Husqvarna 917.2896, Operator'S Manual

Page 1: ...dtheproductwarranty Estamáquinapuedeutilizargasolinaconuncontenido dehastael10 deetanol E10 Elusodeunagasolina que supere el 10 de etanol E10 anulará la garantía del producto the product warranty Please read the operator s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine Por favor lea cuidadosamente y comprenda estas intrucciones antes de usar esta maquina ...

Page 2: ...lope Keep all movement on the slopes slow and gradual Do not make sudden changes in speed or direction which could cause the machine to roll over Use extra care while operating machine with grass catch ers or other attachments they can affect the stability of the machine Do no use on steep slopes Do not try to stabilize the machine by putting your foot on the ground Do not mow near drop offs ditch...

Page 3: ...Use extra care when approaching blind corners shrubs trees or other objects that may block your view of a child IV TOWING Tow only with a machine that has a hitch designed for towing Do not attach towed equipment except at the hitch point Follow the manufacturer s recommendation for weight limits for towed equipment and towing on slopes Never allow children or others in or on towed equipment On sl...

Page 4: ...is manual The instructions will enable you to assemble and maintain your tractor properly Always observe the SAFETY RULES CUSTOMER RESPONSIBILITIES Read and observe the safety rules Follow a regular schedule in maintaining caring for and using your tractor Follow the instructions under Maintenance and Stor age sections of this manual Wear proper Personal Protective Equipment PPE while operating th...

Page 5: ...om fortable position is reached which allows you to press clutch brake pedal all the way down Release lever to lock seat in position ASSEMBLY TOREMOVETRACTORFROMCARTON UNPACK CARTON Remove all accessible loose parts and parts cartons from carton Remove end panels and lay side panels flat Check for any additional loose parts or cartons and remove BEFORE REMOVING TRACTOR FROM SKID CHECK BATTERY See ...

Page 6: ...l secure and wires are properly clamped Before driving tractor be sure freewheel control is in transmission engaged position See TO TRANS PORT in the Operation section of this manual WHILE LEARNING HOW TO USE YOUR TRACTOR PAY EXTRA ATTENTION TO THE FOLLOWING IMPORTANT ITEMS Engine oil is at proper level Fuel tank is filled with fresh clean regular unleaded gasoline Become familiar with all control...

Page 7: ...n about hazards which can result in death serious injury and or property damage DANGER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indicates a hazard which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION indicates a hazard which if not avoided might result in minor or moderate injury CAUTION when used without the alert symbol indicates a si...

Page 8: ...n D THROTTLE CHOKE CONTROL Used for starting and controlling engine speed E ATTACHMENT CLUTCH LEVER Used to engage the mower blades or other attachments mounted to your tractor Our tractors conform to the applicable safety standards of the American National Standards Institute F IGNITION SWITCH Used for starting and stopping the engine G REVERSE OPERATION SYSTEM ROS ON POSI TION Allows operation o...

Page 9: ... fast reduces engine s operating efficiency Full speed fast offers the best mower performance OPERATION GROUND DRIVE To stop ground drive depress brake pedal all the way down Move motion control lever J to neutral position STOPPING See Fig 5 MOWER BLADES To stop mower blades place attachment clutch control in the DISENGAGED position ENGINE Move throttle control D to fast position NOTE Failure to m...

Page 10: ...es of grass being mowed The average lawn should be cut to approximately 2 1 2 63 5 mm during the cool season and to over 3 76 2 mm during hot months For healthier and better looking lawns mow often and after moderate growth For best cutting performance grass over 6 152 4 mm in height should be mowed twice Make the first cut relatively high the second to desired height Fig 8 3 4 9 16 TO OPERATE MOW...

Page 11: ...u to lose control of your tractor OPERATION TO TRANSPORT See Fig 11 When pushing or towing your tractor ensure transmission is disengaged by placing freewheel control in freewheeling position Free wheel control is located at the rear drawbar of tractor Raiseattachmentlifttohighestpositionwithattachment lift control Pull freewheel control out and into the slot and release so it is held in the disen...

Page 12: ...m the tank to the engine Ensurefreewheelcontrolisinthetransmissionengaged position Sit on seat in operating position depress clutch brake pedal and set parking brake Place motion control lever in neutral position Move attachment clutch to DISENGAGED position Move throttle control to choke position NOTE Before starting read the warm and cold starting procedures below Insertkeyintoignitionandturnkey...

Page 13: ...ontrol lever forward after the tractormovesapproximatelyfive 5 feet 1 5m slowly move motion control lever to reverse position After the tractor moves approximately five 5 feet 1 5 m return the motion control lever to the neutral position Repeat this procedure with the motion control lever three 3 times Your transmission is now purged and now ready for normal operation MOWING TIPS DO NOT use tire c...

Page 14: ... Check Replace Mower Blades Che Clean Debris Off Steering Plate ck Transaxle Cooling Che Check Operator Presence ROS Systems ck V Belts Check Mower Levelness LUBRICATION CHART GENERAL RECOMMENDATIONS The warranty on this tractor does not cover items that have beensubjectedtooperatorabuseornegligence Toreceive full value from the warranty operator must maintain tractor as instructed in this manual ...

Page 15: ...is running with the ignition switch in the ROS ON position and the attachment clutch engaged any attempt by the operator to shift into reverse should NOT shut off the engine BLADE CARE Forbestresultsmowerbladesmustbekeptsharp Replace bent or damaged blades BATTERY Yourtractorhasabatterychargingsystemwhichissufficient for normal use However periodic charging of the battery with an automotive charge...

Page 16: ... engine and after each eight 8 hours of operation Tighten oil fill cap dipstick securely each time you check the oil level Fig 16 TO CHANGE ENGINE OIL See Fig 16 17 Determine temperature range expected before oil change All oil must meet API service classification SG SL Ensure tractor is on level surface Oil will drain more freely when warm Catch oil in a suitable container Slide oil drain extensi...

Page 17: ...ions ENGINE OIL FILTER Replace the engine oil filter every season or every other oil change if the tractor is used more than 100 hours in one year NOTE If needed remove lower dash covers using steps from Lower dash cover removal section of this manual CLEAN AIR SCREEN The air screen is over the air intake blower located on top of engine The air screen must be kept free of dirt and chaff to prevent...

Page 18: ...rn the water on 6 While sitting in the operator s position on the tractor re start the engine and place the throttle lever in the Fast position IMPORTANT Recheck the area to ensure the area is clear Ensure no children are in the area while cleaning the deck 7 Move the tractor s attachment clutch control to the ENGAGED position Remainintheoperator sposition with the cutting deck engaged until the d...

Page 19: ...side of mower and disconnect mower suspension arm A from chassis pin B and rear lift link C from rear mower bracket D remove retainer springs and washers CAUTION AFTER REAR LIFT LINKS ARE DISCONNECTED THE ATTACH MENT LIFT LEVER WILL BE SPRING LOADED HAVE A TIGHT GRIP ON LIFT LEVER WHEN CHANGING POSITION OF THE LEVER Slide mower out from under right side of tractor IMPORTANT IF AN ATTACHMENT OTHER ...

Page 20: ... Repeat on opposite side of tractor ATTACH REAR LIFT LINKS C Lift rear corner of mower and position slot in link assembly over pin D on rear mower bracket and secure with washer and retainer spring Insert end of link E into hole in front mower bracket and secure with washer and retainer spring J Hook end of clutch cable spring Q into hole in idler arm R Push clutch cable housing guide P into brack...

Page 21: ...t your adjustment by mowing some uncut grass and visually checking the appearance Readjust if neces sary until you are satisfied with the results PRECISION SIDE TO SIDE ADJUSTMENT See Fig 30 With all tires properly inflated park tractor on level ground or driveway CAUTION Blades are sharp Protect your hands with gloves and or wrap blade with heavy cloth Raise mower to its highest position At both ...

Page 22: ... of tractor off the steering plate F and remove from tractor BELT INSTALLATION Install new belt from tractor rear to front over the steer ing plate F and above clutch brake pedal shaft G Pull belt toward front of tractor and roll belt onto engine pulley E Pull belt toward rear of tractor Carefully work belt down around transmission cooling fan and onto the input pulley D Be sure belt is inside the...

Page 23: ... of fully charged battery Connect the other end of the BLACK cable D to good chassis ground away from fuel tank and battery TO REMOVE CABLES REVERSE ORDER BLACK cable first from chassis and then from the fully charged battery RED cable last from both batteries WEAK OR DEAD BATTERY FULLY CHARGED BATTERY SERVICE AND ADJUSTMENTS FRONT WHEEL TOE IN CAMBER Your new tractor front wheel toe in and camber...

Page 24: ...STMENTS ENGINE TO ADJUST THROTTLE CONTROL CABLE The throttle control has been preset at the factory and adjustment should not be necessary If adjustment is nec essary see engine manual TO ADJUST CHOKE CONTROL Thechokecontrolhasbeenpresetatthefactoryandadjust ment should not be necessary If adjustment is necessary see engine manual REPLACING BATTERY See Fig 38 WARNING Do not short battery termi nal...

Page 25: ... Plastic cannot breathe which allows condensation to form and will cause your tractor to rust IMPORTANT NEVER COVER TRACTOR WHILE ENGINE AND EXHAUST AREAS ARE STILL WARM Immediately prepare your tractor for storage at the end of the season or if the tractor will not be used for 30 days or more WARNING Neverstorethetractorwith gasoline in the tank inside a building where fumes may reach an open fla...

Page 26: ...heck replace ignition switch 8 Faulty solenoid or starter 8 Check replace solenoid or starter 9 Faulty operator presence switch es 9 Contact an authorized service center department Engine clicks but will not start 1 Weak or dead battery 1 Recharge or replace battery 2 Corroded battery terminals 2 Clean battery terminals 3 Loose or damaged wiring 3 Check all wiring 4 Faulty solenoid or starter 4 Ch...

Page 27: ...e mower drive belt 9 Blades improperly installed 9 Reinstall blades sharp edge down 10 Improper blades used 10 Replace with blades listed in parts manual 11 Cloggedmowerdeckventholesfrombuildup of grass leaves trash around mandrels 11 Clean around mandrels to open vent holes Headlight s not working if so equipped 1 Switch is OFF 1 Turn switch ON 2 Bulb s or lamp s burned out 2 Replace bulb s or la...

Page 28: ... never across the face Do not mow slopes greater than 15 degrees Make turns gradually to prevent tipping or loss of control Exercise extreme caution when changing direction on slopes 1 Fold this page along dotted line indicated above 2 Hold page before you so that its left edge is vertically parallel to a tree trunk or other upright structure 3 Sight across the fold in the direction of hill slope ...

Page 29: ... are not covered by this Limited Warranty In most cases these items are NOT manufactured by Husqvarna in which case they may be covered separately by their respective manufacturer s warranties if one is provided and included with the product at the time of purchase The following transmission transaxle manufacturers Dana Hydro Gear Tuff Torq provide a warranty for the transmission transaxle to the ...

Page 30: ...and or improper storage p Sprayers pumping or spraying caustic or flammable materials lack of or broken strainers or q Continued use of product after initial operational problem or failure occurs 9 Reinforced Stamped Armor Protected 10 Year Limited Fabricated Limited Lifetime Deck Warranties These Limited Warranties are for the deck shell only mechanical components parts such as belts pulleys spin...

Page 31: ... Warranty y t n a r r a W o N y t n a r r a W o N Battery 1 Year Pro rated 1 Year Pro rated No Warranty Consumer Wheeled Limited Warranty Chart 2013 Riding Lawn Tractors Product Component Residential Zero Turn Mowers RZ Only Residential Zero Turn Mowers EZ MZ M ZT Battery 1 Year Pro rated 1 Year Pro rated No Warranty y t n a r r a W o N r a e Y 1 s r a e Y 3 s t n e n o p m o C e l b a d n e p x E...

Page 32: ...on Tiller tines and Fabricated Deck shell is for the life of the product or 7 seven years after the last date of the complete unit s final production whichever comes first Deck Shell replacement will be limited to a maximum of two 2 decks within the Limited Lifetime Warranty See reference 4 b of the warranty statement RZ Two 2 Year Consumer warranty parts labor with Hydro Gear Distributor network ...

Page 33: ...u otros es combros que pueden tocar el tubo de escape partes del motor calientes y quemarse No permitir que el puente del cortacésped cargue hojas u otros residuos que pu eden causar acumulaciones Limpiar toda salpicadura de aceite o carburante antes de hacer operaciones sobre la máquina o guardarla Dejarla enfriar antes de guardarla II FUNCIONAMIENTO EN PENDIENTES Las pendientes son el mayor fact...

Page 34: ...l depósito de carburante o la abertura del contenedor durante toda la operación de abastecimiento No utilizar un dispositivo con boquilla cerrada abierta OPERACIONES DE SERVICIO GENERALES Nunca hacer funcionar la máquina en un área cerrada Mantener todas las tuercas y pernos apretados para asegu rarse de que trabaja en condiciones seguras Nunca modificar los dispositivos de seguridad Controlar su ...

Page 35: ...NCIA Este tractor viene equipado con un motor de combustión interna y no se debe usar sobre o cerca de un terreno no desarrollado cubierto de bosques de arbustos o de césped o menos que el sistema de escape del motor venga equipado con un amortiguador de chispas que cumpla con las leyes locales o estatales si existen Si se usa un amortiguador de chispas el operador debe mantenerlo en condiciones d...

Page 36: ...nanlostérminos manoderecha o mano izquierda se refiere a cuando usted se encuentra en la posicióndeoperación sentado adetrásdelvolantededirección MONTAJE ETIQUETA Fig 1 VERIFIQUE LA BATERÍA Vea Fig 1 Levante del capota a la posición levantada AVISO Si esta batería esta utilizada después del mes y año indicado sobre la etiqueta la etiqueta que se encuentra entre los terminales cargue la batería por...

Page 37: ...lambrado Fíjese que todas las conexiones todavía estén seguras y que los alambres estén sujetos en forma adecuada Antes de conducir el tractor asegúrese que el control de rueda libre este en la posición de transmisión enganchada Vea PARA TRANSPORTAR en la sección de la Operación de este manual AL MISMO TIEMPO QUE APRENDE A COMO USAR SU TRACTOR PRESTE ATENCION EXTRA A LOS PUNTOS DE IMPORTANCIA QUE ...

Page 38: ...CIONESªDEªSEGURIDADª RELATIVASªAªPELIGROSªQUEªPUEDENPROVOCARªLAª MUERTE ªHERIDASªGRAVESªY OªDA OSªAªLAª MÈQUINA 0 2 ªINDICAªUNªPELIGROªQUE ªSIªNOªSEªEVITA ª PROVOCAªMUERTEªOªLESIONESªGRAVES ª 6 24 ªINDICAªUNªPELIGROªQUE ªSIªNOªSEªEVITA ª PUEDEªPROVOCARªMUERTEªOªLESIONESªGRAVES ª 02 5 ªINDICAªUNªPELIGROªQUE ªSIªNOªSEªEVITA ª PUEDEªPROVOCARªLESIONESªLIGERASªOªMODERADAS ª 02 5 ªCUANDOªSEªUTILIZAªSINª...

