:

 După această durată de timp 

îndepărtați cablul de încărcare și închideți capacul de încărcare.

Curățarea aparatului

Utilizați numai detergenți neagresivi și curățați suprafețele cu 

o cârpă moale. Nu folosiți detergenți pe bază de alcool sau 

mijloace abrazive. Nu scufundați sau nu clătiți aparatul în apă 

cu excepția capului periei. Lăsați toate piesele aparatului să se 

usuce separat la aer.

Eliminare

Nu aruncați produsul la sfârșitul duratei sale de viață cu deșeurile 

menajere normale. Duceți-l la un punct de colectare pentru 

reciclarea aparatelor electrice și electronice. Acest lucru este indicat 

prin acest simbol de pe produs, în instrucțiunea de utilizare și pe 

ambalaj. Aflați mai multe despre punctele de colectare administrate de 

către distribuitor sau autoritatea locală. Revalorificarea și reciclarea 

aparatelor vechi reprezintă o contribuție importantă la protejarea mediului.

M12548_HurricaneSpinScrubber_Manual_20210923_BS.indd   13

M12548_HurricaneSpinScrubber_Manual_20210923_BS.indd   13

23.09.21   13:29

23.09.21   13:29

Summary of Contents for JF-DY085030E

Page 1: ...szs gs r l s nekeset tkiv ve alapvet enkiz rt amennyibenaMediashopr sz r lnem llfennbizony that ansz nd kosvagydurvagondatlans gb lered v ts g CZ N rokynaru en v ifirm Mediashopvztahuj c sena kody sv...

Page 2: ...abb t r d 7 Legfels kiold gomb a hosszabb t hoz 8 Kefefej tart 9 T lt adapter 10 Kupola alak kefe 11 Lapos kefe 12 K p alak kefe 13 T rol t ska CZ 1 Hlavn rukoje 2 Vyp na 3 Kryt portu nab je ky 4 Port...

Page 3: ...ufgesetzt ist Den Griff nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten tauchen Benutzen Sie das Ger t nur f r den daf r vorgesehenen Verwendungszweck Anwendung Vergewissern Sie sich dass das Ger t ausgesch...

Page 4: ...el JF DY085030E Input AC 100 240V 50 60Hz 0 2A Output DC 8 5V 300mA Akku Nickel Metal Hydride battery 3 6V 1300mAh 4 68Wh Hergestellt in China EN WARNING NOTICE Read the instructions before use Keep t...

Page 5: ...Batteries do not belong in household waste You are legally obliged to return batteries and rechargeable batteries to the retail outlet after use so that they can be disposed of in an environmentally...

Page 6: ...i ricarica Pulire l apparecchio Utilizzare esclusivamente detergenti delicati e pulire le superfici con un panno morbido Non utilizzare detergenti a base di alcool o abrasivi Fatta eccezione per la sp...

Page 7: ...selon le degr d encrassement avec un nettoyant doux En cas de besoin versez le nettoyant directement sur la brosse ou l endroit traiter Tester d abord la brosse dans un endroit inaper u Mettez Hurric...

Page 8: ...f wanneer er tekenen zijn die op een fout duiden Laad het apparaat uitsluitend op wanneer het uitgeschakeld is Dit product is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en niet voor commerci le of...

Page 9: ...t afgevoerd Voer batterijen en accu s alleen ongeladen af Technische details Hurricane Spin Scrubber DC 8 5V 300mA Adapter model JF DY085030E Input AC 100 240V 50 60Hz 0 2A Output DC 8 5V 300mA Accu N...

Page 10: ...r gi k sz l kek jrahaszn lata s jrahasznos t sa fontos hozz j rul st jelent k rnyezet nk v delm hez Az elemek akkumul torok nem ker lhetnek a h ztart si hullad kba T rv ny szerint haszn lat ut n n k t...

Page 11: ...ov hlavy nepono ujte p stroj do vody ani jej neoplachujte V echny sou sti p stroje usu te samostatn na vzduchu Likvidace Po uplynut ivotnosti produktu p stroj nevyhazujte do b n ho komun ln ho odpadu...

Page 12: ...ha nab janie Pred prv m pou it m by sa mal pr stroj nab ja cca 8 hod n v etky al ie nab jania s cca 6 hod n Pozor Po nabit vyberte k bel adapt ra a zavrite kryt nab ja ky istenie zariadenia Pou vajte...

Page 13: ...ei trebuie s corespund cu deschiderile de pe inser ie figura 1 1 Peria n form de cupol Perie perfect pentru cur area zonelor cu suprafe e diferite de exemplu curbe arm turi etc 2 Peria plat Ideal pent...

Page 14: ...je oznaki korozji Nie u ywa przewodu przed u aj cego Pod czy adowark bezpo rednio do standardowego gniazdka elektrycznego Nie adowa na wolnym powietrzu Stosowa produkt tylko z adowark Nie uszkodzi kab...

Page 15: ...h pokarmowy substancje te mog dosta si do ludzkiego cia a Zu yte baterie litowe gro po arem wskutek wewn trznych i zewn trznych zwar Przed utylizacj zaklej ich bieguny aby zapobiec zewn trznym zwarcio...

Page 16: ...Piller ev p ne at lmamal d r evreye zarar vermeden imha edilmeleri ve i erdikleri ham maddelerin yeniden de erlendirilebilmeleri i in pilleri ve bataryalar yasal olarak kullan m sonras nda ma azaya ia...

Reviews: