Instruction book/Manual de instrucciones Lily 535
44
Maintenance
Changing the light bulb
The light bulb is placed to the left of the
needle. Place the rubber sheath found in the
accessory box with its deep hole around the
bulb. Do not turn the bulb, just pull it down
to remove the bulb.
When inserting, place the rubber sheath with
its shallow hole around the new bulb, insert
the bulb by pushing it up.
Use light bulb designed as indicated on the
front of the machine.
Care of the machine
To keep your sewing machine operating
satisfactorily, it requires, like other precision
machines, regular cleaning. No lubrication
(oiling) is needed.
Mantenimiento
Cambio de la bombilla
La bombilla está situada a la izquierda de la
aguja. Empuje el soporte de goma con su
agujero profundo hacia arriba alrededor de la
lámpara. No gire la lámpara, bájela solo hacia
abajo.
Al ponerlo coloque el soporte de goma con
su agujero llano alrededor de la lámpara y
coloque la lámpara en su soporte y
empújerlo. La potencia de la bombilla está
indicada en vatios en la parte delantera de la
máquina.
Mantenimiento de la máquina
Para que su máquina siempre trabaje a su
plena satisfacción, necesita una limpieza y
regulación adecuada como cualquier máquina
de precisión. Sin embargo, no se debe
lubrificar nunca.