Page 39: ...er arrancar el motor C PALANCA DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO Asegura el pedal del embrague freno en la posición del freno D CONTROL DE ACELERACIÓN ESTRANGULACIÓN Se usa para hacer arrancar y controlar la velocidad del motor E PALANCA DEL EMBRAGUE DEL ACCESORIO Se usa para enganchar las cuchillas segadoras o los demás accesorios montados en su tractor F INTERRUPTOR DE IGNICIÓN Se usa para hacer arra...

Page 40: ...sminuye El rendimiento óptimo se obtiene a la velocidad máxima rápida OPERACIÓN Fig 4 Fig 5 PALANCA DEL EMBRAGUE DEL ACCESORIO DESENGANCHADO PALANCA DEL EMBRAGUE DEL ACCESORIO ENGANCHAR D F B C IMPULSIÓN DE RECORRIDO Para parar el mecanismo impulsor presione el pedal del freno embrague completamente Mueva la palanca de control de movimiento J a la posición de neutro PARADA Vea Fig 5 CUCHILLAS DE L...

Page 41: ...a elevadora en la ranura de la altura de seada La gama de la altura de corte es de aproximadamente 25 4 a 101 6 mm 1 a 4 pulgadas Las alturas se miden desde el suelo a la punta de la cuchilla cuando el motor no está funcionando Estas alturas son aproximadas y pueden variar dependiendo de las condiciones del suelo de la altura del césped y del tipo del césped que se está segando Elcéspedpromediodeb...

Page 42: ...eno y enganche el freno de estacionamiento Mueva la palanca de control de movimiento a la posición de neutro IMPORTANTE LA PALANCA DE CONTROL DE MOVIMIENTO NO VUELVE A LA POSICIÓN DE NEUTRO CUANDO EL PEDAL DEL EMBRAGUE FRENO ESTA PRESIONADO Paravolveraempezarconelmovimiento sueltelentamente el freno de estacionamiento y el pedal del embrague freno Lentamente mueva la palanca de control de movimien...

Page 43: ...adeunallamaexpuesta IMPORTANTE CUANDO SE OPERE EN TEMPERATURAS POR DEBAJO DE 32 F 0 C USE GASOLINA DE INVIERNO LIMPIA Y NUEVA PARA AUEDAR A ASEGURAR UN BUEN ARRANQUE EN CLIMA FRÍO PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR Vea Fig 3 Al hacer arrancar el motor por la primera vez o si se ha acabado el combustible del motor se necesitará tiempo para el arranque extraparamoverelcombustibledesdeelestanquehastaelmoto...

Page 44: ...imientohacia adelante despuésqueeltractorsemuevaaproximadamente cinco 5 pies 1 5 m mueva lentamente con la palanca de controldemovimientoalaposicióncontraria Despuésqueel tractor se mueva aproximadamente unos cinco 5 pies 1 5 m vuelva a poner la palanca de control de movimiento en la posición de neutro Repita este procedimiento la palanca de control de movimiento tres 3 veces Su transmisión esta a...

Page 45: ...l motor Revise la operación de los frenos Revise la presión de las llantas Verifique que el sistema de presencia del operado y ROS funcionen adecuatamente Revise si hay sujetadores sueltos TABLA DE LUBRICACIÓN 1 Cambiar más a menudo cuando se opere bajo carga pesada o en ambientes con altas temperaturas 2 Dar servicio más a menudo cuando se opere en condiciones sucias o polvorosas 3 Cambiar las cu...

Page 46: ...tiva del operador de viajar marcha atrás NO apagará el motor 02828 POSICIÓN ROS ON MOTOR EN POSICIÓN ON OPERACIÓN NORMAL REMOCIÓN DE LA CUCHILLA Vea Fig 15 Levante la segadora a su posición más alta para permitir el acceso a las cuchillas AVISO Proteja sus manos con guantes y o envuelva la cuchilla con una tela gruesa Remueva el perno de la cuchilla dandole vueltas en el sentido inverso al de las ...

