background image

3

DE

WARNHINWEISE

• Anleitung vor Gebrauch lesen. Bewahren 

Sie die Anleitung für ein späteres 

Nachlesen an einem sicheren Ort auf.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 

8 Jahren und darüber sowie von 

Personen mit verringerten physischen 

sensorischen oder mentalen Fähigkeiten 

oder Mangel an Erfahrung und Wissen 

benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt 

oder bezüglich des sicheren Gebrauchs 

des Gerätes unterwiesen wurden und 

die daraus resultierenden Gefahren 

verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem 

Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-

wartung dürfen nicht von Kindern ohne 

Beaufsichtigung durchgeführt werden.

• Für Kinder unerreichbar aufbewahren.

• Zum Schutz vor Stromschlägen das 

Ladegerät nicht in Wasser oder anderen 

Flüssigkeiten tauchen. Batterie nicht 

aufladen, wenn sie feucht ist oder 

Anzeichen von Korrosion aufweist.

• Kein Verlängerungskabel verwenden. 

Ladegerät direkt an eine Standard-

Steckdose anschließen. Nicht im Freien 

aufladen.

• Das Produkt nur mit dem mitgelieferten 

Ladegerät verwenden.

• Das Kabel nicht beschädigen und von 

Hitzequellen und scharfen Kanten 

fernhalten.

• Bei Nichtgebrauch und vor dem Reinigen 

abstecken.

• Adapter auf keinen Fall 

auseinandernehmen.

• Dieses Gerät an einem kühlen und 

trockenen Ort im Inneren lagern.

• Treten während des Betriebs 

ungewöhnliche Geräusche, Gerüche oder 

Rauch oder auch andere Fehlerzeichen 

auf, abschalten und vom Netz trennen.

• Gerät nur laden, wenn es sich im 

ausgeschalteten Modus befindet.

• Dieses Produkt ist nur zum 

Hausgebrauch und nicht zu kommerzielle 

oder gewerbliche Zwecke bestimmt.

• Bürstenaufsätze nur im ausgeschalteten 

Modus wechseln.

• Haare, lose Kleider und alle Körperteile 

von beweglichen Geräteteilen fernhalten.

• Dieses Gerät nicht verwenden, wenn 

die Ladeabdeckung nicht aufgesetzt ist. 

Den Griff nicht in Wasser oder andere 

Flüssigkeiten tauchen.

• Benutzen Sie das Gerät nur für den dafür 

vorgesehenen Verwendungszweck.

Anwendung

Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist bevor 

Sie es zusammenbauen. Fügen Sie den Hauptgriff mit dem 

Bürstenkopf-Halter zusammen, bis ein „Klick“ zu hören ist. 

Variante mit Verlängerungsstange: Fügen Sie den Hauptgriff mit 

der Verlängerungsstange zusammen, bis ein „Klick“ zu hören 

ist. Anschließend Bürstenkopf-Halter mit Verlängerungsstange 

zusammenfügen bis ein „Klick“ zu hören ist. Gewünschten 

Bürstenkopf auf Bürstenkopf-Halter drücken bis dieser fest sitzt. 

Zum Zusammenfügen die Öffnungen am Bürstenkopf mit den 

Öffnungen am Aufsatz abgleichen (Abbildung 1).

1.  Kuppelförmige Bürste: Perfekte Bürste für die Reinigung 

an Bereichen mit unterschiedlichen Oberflächen z.B. 

Rundungen, Armaturen etc.

2.  Flachbürste: Ideal für große Arbeiten mit überwiegend 

ebenen Flächen wie Böden, Wände etc.

3.  Eckbürste: Ideal für Fugen, Ecken und Problemstellen 

geeignet.

Betrieb

Tipp: Wir empfehlen immer eine Anwendung mit 

Wasser und, je nach Verschmutzungsgrad, milden 

Reinigungsmittel. Geben Sie bei Bedarf Reinigungsmittel 

entweder direkt auf die Bürste oder auf die zu 

behandelnde Stelle.

Bürste zuerst auf einer unauffälligen Stelle ausprobieren. 

Befindet sich Hurricane Spin Scrubber über der zu reinigenden 

Fläche, schalten Sie das Gerät ein. Nur auf glatten Oberflächen 

zu verwenden.

Hinweis: Lassen Sie das Gerät für Sie arbeiten! Mit 

kreisenden Bewegungen und sanften Druck erzielen Sie 

die besten Ergebnisse.

Scheuermittel sind keinesfalls zu verwenden.

