36 – Chinese
小心！
切勿使用消音器发生故障的机器。
!
警告！ 装有催化转换器的消音器在使用过
程中会变得非常热，并且在停止后仍保持一
段时间。怠速时同样如此。接触会灼伤皮
肤。注意火灾危险！
冷却系统
为了尽量保持较低的操作温度，本机器配备了冷却系统。
冷却系统由以下部分组成：
1
飞轮上的散热片。
2
气缸上的散热片。
3
气缸罩（导引冷空气穿过气缸）。
每周一次用刷子清洗冷却系统，在恶劣的环境下更应常清
洗。脏污或堵塞的冷却系统会引起引擎过热，导致气缸及
活塞损坏。
火花塞
火花塞的状况会受下列的因素影响：
•
化油器调节不正确。
•
燃油混合不正确（机油太多或种类不对）。
•
空气滤清器变脏。
这些因素会导致异物堆积在火花塞电极上，从而造成操作
问题及启动困难。
如果机器动力不足、不易启动或是怠速运转情况差，首先
检查火花塞，然后再采取其他措施。如果火花塞很脏，清
洁并检查跳火间距是否为
0.9-1.0
毫米。经过大约一个月
的使用后，或在此前有需要时，应该更换火花塞。
小心！
务必使用推荐的火花塞类型！ 不适合的火花塞会
损坏活塞/气缸。检查并确定火花塞安装有抑制器。
空气滤清器
必须定期清洁空气滤清器，以清除泥土和灰尘，避免发生
下列情况：
•
化油器故障。
•
启动问题。
•
引擎功率损耗。
•
引擎零件发生不必要磨损。
•
过度耗油。
每
25
小时清洁一次滤清器，或者如果在灰尘异常多的环
境下，则要增加清洁次数。
清洁空气滤清器
打开空气滤清器外壳，取出滤清器。在温暖的肥皂水中将
滤清器清洗干净。确保过滤器干燥以后再重新安装。
滤清器经过长期使用之后，无法彻底清洁。因此，所有的
空气滤清器都应定期更换新的。
损坏的空气滤清器一定要
换新。
燃油滤清器
当引擎缺少燃油供给时，检查油箱盖和燃油滤清器是否堵
塞。
1
2
0,9-1,0
维护
