Husqvarna 525LS Mark II, Operator'S Manual

Page 1: ...525LS Mark II 525LST Mark II EN Operator s manual 2 23 ES MX Manual de usuario 24 48 FR CA Manuel d utilisation 49 72 ...

Page 2: ... 21 8 9 11 16 13 7 4 1 Trimmer head 2 Bevel gear and grease filler cap 3 Cutting attachment guard 4 Trimmer line cutter 5 Shaft 6 Loop handle 7 Throttle trigger 8 Stop switch 9 Throttle trigger lockout 10 Spark plug cap and spark plug 11 Cylinder cover 12 Air filter cover 13 Fuel tank 14 Starter handle 15 Air purge bulb 16 Choke control 17 Handle adjustment 18 Drive disc 19 Operator s manual 20 Co...

Page 3: ...ructions before you use this product Use a protective helmet in locations where objects can fall on you Use approved hearing protection Use approved eye protection Use approved protective gloves Use heavy duty slip resistant boots The product can cause objects to eject which can cause injury Maximum speed of the output shaft 50FT 15 m 50FT 15 m Keep a minimum of 15 m distance to persons and animal...

Page 4: ...State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Canada EMC This spark ignition system complies with the Canadian standard ICES 002 Product liability As referred to in the product liability laws we are not liable for damages that our product causes if the product is incorrectly repaired the product is repaired with parts that are not from the manufacturer or not approve...

Page 5: ...ck Never use the product if you are fatigued while under the influence of alcohol or drugs medication or anything that could affect your vision alertness coordination or judgement Do not use the product in bad weather such as dense fog heavy rain strong wind intense cold etcetera Working in bad weather is tiring and often brings added risks such as icy ground unpredictable felling direction etcete...

Page 6: ...ng protection as soon as the engine stops Overexposure to vibration can lead to circulatory damage or nerve damage in people who have impaired circulation Contact your doctor if you experience symptoms of overexposure to vibration These symptoms include numbness loss of feeling tingling pricking pain loss of strength changes in skin color or condition These symptoms normally appear in the fingers ...

Page 7: ...y equipment must be inspected and maintained as described in this section If your product fails any of these checks contact your service agent to get it repaired CAUTION All servicing and repair work on the machine requires special training This is especially true of the machine s safety equipment If your machine fails any of the checks described below you must contact your service agent When you ...

Page 8: ...lty cutting attachment guard is fitted this can cause serious personal injury Refer to Accessories on page 21 The cutting attachment guard prevents injuries from objects that eject in the direction of the operator It also prevents injuries that occur if you touch the cutting attachment 1 Do a visual check for damages for example cracks 2 Replace the cutting attachment guard if it is damaged Trimme...

Page 9: ...e spark arrestor mesh is attached correctly Fuel Safety WARNING Read the warning instructions that follow before you use the product Never start the product if you spill fuel on it Wipe the spillage of and allow remaining fuel to evaporate Never start the product if you spill fuel on yourself or your clothes Change your clothes and wash any part of your body that has come in contact with fuel Use ...

Page 10: ...21 Your warranty may not cover damage or liability caused by the use of non authorized accessories or replacement parts Assembly Introduction WARNING Before you assemble the product you must read and understand the safety chapter WARNING Remove the spark plug cable from the spark plug before you assemble the product To assemble the loop handle 1 Attach the loop handle onto the shaft between the ar...

Page 11: ...ged Make sure that the locknut can not be removed by hand The locknut must have a locking force of minimum 1 5Nm Make sure that the tightening torque is between 35 50 Nm WARNING Do not use the product without a guard or a guard that is defective Connectivity This product is prepared for connectivity and has a location for installation of a Husqvarna Connectivity Device When the Husqvarna connectiv...

Page 12: ...t app to connect and register the product Note Husqvarna Connect app is not available for download in all markets Fuel This product has a two stroke engine CAUTION Incorrect type of fuel can result in engine damage Use a mixture of gasoline and two stroke oil Premixed fuel Use Husqvarna premixed alkylate fuel for best performance and extension of the engine life This fuel contains less harmful che...

Page 13: ...el for more than 1 month at a time To fill the fuel tank WARNING Obey the procedure that follows for your safety 1 Stop the engine and let the engine become cool 2 Clean the area around the fuel tank cap 3 Shake the container and make sure that the fuel is fully mixed 4 Remove the fuel tank cap slowly to release the pressure 5 Fill the fuel tank CAUTION Make sure that there is not too much fuel in...

Page 14: ...e to the product 6 Pull the starter rope until the engine starts or for a maximum of 5 times 7 Reset the choke when the engine starts or after you pull the starter rope 5 times 8 If it is necessary pull the starter rope again and again until the engine starts 9 Let the engine run for 10 seconds 10 Operate the throttle gradually 11 Make sure the engine runs smoothly Note If the engine stops do the ...

Page 15: ...rass The airflow from the rotating trimmer line can be used to remove cut grass from an area 1 Hold the trimmer head and the trimmer line parallel to the ground and above the ground 2 Apply full throttle 3 Move the trimmer head from side to side and sweep the grass WARNING Clean the trimmer head cover each time you assemble new trimmer line to prevent unbalance and vibrations in the handles Also d...

Page 16: ... plug Remove it and do a check of the elec trode gap Adjust the electrode gap to the correct distance refer to To examine the spark plug on page 18 or replace the spark plug Make sure that the spark plug is fitted with a suppressor X Clean the external parts of the carburetor and the area around it X Do a check of the bevel gear to make sure that it is filled with grease Fill the bevel gear with H...

Page 17: ...d If you touch the product it can result in burns to the skin Think about of the risk of fire 1 Stop the product and let it cool down 2 Remove the cover to the muffler 3 Remove the screw that holds the spark arrestor screen 4 Clean the spark arrestor screen if it is blocked or replace it if it is damaged CAUTION The spark arrestor screen must be replaced if it is damaged Do not use a product if th...

Page 18: ...emove dust and dirt from the air filter to keep it clean and prevent these problems Carburetor malfunctions Problems when you start the product Loss of engine power Increased wear to engine parts Too much fuel consumption To clean the air filter CAUTION An air filter that is damaged very dirty or soaked with fuel must always be replaced Clean the air filter from dirt and dust regularly This preven...

Page 19: ...ter cover and clean around the starter pawls Let an approved service agent help you Fuel tank Incorrect fuel type Drain the fuel tank and fill with correct fuel Spark plug The spark plug is dirty or wet Make sure that the spark plug is dry and clean The spark plug electrode gap is incorrect Clean the spark plug Make sure that the electrode gap is correct Make sure that the spark plug has a suppres...

Page 20: ...m storage The transport guard must always be fitted to the cutting attachment when the product is transported or in storage Secure the product during transport In order to prevent unintentional start of the engine the spark plug cap must always be removed during long term storage if the product is not under close supervision and when you perform all service measures Allow the product to cool befor...

Page 21: ...sories Type Cutting attachment guard art no Blade shaft thread M10 Plastic blades Tricut Ø 300 mm 588 11 79 01 Trimmer head Alloy 588 54 37 01 588 11 79 01 Superauto II 1 588 54 37 01 588 11 79 01 T25 588 54 37 01 588 11 79 01 T35 T35x 588 54 37 01 588 11 79 01 501 13 67 03 The accessories are recommended for use in combination with the specified power heads and have been evaluated to applicable I...

Page 22: ...re responsible for presenting your small off road engine to a Husqvarna Forest Garden authorized servicing dealer as soon as the problem exists The warranty repairs shall be completed in a reasonable amount of time not to exceed 30 days If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities you should contact Husqvarna Forest Garden in USA at 1 800 487 5951 in CANADA at 1 80...

Page 23: ...use of any non exempted add on or modified parts will be grounds for disallowing a warranty claim Husqvarna Forest Garden will not be liable to warrant failures of warranted parts caused by the use of a non exempted add on or modified part HOW TO FILE A CLAIM If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities you should contact your nearest authorized servicing dealer or...

Page 24: ... corte 2 Engranaje angulado y tapón de llenado de grasa 3 Protección del equipo de corte 4 Cortadora del hilo de la recortadora 5 Eje 6 Mango cerrado 7 Acelerador 8 Interruptor de detención 9 Bloqueo del acelerador 10 Sombrerete de bujía y bujía 11 Cubierta del cilindro 12 Cubierta del filtro de aire 13 Depósito de combustible 14 Empuñadura de arranque 15 Bulbo de la purga de aire 16 Estrangulador...

Page 25: ...oducto Utilice un casco protector en lugares donde puedan caer objetos sobre usted Use protección auricular aprobada Use protección ocular homologada Use guantes protectores homologados Use botas antideslizantes de servicio pesado El producto puede provocar que los objetos salgan expulsados lo que puede causar lesiones Régimen máximo del eje de salida 50FT 15 m 50FT 15 m Manténgase a un mínimo de ...

Page 26: ...e tres vías Sistemas de control de emisiones por evaporación C Coextrusionado multicapa P HDPE o PE trata dos N Nailon S Sellado Proposición 65 de California ADVERTENCIA Los gases de escape del motor de este producto contienen sustancias químicas conocidas en el Estado de California como causantes de cáncer defectos congénitos y otros daños reproductivos Canada EMC Este sistema de Ingnicion por ch...

Page 27: ...de advertencia siguientes antes de usar el producto Debe entender la diferencia entre desbroce de césped y recorte de césped antes de usarlo Si se encuentra en una situación en la que no está seguro de cómo proceder debe preguntarle a un experto Póngase en contacto con el distribuidor o el taller de servicio Evite todos los usos que considere que están más allá de su capacidad Nunca utilice un pro...

Page 28: ...lesiones graves El engranaje angulado puede calentarse durante el uso y es posible que permanezca caliente por un largo tiempo Si lo toca puede quemarse Esté atento a que no salgan objetos despedidos Use siempre protección ocular homologada No se apoye nunca sobre la protección del equipo de corte Es posible que las piedras residuos etcétera salgan despedidos en dirección a los ojos y le causen ce...

Page 29: ...mano Dispositivos de seguridad en el producto ADVERTENCIA Lea atentamente las instrucciones de advertencia siguientes antes de usar el producto En esta sección se describen las características de seguridad del producto y su propósito y cómo deben llevarse a cabo las comprobaciones y el mantenimiento para asegurarse de que funciona correctamente Consulte las instrucciones bajo el título Introducció...

Page 30: ...ador esté bloqueado en la posición de ralentí cuando el fiador del acelerador se suelta 3 Presione el fiador del acelerador y asegúrese de que vuelva a su posición inicial cuando lo suelte 4 Compruebe que el acelerador y el fiador del acelerador se muevan con facilidad y que los muelles de retorno funcionen correctamente 5 Encienda el producto consulte las instrucciones en Para poner en marcha la ...

Page 31: ...a más largo se necesita más potencia del motor que para un hilo más corto del mismo diámetro No mueva la posición de instalación de la protección de la recortadora Asegúrese de que la cortadora en la protección de la recortadora no esté dañada La cortadora corta el hilo a la longitud correcta Remoje el hilo de la recortadora durante 2 días antes de su uso para aumentar su vida útil Para comprobar ...

Page 32: ... y sus vapores son altamente inflamables y pueden causar lesiones graves cuando se inhalan o si entran en contacto con la piel Mezcle y vierta el combustible en el exterior donde no haya chispas ni llamas No fume ni coloque objetos calientes cerca del combustible Siempre detenga el motor y deje que se enfríe durante algunos minutos antes de rellenar con combustible Cuando rellene con combustible a...

Page 33: ...ón del equipo de corte con los tornillos B 4 Instale el disco de arrastre C en el eje de salida 5 Gire el eje de salida hasta que uno de los orificios en el disco de arrastre se alinee con el orificio correspondiente en la caja de engranajes 6 Coloque el pasador de bloqueo D en el orificio para bloquear el eje A D C B 7 Gire el equipo de corte E en el sentido contrario al que gira el equipo de cor...

Page 34: ...y tiene una ubicación para la instalación de un dispositivo de conectividad de Husqvarna Cuando se instala el dispositivo de conectividad de Husqvarna el producto tiene tecnología inalámbrica Bluetooth y puede utilizar Husqvarna Fleet Services para conectarse a dispositivos móviles Esto habilita más funciones Para instalar el dispositivo de conectividad de Husqvarna Siga los pasos que se indican a...

Page 35: ...incorrecto de combustible puede causar daños en el motor Utilice una mezcla de gasolina y de aceite para motores de dos tiempos Combustible premezclado Utilice combustible de alquilato premezclado Husqvarna para obtener el mejor rendimiento y prolongar la vida útil del motor Este combustible contiene menos químicos dañinos en comparación con el combustible normal lo cual disminuye los gases de esc...

Page 36: ...de 1 mes cada vez Para llenar el depósito de combustible ADVERTENCIA Para su seguridad siga el procedimiento que se indica a continuación 1 Detenga el motor y deje que se enfríe 2 Limpie el área alrededor del tapón del depósito de combustible 3 Agite el recipiente y asegúrese de que el combustible esté totalmente mezclado 4 Retire lentamente la tapa del depósito de combustible para liberar la pres...

Page 37: ...nrolle la cuerda de arranque en la mano 5 Tire de la cuerda de forma rápida y con fuerza PRECAUCIÓN No tire de la cuerda de arranque en toda su extensión y no suelte la empuñadura de la cuerda cuando esta esté totalmente extendida Esto puede provocar daños al producto 6 Tire de la cuerda de arranque hasta que el motor arranque o un máximo de 5 veces 7 Restablezca el estrangulador cuando el motor a...

Page 38: ...un 80 cuando corte el césped cerca de objetos Para cortar el césped 1 Asegúrese de que el hilo de la recortadora de césped esté paralelo al suelo cuando corte 2 No presione el cabezal de corte contra el suelo Esto puede provocar daños al producto 3 Mueva el producto de un lado a otro cuando corte Utilice la máxima velocidad Para barrer el césped El flujo de aire del hilo giratorio de la recortador...

Page 39: ...abezal de corte si está dañado X Asegúrese de que las tuercas y los tornillos estén apretados X Examine el motor el depósito de combustible y los conductos de combustible para determinar si hay fugas X Limpie el sistema de refrigeración X Examine el arranque y la cuerda de arranque en busca de daños X Examine los aisladores de vibraciones en busca de daños y grietas X Limpie el exterior de la bují...

Page 40: ...entí debe ser inferior a la velocidad cuando el equipo de corte empiece a girar ADVERTENCIA Si el equipo de corte no se detiene cuando ajusta el régimen de ralentí diríjase a su concesionario más cercano No utilice la máquina hasta que esté correctamente ajustada o reparada Nota Consulte Datos técnicos en la página 44 para conocer el régimen de ralentí recomendado Para realizar tareas de mantenimi...

Page 41: ... con los siguientes componentes 1 Toma de aire en el motor de arranque 2 Aletas en el volante 3 Aletas de refrigeración en el cilindro 4 Cubierta del cilindro 5 Cubierta del silenciador 6 Placa del silenciador 1 2 3 4 5 6 Para examinar la bujía PRECAUCIÓN Utilice siempre el tipo de bujía recomendada El tipo de bujía incorrecto puede causar daños en el producto Examine la bujía si el motor tiene un...

Page 42: ...nca del estrangulador hacia arriba para cerrar la válvula estranguladora 2 Quite la cubierta del filtro de aire y los filtros de aire 3 Limpie los filtros de aire con agua jabonosa tibia 4 Reemplace los filtros de aire si no se pueden limpiar por completo Siempre reemplace un filtro de aire dañado 5 Limpie la superficie interior de la cubierta del filtro de aire Utilice aire comprimido o un cepill...

Page 43: ...que la distan cia entre los electrodos sea la correcta Ase gúrese de que la bujía esté equipada con un supresor Consulte los datos técnicos para comprobar la distancia entre los electrodos La bujía está floja Ajuste la bujía Carburador El régimen de ralentí está ajustado incorrec tamente Ajuste el régimen de ralentí Filtro de combustible El filtro de combustible está obstruido Reemplace el filtro ...

Page 44: ...alarse en el equipo de corte cuando el producto se transporta o está almacenado Asegure el producto durante el transporte Con el fin de evitar arranques accidentales del motor el sombrerete de bujía siempre debe quitarse durante un almacenamiento a largo plazo si el producto no será supervisado cuidadosamente y cuando realice todos los trabajos de servicio previstos Deje que el producto se enfríe ...

Page 45: ...Protección del equipo de corte art n Rosca del eje de la hoja M10 Hojas de plástico Tricut de Ø 300 mm 588 11 79 01 Cabezal de corte Aleación 588 54 37 01 588 11 79 01 Superauto II 1 588 54 37 01 588 11 79 01 T25 588 54 37 01 588 11 79 01 T35 T35x 588 54 37 01 588 11 79 01 501 13 67 03 Se recomienda utilizar los accesorios en combinación con los cabezales especificados y han sido sometidos a evalu...

Page 46: ... motor pequeño para todoterreno usted es responsable de la ejecución del mantenimiento necesario que se detalla en el manual del propietario Husqvarna Forest Garden recomienda que conserve todos los recibos que cubran el mantenimiento del motor pequeño para todoterreno sin embargo Husqvarna Forest Garden no puede negar la cobertura de la garantía solo por la falta de recibos o porque no pueda gara...

Page 47: ...ustible tapón de combustible depósito de carbono y válvulas de seguridad o antiderrame según corresponda 7 Controles electrónicos y válvulas e interruptores susceptibles al tiempo la temperatura y la succión 8 Mangueras conectores y montajes 9 Todos los otros componentes cuya falla aumentaría las emisiones de vapores y de escape del motor de cualquier contaminante reglamentado como se establece en...

Page 48: ...ún se establece en el manual del propietario El año del modelo actual y subsiguiente se actualizará anualmente en la declaración de garantía proporcionada al consumidor Por ejemplo en el año del modelo 2012 se especificará 2012 2013 Piezas de emisiones evaporativas 48 1560 002 22 06 2021 ...

Page 49: ...et bouchon de remplissage de graisse 3 Dispositif de protection de l outil de coupe 4 Coupe fil absent 5 Arbre 6 Poignée en boucle 7 Gâchette d accélération 8 Interrupteur d arrêt 9 Dispositif de verrouillage de la gâchette d accélération 10 Capuchon de bougie et bougie d allumage 11 Couvercle de vérin 12 Couvercle du filtre à air 13 Réservoir de carburant 14 Poignée du lanceur 15 Pompe de purge d...

Page 50: ...otection dans les endroits où des objets peuvent tomber sur vous Porter un dispositif de protection homologué pour les oreilles Utiliser un dispositif de protection homologué pour les yeux Utiliser des gants de protection homologués Utiliser des bottes antidérapantes robustes L appareil peut projeter des objets ce qui peut causer des blessures Vitesse de rotation maximale de l arbre de sortie 50FT...

Page 51: ...contrôle des émissions par évaporation C Coextrudé multi couche P Polyéthylène ou polyéthylène hau te densité traité N Nylon S Fermé herméti quement Proposition 65 de la Californie ATTENTION Les émissions du moteur de cet outil contiennent des produits chimiques qui d après l État de Californie peuvent causer le cancer des malformations congénitales ou autre danger pour la reproduction Canada EMC ...

Page 52: ...et le fabricant de l implant médical avant d utiliser le produit Consignes de sécurité pour l utilisation AVERTISSEMENT Lire les messages d avertissement qui suivent avant d utiliser l appareil Il est essentiel de comprendre la différence entre le débroussaillage et le désherbage avant d utiliser l outil Il est recommandé de consulter un expert en cas de doute Communiquer avec votre concessionnair...

Page 53: ...me L utilisateur du produit ni qui que ce soit ne doit essayer de retirer l herbe coupée tant que le moteur est en marche ou que l équipement de coupe tourne sous peine de blessures graves Le pignon conique peut être très chaud en cours d utilisation et rester chaud pendant un certain temps après l utilisation Vous pourriez être brûlé si vous le touchez Faire preuve de prudence à l égard des proje...

Page 54: ...ipement de coupe Utiliser des bottes de protection antidérapantes à embout en acier et semelles antidérapantes Utiliser des vêtements faits de tissus résistants Utiliser toujours des pantalons longs et lourds et des manches longues Ne pas utiliser des vêtements amples qui peuvent se prendre dans les broussailles et les branches Ne pas porter des bijoux des pantalons courts des sandales et ne pas m...

Page 55: ...dentel de la commande des gaz 1 Appuyer sur le dispositif de verrouillage de la gâchette de l accélérateur A et s assurer que la commande d accélération est relâchée B Une fois la poignée relâchée la commande d accélération et le dispositif de verrouillage de la gâchette de l accélérateur retournent à leurs positions initiales Ce mouvement est commandé par deux ressorts de rappel indépendants Cet ...

Page 56: ...on de l opérateur Il empêche également de subir des blessures en cas de contact avec l outil de coupe 1 Effectuer une inspection visuelle pour détecter d éventuels dommages par exemple des fissures 2 Remplacer le dispositif de protection de l unité de coupe s il est endommagé Tête de désherbage AVERTISSEMENT S assurer que le fil de coupe soit toujours enroulé de manière serrée et régulière autour ...

Page 57: ...correctement Sécurité carburant AVERTISSEMENT Lire les messages d avertissement qui suivent avant d utiliser l outil Ne jamais démarrer le produit si du carburant se déverse sur celui ci Essuyer tout déversement et laisser le carburant s évaporer Ne jamais démarrer le produit si du carburant se déverse sur vous ou sur vos vêtements changer de vêtements et laver toute partie de votre corps qui est ...

Page 58: ...ent autour du tambour autrement le produit génère des vibrations dangereuses pour la santé Utiliser les outils de coupe avec les protections recommandées uniquement Se reporter à la section Accessoires à la page 70 Votre garantie ne couvre pas les dommages ou la responsabilité causés par l utilisation d accessoires ou de pièces de rechange non autorisés Montage Introduction AVERTISSEMENT Avant d a...

Page 59: ...tection s ils ont subi des chocs ou s ils présentent des fissures Examiner la bride de support pour s assurer qu elle ne présente pas de fissures Remplacer la bride de support si elle est endommagée S assurer que le contre écrou ne puisse pas être retiré à la main Le contre écrou doit avoir une force de verrouillage d au moins 1 5 Nm S assurer que le couple de serrage est compris entre 35 et 50 Nm...

Page 60: ... qui donne au gestionnaire d une flotte commerciale un aperçu de tous les produits Il est également possible pour les gestionnaires de flotte d obtenir un accès à distance aux informations sur le produit Pour plus de renseignements sur Husqvarna Fleet Services se reporter au site www husqvarna com Husqvarna Connect Husqvarna Connect est une application gratuite pour votre appareil mobile L applica...

Page 61: ...mps Pour obtenir un meilleur résultat et un fonctionnement optimal utiliser l huile pour moteur à deux temps Husqvarna Si l huile pour moteur à deux temps Husqvarna n est pas disponible utiliser une huile pour moteur à deux temps de bonne qualité destinée aux moteurs refroidis à l air Communiquer avec votre centre de services pour sélectionner l huile appropriée MISE EN GARDE Ne pas utiliser l hui...

Page 62: ...e remplissage et de la source de carburant avant de démarrer Remarque Pour connaître l emplacement du réservoir de carburant sur votre machine se reporter à Introduction à la page 49 Pour préparer un moteur froid pour le démarrage 1 Appuyer à plusieurs reprises sur la poire de la pompe à carburant jusqu à ce que le carburant commence à remplir la poire Il n est pas nécessaire de remplir entièremen...

Page 63: ...ourne de façon régulière Remarque Si le moteur s arrête recommencer la procédure Arrêt de l appareil 1 Déplacer l interrupteur d arrêt dans la position d arrêt pour arrêter le moteur MISE EN GARDE L interrupteur revient automatiquement à sa position initiale Afin d éviter tout démarrage accidentel toujours retirer le capuchon de bougie d allumage de la bougie d allumage lors du montage de la vérif...