Page 47: ...icadora de nivel para relleno del aceite Tenga cuidado de no permitir que la mugre entre en el motor cuando cambie el aceite PRECAUCIÓN Si se opera la unidad durante mucho tiempo antes de drenar el aceite el aceite estará caliente Fig 17 Fig 18 PARA CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR Vea Fig 16 18 Determine la gama de la temperatura esperada antes de cam biar el aceite Todo el aceite debe cumplir con la ...

Page 48: ...bie el filtro de aceite del motor cada temporada o vez por medio que cambie el aceite si el tractor se usa más de 100 horas en un año NOTA Si es necesario retire las cubiertas de panel inferiores utilizando los pasos de la sección Extracción de la cubierta del tablero inferior de este manual LIMPIEZA DE LA PANTALLA DE AIRE La pantalla de aire está sobre el soplador de la toma de aire que se ubica ...

Page 49: ... Fig 22 La plataforma del tractor está equipada con un puerto de lavado como parte del sistema de lavado de la plataforma Se debe utilizar después de cada uso 1 Lleve el tractor a un lugar horizontal y despejado de su césped lo bastante cerca de una boca de riego como para que llegue la manguera del jardín IMPORTANTE Asegúresedequelabocadedescargadeltractor está orientada LEJOS de su casa garaje c...

Page 50: ...ora retire el resorte de contención y la arandela Por uno de los lados de la cortadora desconecte el brazo de suspensión de la cortadora A del chasis y la pieza de unión posterior C de la barra posterior de la cortadora D retire los resortes de contención y las arandelas CUIDADO UNAVEZQUESEDES CONECTEN LAS PIEZAS DE UNIÓN POSTERIORES LA PALANCA ELEVADORA FUNCIONARÁ A RE SORTE SUJETE CON FUERZA LA ...

Page 51: ... de la polea del motor M Meta el fin de la conexión E en el hoyo en el suporte anterior de orificio y conecte con arandela e Retén del resorte J CONECTE LA CONEXION ANTERIOR E Trabajo del dejó el lado de tractor Meta el fin de la barra de la asamblea de la conexión por orificio anterior en el tractor suporte anterior de suspensión F FIJE LAS PIEZAS DE PROPULSIÓN POSTERIORES C Levante la parte post...

Page 52: ... que ambos lados queden iguales AJUSTE DE DELANTE A ATRÁS Vea Fig 31 y 32 IMPORTANTE El piso debe quedar bien nivelado de lado a lado Para que el césped le quede perfectamente cortado las cuchil las de la cortadora deben ajustarse de tal manera que la punta anterior quede 3 1 a 12 7 mm 1 8 a 1 2 más abajo que la punta posteriorcuandolacortadoraseencuentreensuposiciónmásalta CUIDADO Lascuchillasson...

Page 53: ... la correa hacia la parte de atrás del tractor retírela de la placa de dirección F y quítela del tractor MONTAJE DE LA CORREA Instale la correa nueva de la parte de atrás a la parte de adelante del tractor pasándola por encima de la placa de dirección F y del vástago del pedal del embrague freno G Jale la correa hacia la parte de adelante del tractor y páselo por sobre la polea del motor E Jale la...

Page 54: ...ra arreglar las llantas perforadas y péra prevenir que tenga llantas pinchadas a causa de pequeñas fugas comprar de su commerciante y utilizar el sello para llantas El sello previene que las llantas se sequen y también la corrosión IMPRESIÓN INCLINACIÓN DE LAS RUEDAS DELANTERAS La impresión e inclinación de las ruedas delanteras de su nuevo tractor vienen así de fábrica y son normales La impresión...

