Husky 1000 026 778, Use And Care Manual

Page 1: ...igned to enhance your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Husky USE AND CARE GUIDE 3 TON GARAGE JACK Questions problems missing parts Before returning to the store call Husky Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 888 HD HUSKY HUSKYTOOLS COM Item 1000 026 778 Model HD00107 ...

Page 2: ...ove or dolly the vehicle while on the jack CAUTION Any jack that appears to be damaged or has worn parts should be removed from service immediately IMPORTANT Lift only on areas of the vehicle as specified by the vehicle manufacturer Use the vehicle manufacturer s instructions on proper lifting NOTE Center the load on the saddle prior to lifting NOTE Use of garage and bottle jacks on sea vessels is...

Page 3: ...The jack power unit consists of a plunger plunger cavity hydraulic oil reservoir cylinder and ram An upward stroke of the jack handle draws oil from the reservoir into the plunger cavity Hydraulic pressure closes a valve that keeps oil in the cavity A downward stroke of the jack handle forces oil into the cylinder pushing out the ram and raising the saddle NOTE As a protective feature when the ram...

Page 4: ...icle in PARK and apply the emergency brake 3 Closing the jack Close the jack release valve by turning the handle B clockwise B 4 Blocking the wheels Block the vehicle wheels that are not being raised 5 Centering the jack Center the jack under the load so that the saddle 1 contacts the load firmly and will not slip Refer to the vehicle manufacturer s owner s manual to locate the approved lifting po...

Page 5: ...Continue to pump the jack handle B to lift the vehicle to a height slightly above the jack stands or other supports Then turn the handle B very slowly counterclockwise to open the release valve to lower the vehicle onto the supports B 1 Care and Cleaning INSPECTION Maintain the product according to these instructions You may not alter this product in any way 1 Before using inspect the jack thoroug...

Page 6: ... kind Improper oil usage will cause serious internal damage to the jack 1 Removing the plug With the saddle fully lowered and the jack on level ground unscrew and remove the oil fill plug 2 Filling the oil reservoir Using a good grade of SAE 5W hydraulic jack oil fill the oil reservoir to the bottom of the threads in the oil filler hole Replace and tighten the oil fill plug Do not allow dirt or de...

Page 7: ...ill hole OIL PAN NOTE When draining oil use a proper container and always follow all local and state waste disposal guidelines 4 Leveling the jack After all of the old oil has drained out of the jack turn the jack back over to a level position 5 Releasing pressurized air Rapidly pump the jack handle 6 to 8 strokes to release any pressurized air 6 Filling with new oil Using a good grade of SAE 5W h...

Page 8: ...When the jack is not in use or when storing the jack ALWAYS have the saddle in its lowest down position Store the jack in a dry location with all wheels touching the ground on a relatively level position RUST PREVENTION Check the ram and pump piston every two months or sooner based on usage for any signs of rust or corrosion Clean as needed and wipe down with an oil cloth ...

Page 9: ...il level is low There is air in the hydraulic system Fill to recommended level Purge air from the hydraulic system The jack lifting is weak There is air in the hydraulic system The oil is dirty The release valve is not com pletely closed Purge air from the hydraulic system Change the oil Use SAE 5W Close the release valve tightly The jack will not lift the load The weight is excessive The release ...

Page 10: ...et Axis B 5 Washers 25 Spring 6 C Rings 18 26 Power Unit 7 Spring Washers 27 Pump Piston Pin 8 Bolts M12 x 20 28 Relief Valve Axis 9 Spring Washers 29 Split Pin 10 Return Spring 30 Flat Washer 11 Lifting Arm Axis 31 Release Gear 12 Saddle 32 Nuts M10 13 Lifting Arm Assembly 33 Handle Set Screw 14 Link Rod Axis 34 Washer 12 15 C Rings 25 35 Handle Lower 16 Tension Rod 36 Handle Upper 17 Split Pin 3...

Page 11: ...Questions problems missing parts Before returning to the store call Husky Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 888 HD HUSKY WWW HUSKYTOOLS COM Retain this manual for future use ...

Page 12: ...línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar Gracias por preferir a Husky GUÍA DE USO Y CUIDADO GATO PARA GARAJE CON CAPACIDAD PARA 3 TONELADAS Tiene preguntas problemas o faltan piezas Antes de regresar a la tienda llame a Servicio al Cliente de Husky de lunes a viernes entre 8 a m y 6 p m hora local del Este 1 888 HD HUSKY HUSKYTOOLS COM Núm de artículo 1000 0...

Page 13: ...edios apropiados PRECAUCIÓN No mueva ni desplace el vehículo en una plataforma rodante mientras está en el gato PRECAUCIÓN Cualquier gato que parezca estar dañado o con piezas desgastadas debe ser retirado del servicio de inmediato IMPORTANTE Levante solo en áreas del vehículo especificadas por el fabricante del vehículo Use las instrucciones del fabricante del vehículo sobre levantamiento apropia...

Page 14: ... CÓMO FUNCIONA La unidad de potencia del gato consiste de un émbolo cavidad del émbolo depósito de aceite hidráulico cilindro y pistón Una carrera hacia arriba del mango del gato extrae aceite del depósito a la cavidad del émbolo La presión hidráulica cierra una válvula que mantiene el aceite en la cavidad Una carrera hacia abajo del mango del gato obliga al aceite a entrar en el cilindro empujand...

Page 15: ...RCAR y aplique el freno de emergencia 3 Cómo cerrar el gato Cierre la válvula de alivio del gato girando el mango B hacia la derecha B 4 Bloqueo de las ruedas Boquee las ruedas del vehículo que no están siendo levantadas 5 Centrado del gato Centre el gato bajo carga de modo que la montura 1 contacte a la carga con firmeza y no se deslice Consulte el manual del propietario del fabricante del vehícu...

Page 16: ...nto de levantamiento con firmeza Continúe bombeando el mango del gato B para levantar el vehículo a una altura ligeramente arriba de los puntales de expansión ajustables u otros apoyos Luego gire muy lentamente el mango B hacia la izquierda para abrir la válvula de alivio y bajar el vehículo sobre los apoyos B 1 Cuidado y limpieza INSPECCIÓN Mantenga el producto de acuerdo a estas instrucciones No...

Page 17: ... uso de aceite inapropiado causará daños internos serios al gato 1 Extracción del tapón Con la montura completamente abajo y el gato a nivel del suelo desenrosque y retire el tapón de aceite 2 Llenado del depósito de aceite Usando un aceite de gato hidráulico de buen grado SAE 5W llene el depósito de aceite hasta el fondo de las roscas en el agujero de llenado de aceite Coloque de nuevo y apriete ...

Page 18: ...e el aceite use un depósito apropiado y siga siempre todas las directrices locales y estatales de eliminación de desechos 4 Nivelación del gato Después de que todo el aceite viejo ha sido drenado del gato voltee de nuevo el gato a una posición nivelada 5 Liberación del aire presurizado Rápidamente bombee el mango del gato de 6 a 8 carreras para liberar cualquier aire presurizado 6 Llenado con acei...

Page 19: ... o de chasis de múltiples propósitos Almacenamiento del gato Cuando el gato no está en uso o cuando guarde el gato SIEMPRE tenga la montura en su posición más baja abajo Guarde el gato en un lugar seco con todas las ruedas tocando el suelo en una posición relativamente nivelada Mantenimiento continuación PREVENCIÓN DE LA OXIDACIÓN Revise el émbolo y el pistón de la bomba cada dos meses o antes bas...

Page 20: ...e está bajo Hay aire en el sistema hidráulico Llene hasta el nivel recomendado Purgue el aire del sistema hidráulico El levantamiento del gato es débil Hay aire en el sistema hidráulico El aceite está sucio La válvula de alivio no está completamente cerrada Purgue el aire del sistema hidráulico Cambie el aceite Use SAE 5W Cierre la válvula de alivio con firmeza El gato no levantará la carga El pes...

Page 21: ... de potencia 7 Arandelas de resorte 27 Pasador del pistón de la bomba 8 Pernos M12 x 20 28 Eje de la válvula de alivio 9 Arandelas de resorte 29 Pasador hendido 10 Resorte de retorno 30 Arandela plana 11 Eje del brazo de levantamiento 31 Engranaje de liberación 12 Montura 32 Tuercas M10 13 Ensamblaje del brazo de levantamiento 33 Tornillo prisionero del mango 14 Eje de la barra de enlace 34 Arande...

Page 22: ...problemas o faltan piezas Antes de regresar a la tienda llame a Servicio al Cliente de Husky de lunes a viernes de 8 a m a 6 p m hora local del Este 1 888 HD HUSKY WWW HUSKYTOOLS COM Conserve este manual para uso futuro ...