Aufladen

Öffnen Sie den Ladedeckel und stecken Sie den Ladeadapter an 

den Ladeanschluss des Geräts und einer Steckdose an. Ein rotes 

Licht signalisiert, dass der Ladevorgang läuft. Vor der ersten 

M12548_HurricaneSpinScrubber_Manual_20210923_BS.indd   3

M12548_HurricaneSpinScrubber_Manual_20210923_BS.indd   3

23.09.21   13:29

23.09.21   13:29

Summary of Contents for JF-DY085030E

Page 1: ...szs gs r l s nekeset tkiv ve alapvet enkiz rt amennyibenaMediashopr sz r lnem llfennbizony that ansz nd kosvagydurvagondatlans gb lered v ts g CZ N rokynaru en v ifirm Mediashopvztahuj c sena kody sv...

Page 2: ...abb t r d 7 Legfels kiold gomb a hosszabb t hoz 8 Kefefej tart 9 T lt adapter 10 Kupola alak kefe 11 Lapos kefe 12 K p alak kefe 13 T rol t ska CZ 1 Hlavn rukoje 2 Vyp na 3 Kryt portu nab je ky 4 Port...

Page 3: ...ufgesetzt ist Den Griff nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten tauchen Benutzen Sie das Ger t nur f r den daf r vorgesehenen Verwendungszweck Anwendung Vergewissern Sie sich dass das Ger t ausgesch...

Page 4: ...el JF DY085030E Input AC 100 240V 50 60Hz 0 2A Output DC 8 5V 300mA Akku Nickel Metal Hydride battery 3 6V 1300mAh 4 68Wh Hergestellt in China EN WARNING NOTICE Read the instructions before use Keep t...

Page 5: ...Batteries do not belong in household waste You are legally obliged to return batteries and rechargeable batteries to the retail outlet after use so that they can be disposed of in an environmentally...

Page 6: ...i ricarica Pulire l apparecchio Utilizzare esclusivamente detergenti delicati e pulire le superfici con un panno morbido Non utilizzare detergenti a base di alcool o abrasivi Fatta eccezione per la sp...

Page 7: ...selon le degr d encrassement avec un nettoyant doux En cas de besoin versez le nettoyant directement sur la brosse ou l endroit traiter Tester d abord la brosse dans un endroit inaper u Mettez Hurric...

Page 8: ...f wanneer er tekenen zijn die op een fout duiden Laad het apparaat uitsluitend op wanneer het uitgeschakeld is Dit product is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en niet voor commerci le of...

Page 9: ...t afgevoerd Voer batterijen en accu s alleen ongeladen af Technische details Hurricane Spin Scrubber DC 8 5V 300mA Adapter model JF DY085030E Input AC 100 240V 50 60Hz 0 2A Output DC 8 5V 300mA Accu N...

Page 10: ...r gi k sz l kek jrahaszn lata s jrahasznos t sa fontos hozz j rul st jelent k rnyezet nk v delm hez Az elemek akkumul torok nem ker lhetnek a h ztart si hullad kba T rv ny szerint haszn lat ut n n k t...

Page 11: ...ov hlavy nepono ujte p stroj do vody ani jej neoplachujte V echny sou sti p stroje usu te samostatn na vzduchu Likvidace Po uplynut ivotnosti produktu p stroj nevyhazujte do b n ho komun ln ho odpadu...

Page 12: ...ha nab janie Pred prv m pou it m by sa mal pr stroj nab ja cca 8 hod n v etky al ie nab jania s cca 6 hod n Pozor Po nabit vyberte k bel adapt ra a zavrite kryt nab ja ky istenie zariadenia Pou vajte...

Page 13: ...ei trebuie s corespund cu deschiderile de pe inser ie figura 1 1 Peria n form de cupol Perie perfect pentru cur area zonelor cu suprafe e diferite de exemplu curbe arm turi etc 2 Peria plat Ideal pent...

Page 14: ...je oznaki korozji Nie u ywa przewodu przed u aj cego Pod czy adowark bezpo rednio do standardowego gniazdka elektrycznego Nie adowa na wolnym powietrzu Stosowa produkt tylko z adowark Nie uszkodzi kab...

Page 15: ...h pokarmowy substancje te mog dosta si do ludzkiego cia a Zu yte baterie litowe gro po arem wskutek wewn trznych i zewn trznych zwar Przed utylizacj zaklej ich bieguny aby zapobiec zewn trznym zwarcio...

Page 16: ...Piller ev p ne at lmamal d r evreye zarar vermeden imha edilmeleri ve i erdikleri ham maddelerin yeniden de erlendirilebilmeleri i in pilleri ve bataryalar yasal olarak kullan m sonras nda ma azaya ia...

Reviews: