)NSPECCIONELACONEXIØNDELAMANGUERAANTESDECADAUSO
.OEXCEDAPSIALUSARHERRAMIENTASNEUMÈTICAS
.ODOBLETUERZAANUDENIDESGASTELAMANGUERA
Margen aplicable:
%SAPLICABLEPARAHERRAMIENTASYACCESORIOSNEUMÈTICOS
Especificaciones:
0RESIØNDETRABAJOMÈXIMADEHERRAMIENTASDEAIRExxxPSI
Servicio
El servicio de la herramienta debe ser llevado a cabo por una person a calificada para repararla.
Al dar servicio a una herramienta, sólo use piezas de reemplazo idénticas. Sólo use piezas autorizadas.
Sólo use los lubricantes suministrados con la herramienta o especificados por el fabricante.
).3425##)/.%3$%-!.4%.).)%.4/$%,535!2)/
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Operación
Uso y cuidado de la herramienta
Use abrazaderas u otra manera práctica de asegurar y apoyar la pieza de trabajo en una plataforma
estable.
3OSTENER EL TRABAJO CON LA MANO O CONTRA EL CUERPO ES INESTABLE Y PUEDE CONDUCIR A PÏRDIDA DE
CONTROL
No fuerce la herramienta. Use la herramienta correcta para la aplicación.
,A HERRAMIENTA CORRECTA HARÈ
UNTRABAJOMEJORYMÈSSEGUROALRÏGIMENPARAELCUALSEDISE×Ø
No use la herramienta si el interruptor no enciende o no apaga la herramienta.
#UALQUIER HERRAMIENTA
QUENOPUEDACONTROLARSECONELINTERRUPTORESPELIGROSAYDEBEREPARARSE
Desconecte la herramienta del suministro de aire antes de hacer ajustes, cambiar accesorios o guardar
la herramienta.
%SAS MEDIDAS DE SEGURIDAD PREVENTIVAS REDUCEN EL RIESGO DE ENCENDER LA HERRAMIENTA
INVOLUNTARIAMENTE
Cuando no la esté usando, guarde la herramienta fuera del alcance de los niños y de otras personas
no capacitadas.
5NAHERRAMIENTAESPELIGROSAENMANOSDEUSUARIOSNOCAPACITADOS
Mantenga la herramienta con cuidado.
-ANTENGAUNAHERRAMIENTADECORTARAFILADAYLIMPIA5NAHERRAMIENTA
DEBIDAMENTE MANTENIDA Y CON BORDES DE CORTAR AFILADOS REDUCE EL RIESGO DE QUE SE TRABE Y ES MÈS FÈCIL DE
CONTROLAR
Verifique que no esté mal alineada, que las piezas en movimiento no estén trabadas, que no tenga
piezas rotas y cualquier otra condición que afecte el funcionamiento de la herramienta.
3ILAHERRAMIENTA
ESTÈDA×ADAHAGAQUESELEDÏSERVICIOANTESDEUSARLA-UCHOSACCIDENTESSONCAUSADOSPORHERRAMIENTAS
MALMANTENIDAS3ILAHERRAMIENTAESTÈDA×ADAHAYRIESGODEQUEESTALLE
Sólo use los accesorios que el fabricante ha identificado para el modelo de herramienta específico.
%L
USODEUNACCESORIOQUENOHASIDODISE×ADOPARAUSARSECONELMODELODEHERRAMIENTAESPECÓFICOAUMENTA
ELRIESGODELESIONESALASPERSONAS
Los accesorios deben tener capacidad por lo menos para la velocidad de la herramienta que está
marcada en la etiqueta de la herramienta
,AS RUEDAS Y OTROS ACCESORIOS QUE FUNCIONAN A UNA VELOCIDAD
QUE SOBREPASA LA VELOCIDAD DE RÏGIMEN PUEDEN SEPARARSE Y SALIR VOLANDO Y CAUSAR LESIONES A LAS PERSONAS
Suministro de aire
.UNCA CONECTE A UN SUMINISTRO DE AIRE QUE SEA CAPAZ DE EXCEDER PSI 0RESURIZAR EXCESIVAMENTE LA
HERRAMIENTAPUEDECAUSARUNFUNCIONAMIENTODEESTALLADOYANORMALQUESEROMPALAHERRAMIENTAOLESIONES
GRAVES A LAS PERSONAS 3ØLO USE AIRE COMPRIMIEO LIMPIO SECO Y REGULADO A LA PRESIØN NOMINAL O DENTRO DEL
MARGEN DE PRESIØN NOMINAL QUE ESTÈ MARCADO EN LA HERRAMIENTA !NTES DE USAR LA HERRAMIENTA SIEMPRE
VERIFIQUE QUE EL SUMINISTRO DE AIRE SE HAYA AJUSTADO A LA PRESIØN DE AIRE NOMINAL O DENTRO DEL MARGEN DE
PRESIØNDEAIRENOMINAL
.UNCAUSEOXÓGENODIØXIDODECARBONOGASESCOMBUSTIBLESNININGÞNGASEMBOTELLADOCOMOUNSUMINISTRO
DEAIREPARALAHERRAMIENTA$ICHOSGASESPUEDENCAUSARUNAEXPLOSIØNYLESIONESGRAVESALASPERSONAS
PRECAUCIÓN
Manual de operación y componentes
Model No. HSTC4790
Lijadora de doble acción de 6"
Summary of Contents for HSTC4790
Page 6: ...2 two 2 6...
Page 12: ...dos 2 12...