Page 64: ...bre et des vibrations dans les poignées En outre vérifier les autres parties de la tête de coupe et les nettoyer au besoin Entretien Introduction AVERTISSEMENT Lire et comprendre le chapitre sur la sécurité avant de faire l entretien du produit Calendrier d entretien AVERTISSEMENT N effectuer que les travaux de réparation et d entretien décrits dans ce manuel d utilisation Pour tout entretien ou s...

Page 65: ... se reporter à la section Vérification de la bougie d allumage à la page 67 ou remplacer la bougie d allumage S assurer que la bougie est dotée d un suppresseur X Nettoyer les parties externes du carburateur et les zones adjacentes X Vérifier le renvoi d angle pour s assurer qu il est rempli aux trois quarts de grais se Remplir le renvoi d angle de Husqvarna graisse spéciale si nécessaire X Nettoy...

Page 66: ...t le fonctionnement et restent chauds pendant un certain temps après l arrêt du produit C est également le cas lorsque le moteur tourne au ralenti Le contact avec le produit peut causer des brûlures de la peau Penser au risque d incendie 1 Arrêter l outil et le laisser refroidir 2 Retirer le capot du silencieux 3 Retirer la vis qui maintient l écran pare étincelles 4 Nettoyer l écran pare étincell...

Page 67: ...ssurer que l écartement des électrodes est correct se reporter à la section Caractéristiques techniques à la page 69 Remplacer la bougie d allumage au besoin Filtre à air Enlever la poussière et la saleté du filtre à air pour le garder propre afin d éviter ces problèmes Mauvais fonctionnement du carburateur Problèmes au démarrage du produit Une perte de puissance du moteur Une usure accrue des piè...

Page 68: ...démarre pas Vérifier Cause possible Procédure Interrupteur d arrêt L interrupteur d arrêt est à la position d arrêt Régler l interrupteur d arrêt à la position de démarrage Cliquets de lanceur à rappel Les cliquets de lanceur à rappel ne peuvent se déplacer librement Retirer le couvercle du démarreur et nettoyer autour des cliquets de lanceur à rappel Laisser un agent d entretien agréé vous ai der...

Page 69: ...prévus à cet effet Lors de l entreposage du produit pendant des périodes prolongées le réservoir de carburant doit être vide Communiquer avec votre station service locale pour savoir où se débarrasser de l excédent de carburant Vidanger le réservoir dans un contenant approprié et dans un endroit bien aéré Avant d effectuer l entreposage à long terme assurez vous de nettoyer le produit et d en effe...

Page 70: ... les débroussailleuses et les coupe herbes Ces combinaisons ont été évaluées par Underwriters Laboratories Inc UL et sont par conséquent répertoriées sous la mention UL Accessoires homologués Type Protection de l outil de coupe réf art Filetage de l axe de lame M10 Couteaux en plastique Tricut de 300 mm de dia mètre 588 11 79 01 Tête de désherbage Alliage 588 54 37 01 588 11 79 01 Superauto II 1 p...

Page 71: ... relatifs à l entretien de votre petit moteur hors route mais Husqvarna Forest Garden ne peut pas refuser l application de la garantie pour la seule raison de l absence de reçus ou du non respect du calendrier de maintenance En tant que propriétaire d un petit moteur hors route vous devez savoir que Husqvarna Forest Garden peut vous refuser la couverture de la garantie si votre petit moteur hors r...

Page 72: ...ion d un polluant quelconque par le moteur comme énoncé ci dessous Pour la Californie voir le California Code of Regulations 13 CCR 2405 d et 2760 d Pour les États Unis et le Canada se reporter au US Federal Code of Regulations 40 C F R 1068 Appendix I iii ÉLÉMENTS NON COUVERTS Toutes les pannes dues à un abus à de la négligence à des modifications non approuvées à une utilisation ou à un entretie...

Page 73: ...1560 002 22 06 2021 73 ...

Page 74: ...74 1560 002 22 06 2021 ...

Page 75: ...1560 002 22 06 2021 75 ...

Page 76: ...Original instructions Instrucciones originales Instructions d origine www husqvarna com 1142139 49 2021 06 23 ...