6
CHAQUE MACHINE A ÉTÉ ENTIÈREMENT TESTÉE AVANT DE QUITTER L’USINE. CHAQUE MACHINE
EST FOURNIE AVEC UN EXEMPLAIRE DE CE MANUEL. LES OPÉRATEURS DE CE MATÉRIEL DOIVENT
LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET BIEN LES CONNAÎTRE. LE NON-RESPECT DES CONSIGNES
DE SÉCURITÉ RISQUE D’ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES. SUIVRE
EXACTEMENT LES INSTRUCTIONS POUR OBTENIR UNE LONGUE DURÉE DE SERVICE LORS DE
L’UTILISATION NORMALE.
Table des matières
DESCRIPTION
..............................................................................................................................................
Nº PAGE
Déclaration de conformité à la directive « Machines » .................................................................................................
Consignes de sécurité, à faire et à ne pas faire ................................................................................................... 12, 13
Explications des symboles ..................................................................................................................................14 - 21
Avertissement, gaz d’échappement toxiques, danger pour l’ouïe ..............................................................................
8
Avertissement, poussière ...........................................................................................................................................
9
Données techniques �� niveau sonore, CEM et VMB ................................................................................................. 30
Autocollants .........................................................................................................................................................32 - 35
Spécifications FS4800 diesel standard & CE ......................................................................................................40 - 41
Instructions spéciales pour le changement de la vitesse du disque sur les scies à béton/asphalte .......................... 42
Régime moteur/taille de disque .................................................................................................................................. 42
Information sur le moteur/enregistrement de garantie Yanmar .................................................................................. 43
Liste de vérifications avant utilisation ......................................................................................................................... 76
Guide rapide du calendrier d’entretien ....................................................................................................................... 76
FIGURES DE RÉFÉRENCE
Figure 1 ...................................................................................................................................................................... 77
Figure 2 ...................................................................................................................................................................... 79
Figure 3-1 & Figure 3-2 .......................................................................................................................................79 - 80
Figure 4 & Figure 5 ..................................................................................................................................................... 81
Figure 6 ......................................................................................................................................................................
8
Figure 7 ......................................................................................................................................................................
8
INSTRUCTIONS
1. Utilisations ............................................................................................................................................................ 84
2. Déplacement de la machine ................................................................................................................................. 84
3. Transport (disque retiré) ....................................................................................................................................... 85
4. À vérifier avant de démarrer ................................................................................................................................. 86
5. Mise en place du disque ....................................................................................................................................... 86
6. Démarrage de la scie ........................................................................................................................................... 87
7. Arrêt de la scie ......................................................................................................................................................
89
8. Incidents pouvant se produire durant le sciage ....................................................................................................
89
9. Réglages : Sciage en ligne droite ......................................................................................................................... 90
10. Entretien ............................................................................................................................................................... 90
11. Tension des courroies trapézoïdales de l’axe du disque ...................................................................................... 91
12. Circuit hydraulique ................................................................................................................................................
9
13. Conseil important..................................................................................................................................................
9
14. Moteur / Axe de disque / Réglage du régime de la boîte de transmission
..........................................................
9
15. Accessoires .......................................................................................................................................................... 94
16. Réparations .......................................................................................................................................................... 94
17. Pièces détachées ................................................................................................................................................. 94
Conversion des tailles de disques : Husqvarna FS 4800, boîte de transmission à 1 vitesse ....................................
99
Conversion des tailles de disques : Husqvarna FS 4800, boîte de transmission à 3 vitesses ................................. 100
SCHÉMAS
Schéma 1: Schéma de câblage��Instruments et boîtier de commande FS4800-Le Modèle de Pivot de devant ..... 101
Schéma 2 : Schéma de câblage �� Instruments et boîtier de commande FS4800-Le Modèle postérieur de Pivot .. 102
Schéma 3 : Schéma de câblage �� Câblage du moteur FS4800 .............................................................................. 103
Schéma 4 : Schéma de câblage �� Câblage du capot FS4800-Le Modèle de Pivot de devant ................................ 104
Schéma 5 : Schéma de câblage �� Câblage du capot FS4800-Le Modèle postérieur de Pivot ................................ 105
Schéma 6 : Schéma échelle �� Circuit électrique FS4800 - Le Modèle de Pivot de devant ..............................106-107
Schéma 7 : Schéma échelle �� Circuit électrique FS4800 - Le Modèle postérieur de Pivot ..............................108-109
Schéma 8: Hydraulique Schématique �� FS4800...................................................................................................... 110
Summary of Contents for FS 4800 D
Page 7: ... NOTES NOTAS REMARQUE ...
Page 31: ...31 NOTES NOTAS REMARQUE ...
Page 37: ...37 FS 4800 D DIESEL SPECIFICATIONS Standard CE Models ...
Page 39: ...39 ESPECIFICACIONES DE DIESEL FS 4800 D Modelos estándar y CE ...
Page 41: ...41 SPÉCIFICATIONS DU FS 4800 D DIESEL Modèles standards et CE ...
Page 112: ...542 20 10 97 2006 44 ...
