Husky H301PL, Operator'S Manual

7 - Español

SÍMBOLOS

pELIGRO

Este compresor (o bomba) no está equipado y debe evitarse utilizarlo para suministrar aire para respirar. Es necesario 
equipo adicional para filtrar y purificar debidamente el aire a fin de que cumpla las especificaciones mínimas de 
Grado D para respiración, según se explica en la Especificación de Productos G 7.1 - 1966 de la Asociación de 
Proveedores de Equipo de Gas Comprimido (Compressed Gas Association), OSHA 29 CFR 1910.134. Compressed 
Gas Association, 4221 Walney Road, Fifth Floor, Chantilly, VA 20151-2923, (703) 788-2700, www.cganet.com. 
Tal equipo adicional no ha sido examinado y no debe suponerse o deducirse ninguna conclusión con respecto 
al correcto uso del aire de respiración.
Si se altera de cualquier forma este compresor, quedan anuladas todas las garantías presentes. Husky

®

. y One 

World  Technologies,  Inc.,  se  eximen  de  toda  responsabilidad  de  cualquier  tipo  por  cualquier  pérdida,  lesión 
corporal o daño material.

EXTENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE LAS GARANTÍAS

En caso de utilizarse los compresores para suministrar aire de respiración, y no utilizarse simultáneamente equipo en línea 
de seguridad y alarma apropiado, se anulan todas las garantías presentes, y Husky

®

. se exime de toda responsabilidad 

de cualquier tipo por cualquier pérdida, lesión física o daño material que resulte.

Las  siguientes  palabras  de  señalización  y  sus  significados  tienen  el  objeto  de  explicar  los  niveles  de  riesgo 
relacionados con este producto. 

SÍMBOLO 

SEÑAL 

SIGNIFICADO

pELIGRO: 

Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte 
o lesiones serias.

ADvERtENcIA:

Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar la 
muerte o lesiones serias.

PRECAUCIÓN:

Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar 
lesiones menores o leves. 

PRECAUCIÓN:

  (Sin el símbolo de alerta de seguridad.) Indica una situación que puede producir 

daños materiales.

SERvIcIO

El  servicio  de  la  herramienta  requiere  extremo  cuidado  y 
conocimientos técnicos, por lo cual sólo debe ser efectuado 
por un técnico de servicio calificado. Para dar servicio a la 
herramienta, le sugerimos llevarla al 

cENtRO DE SERvIcIO 

AUtORIZADO  de  su  preferencia  para  que  la  reparen.  Al 
dar  servicio  a  la  unidad,  sólo  utilice  piezas  de  repuesto 
idénticas.

ADvERtENcIA: 

Para evitar lesiones corporales serias, no intente utilizar 
este producto sin haber leído y comprendido totalmente 
el manual del operador. Si no comprende los avisos de 
advertencia y las instrucciones del manual del operador, 
no  utilice  este  producto.  Llame  al  departamento  de 
atención  al  consumidor  de  Husky

®

,  y  le  brindaremos 

asistencia.

Cualquier herramienta eléctrica en funcionamiento puede lanzar objetos hacia los ojos, lo cual puede causar 
serios daños a los mismos. Antes de iniciar la operación de herramientas de corriente siempre utilice gafas 
de seguridad, gafas de seguridad con protección lateral, y en la medida en que sea necesario, un protector 
para toda la cara. Recomendamos la careta protectora de visión amplia encima de los anteojos normales, o 
los anteojos protectores estándar con protección lateral. Siempre póngase protección ocular con la marca 
de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1.

ADvERtENcIA:

GUARDE EStAS INStRUccIONES