1. Lea cuidadosamente este manual del
propietario/operador del fumigador.
Asegúrese de entender
correctamente el funcionamiento de
esta unidad antes de utilizarla. De lo
contrario, podría resultar en
lesiones graves.
2. Asegúrese de guardar este manual
en un lugar cercano y accesible, de
modo que pueda consultarlo cada
vez que tenga una duda. Así mismo,
tenga presente que deberá ponerse
en contacto con el distribuidor del
cual adquirió el aparato en caso de
que tenga dudas que no puedan
responderse en este manual.
3. Asegúrese de incluir siempre este
manual al vender, prestar o transferir
de alguna otra forma la propiedad de
este producto.
4. No preste ni arriende la máquina sin
el manual del usuario.
5. Asegúrese de que todos los que
utilicen esta unidad entiendan la
información que contiene este
manual.
6. Jamás debe permitirse el uso de la
máquina a un niño menor de 13
años.
7. NO utilice inflamables en el
fumigador. Puede encenderse o
explotar ocasionando lesiones
graves.
8. Siempre utilice gafas de protección
así como prendas y equipo protector
al llenar, utilizar y/o limpiar el
fumigador.
9. Coloque aceite en la junta de la tapa
antes de utilizarlo por primera vez de
tal modo que la junta selle correcta
mente.
10.Apriete todas las conexiones antes
de utilizar el fumigador. Algunas
podrían no estar correctamente
aseguradas y deben apretarse para
prevenir fugas.
ANTES DE UTILIZAR:
Aceite la junta de la tapa, la válvula de
verificación y mantenga el orificio del
respirador libre de impurezas. Si no
coloca aceite, no limpia la válvula de
verificación y deja el orificio del
respiradero abierto para permitir que
entre el aire en el depósito puede
ocasionar que el depósito se colapse y
se agriete debido al vacío provocado
por la bomba.
2. Especificaciones
3. Etiqueta de advertencia en la máquina
Tipo·············································································· Mochila
Nombre de modelo ·····················································
HDE
4E
Dimensiones (LxAnxAl)··············· 530x360x210 (20.9x14.2 x 8.3) mm (pulg.)
Peso en seco ··························································· 5.2 (10.4) Kg. (lbs)
Capacidad del depósito ············································ 15.1 (4.0) litros (Gal)
Presión máx ··················································· 10.5 (150) Kg.f/cm (psi)
Presión de trabajo·································· 1.05 – 5.6 (15-80) Kg.f/cm (psi)
Junta/O-rings·································································· VITON/Nitrilo
Tipo de bomba ···················································· Pistón/diafragma
Reparación········································································ SI
Boca del depósito··········································································· 6”
Tipo de tubo······································································· 20” bronce
Boquilla estándar························································ Boquilla ajustable
2
2
Si una etiqueta de advertencia se desprende o ensucia y se tor-
na ilegible, tome contacto con el distribuidor del cual adquirió el
producto y solicite nuevas etiquetas; luego, pegue las etiquetas
en los puntos necesarios.
Nunca modifique la máquina.
La garantía quedará nula si usted remodela la máquina o si
no la utiliza correctamente de a
1. Situación de las piezas
2. Instrucciones de seguridad
HDE
4E
ES-3
E
S
