97
6
7
9
9
5
6
4
3
1
2
Pour remplacer la courroie de transmission du
mouvement
DÉPOSE
1. Garez le tracteur sur une surface plane. Serrez le frein de
stationnement.
ATTENTION : Veillez à ce que la clé de contact soit retirée
pendant les opérations effectuées sur le tracteur.
2. Déposez le bac.
3. Déposez la goulotte d’éjection de centrage comme décrit
précédemment.
4. Déposer l’unité de coupe comme décrit précédemment.
5. Débranchez le câblage de l’embrayage (1).
6. Démontez la connexion anti-rotation (2) sur le côté droit du
tracteur.
7. Depuis la partie postérieure du tracteur, travaillez à travers
la plaque arrière et déposez la courroie de transmission de
la tondeuse de la poulie de la boîte-pont (3) et des poulies
folles arrière (4).
8. Déposez la courroie des poulies folles intermédiaires (5)
9. Sortez la courroie de la poulie du moteur (6) et faites-la
passer autour du guide de courroie (7).
INSTALLATION
1. Démarrez la courroie au-dessus de la plaque du support
de direction (8) à gauche de l’arbre de direction.
REMARQUE:
Veillez à ce que la courroie se trouve au-dessus de
la partie supérieure de l’embrayage/arbre de la pédale de frein (9).
2. Faites passer la courroie sur la poulie du moteur (6) et sous
le guide de courroie (7).
3. Remontez la connexion anti-rotation (2) sur le côté droit du
tracteur. Serrez solidement.
4. Rebranchez le câblage de l’embrayage (1).
5. Continuez l’installation de la courroie dans l’ordre inverse
de sa dépose.
IMPORTANT:
Contrôlez la courroie pour assurer son bon
acheminement dans toutes les gorges et les guides de poulie
de la tondeuse.
Para cambiar la correa de transmisión de mov-
imiento
RETIRADA
1. Estacione el tractor sobre una superficie llana. Accione el
freno de estacionamiento.
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que se haya retirado la
llave de encendido al trabajar en el tractor.
2. Retire la ensacadora.
3. Retire el conducto de descarga central tal y como se ha
descrito anteriormente.
4. Retire el equipo de corte tal y como se ha descrito anteri-
ormente.
5. Desconectar del cableado del embrague (1).
6. Quitar la biela anti-rotación (2) en el lado derecho del tractor.
7. Desde la parte trasera del tractor, acceda a través de la
placa de apoyo para retirar la correa de transmisión de la
segadora de la polea del transeje (3) y las poleas de direc-
ción traseras (4).
8. Retire la correa de las poleas de dirección intermedias (5).
9. Extraiga la correa de la polea del motor (6) y alrededor de
la guía de la correa (7).
INSTALACIÓN
1. Coloque la correa desde por encima de la placa de soporte
de la dirección (8) en el lado izquierdo del eje de la dirección.
NOTA:
Asegúrese de que la correa se encuentre sobre la parte
superior del eje del pedal del freno/embrague (9).
2. Coloque la correa sobre la polea del motor (6) y bajo la
guía de la correa (7).
3. Volver a instalar la biela anti-rotación (2) en el lado derecho
del tractor. Apretar de modo firme.
4. Volver a el cableado del embrague (1).
5. Continúe instalando la correa en el orden inverso al des-
montaje.
IMPORTANTE:
Compruebe que la correa esté bien colocada
en todas las ranuras y guías de polea.