Page 55: ...do detrás del tablero MOTOR PARA AJUSTAR EL CABLE DE CONTROL DE LA ACELERACIÓN El control de la aceleración ha sido preajustado en la fábrica y no debería necesitar ajustes Revise los ajustes que se describen a continuación antes de soltar el cable Si el ajuste es necesario vea de manual de motor PARAAJUSTARELCONTROLDEESTRANGULACIÓN El control de la estrangulación ha sido preajustado en la fábrica...

Page 56: ...dor conectado MOTOR SISTEMA DE COMBUSTIBLE IMPORTANTE Es important evitar que se forman depositos de goma en partes fundamentales del sistema de combus tible tales como el carburador el filtro del combustible la manguera del combustiblesmezcladosconalcohol conocidocomogasohol o que tienen etanol o metanol pueden atraer humedad lo que conduce a la separación y a la formación de acudos durante elalm...

Page 57: ...fallados 8 Revise cambie el solenoide o arrancador 9 Interruptor es que exige n la presencia del operador fallado 9 Póngase en contacto con un centro de servicio cuali ficado El motor suena pero no arranca 1 Batería baja o descargada 1 Vuelva a cargar o cambie la batería 2 Terminales de la batería corroídos 2 Limpie los terminales de la batería 3 Alambrado suelto o dañado 3 Revise todo el alambrad...

Page 58: ... la cajade la segadora 8 La correa de impulsión de la segadora está des gastada o desajustada 8 Cambie ajuste la correa de impulsión de la segadora 9 Las cuchillas están mal coninstaladas 9 Vuelva a instalar las cuchillas elborde afilado hacia abajo 10 Cuchillas inadecuadas en uso 10 Cambie por las cuchillas enumeradas en este manual 11 Los agujeros de ventilación del conjunto agujeros segador tap...

Page 59: ...nunca transversalmente con respecto a las pendientes No cortar pendientes mayores de 15 grados Haga los virajes gradualmente para evitar volcarse o la pérdida de control Tenga mucho cuidado cuando cambie de dirección en las pendientes 1 Plegar esta página a lo largo de la línea punteada arriba indicada 2 Tener la página ante de sí mismos de modo que su borde izquierdo sea vertical paralelo al tron...

Page 60: ...s NO han sido fabricados por Husqvarna en cuyo caso pueden estar cubiertos por separado por la garantía de sus respectivos fabricantes si tal garantía se proporciona e incluye con el producto en el momento de la compra Los fabricantes de transmisiones transejes Dana Hydro Gear y Tuff Torq proporcionan una garantía de la transmisión transeje al comprador final o a Husqvarna Husqvarna asignará la ga...

Page 61: ...iento de los intervalos de engrase recomendados daño por agua o humedad y o almacenamiento incorrecto p Uso de pulverizadores para bombear o pulverizar materiales cáusticos o inflamables filtros ausentes o rotos o bien q Uso continuado del producto después de la aparición de un problema o falla de funcionamiento 9 Garantía limitada a 10 años de plataforma moldeada reforzada blindada y limitada de ...

Page 62: ...antía limitada de por vida Sin garantía Sin garantía a í t n a r a g n i S o d a e t a r r o r p o ñ a 1 o d a e t a r r o r p o ñ a 1 a í r e t a B a í t n a r a g n i S o ñ a 1 s o ñ a 3 s o r e d e c e r e p s e t n e n o p m o c s o r t O Motor s a í d 0 9 s a í d 0 9 s o ñ a 5 o r d a l a t e d s e j a n a r g n e e d a j a C s a í d 0 9 s a í d 0 9 s o ñ a 3 s o r e d e c e r e p s e t n e n...

Page 63: ...ipo de corte soldado es para toda la vida del producto o 7 siete años después de la última fecha de producción final de la unidad completa lo que ocurra primero La sustitución de la carcasa de corte está limitada a un máximo de dos 2 equipos de corte dentro de la Garantía limitada de por vida Consulte la referencia 4 b de la declaración de garantía RZ Dos 2 años de garantía al consumidor piezas y ...

Page 64: ...09 24 2013 CL ...