Read the
Safety
VHFWLRQDQGIROORZLQJSDJHVLI
\RXDUHXQIDPLOLDUZLWKWKHPDFKLQH
Training
'XHWRXQLTXHVWHHULQJFDSDELOLWLHV]HURWXUQ
PRZHUVDUHIDUPRUHPDQHXYHUDEOHWKDQW\SLFDO
ULGLQJPRZHUV
5HYLHZWKLVVHFWLRQIXOO\EHIRUHWU\LQJWRPRYHWKH
PRZHUXQGHULWVRZQSRZHU:KHQ¿UVWRSHUDWLQJ
the mower or until becoming comfortable with
FRQWUROVXVHDUHGXFHGWKURWWOHVSHHGDQG
UHGXFHGJURXQGVSHHG'2127PRYHFRQWURO
OHYHUVWRWKHIXUWKHVWIRUZDUGRUUHYHUVHSRVLWLRQV
GXULQJLQLWLDORSHUDWLRQ
First time users must become familiar with the
PRZHU¶VPRYHPHQWRQDKDUGVXUIDFHVXFKDV
FRQFUHWHRUDVSKDOW%()25(WU\LQJWRRSHUDWH
RQWXUI8QWLOWKHRSHUDWRUEHFRPHVFRPIRUWDEOH
ZLWKWKHPRZHUFRQWUROVDQG]HURWXUQRYHUO\
DJJUHVVLYHPDQHXYHUVFDQGDPDJHWXUI
Steering
To move forward and rearward
7KHGLUHFWLRQDQGVSHHGRIWKHPRZHU¶V
PRYHPHQWVDUHHႇHFWHGE\WKHPRYHPHQWRI
WKHFRQWUROOHYHUVRQHDFKVLGHRIPRZHU7KH
OHIWOHYHUFRQWUROVWKHOHIWZKHHO7KHULJKWOHYHU
FRQWUROVWKHULJKWZKHHO
First time users must push the mower (see
Moving Machine By Hand
in the
Operation
VHFWLRQWRDQRSHQÀDWDUHDZLWKRXWRWKHU
SHUVRQVYHKLFOHVRUREVWDFOHVQHDUE\7RPRYH
WKHXQLWXQGHULWVRZQSRZHUWKHRSHUDWRUPXVW
sit in the seat and start the engine (see
Before
Starting
in the
Operation
VHFWLRQ$GMXVWWKH
engine speed to idle but do not engage the
EODGHV3XOOFRQWUROOHYHUVLQZDUG$VORQJDVWKH
FRQWUROOHYHUVKDYHQRWEHHQPRYHGIRUZDUGRU
UHDUZDUGVWKHPRZHUZLOOQRWPRYH
6ORZO\PRYHWKHWZRFRQWUROOHYHUVIRUZDUG
VOLJKWO\7KLVZLOOOHWWKHPRZHUVWDUWPRYLQJ
IRUZDUGLQDVWUDLJKWOLQH3XOOWKHFRQWUROOHYHUV
EDFNWRWKHQHXWUDOSRVLWLRQDQGVWRSWKHPRZHU
IURPPRYLQJ
3XOOEDFNVOLJKWO\RQFRQWUROOHYHUVDOORZLQJWKH
PRZHUWRPRYHUHDUZDUGV3XVKWKHFRQWURO
OHYHUVIRUZDUGWRWKHQHXWUDOSRVLWLRQWRVWRSWKH
PRZHUIURPPRYLQJ
To turn to the right
:KLOHPRYLQJLQDIRUZDUGGLUHFWLRQSXOOWKHULJKW
OHYHUEDFNWRZDUGVWKHQHXWUDOSRVLWLRQZKLOH
PDLQWDLQLQJWKHSRVLWLRQRIWKHOHIWOHYHUWKLVZLOO
slow the rotation of the right wheel and cause the
PDFKLQHWRWXUQLQWKDWGLUHFWLRQ
To turn to the left
:KLOHPRYLQJLQDIRUZDUGGLUHFWLRQSXOOWKHOHIW
OHYHUEDFNWRZDUGVWKHQHXWUDOSRVLWLRQZKLOH
PDLQWDLQLQJWKHSRVLWLRQRIWKHULJKWOHYHUWKLVZLOO
slow the rotation of the left wheel and cause the
PDFKLQHWRWXUQLQWKDWGLUHFWLRQ
To zero turn
:KLOHPRYLQJLQDIRUZDUGGLUHFWLRQ¿UVWSXOOWKH
WZRFRQWUROOHYHUVEDFNXQWLOWKHPRZHUVWRSVRU
VORZVGUDPDWLFDOO\
7KHQE\DOWHUQDWLQJRQHOHYHUVOLJKWO\WRWKH
IRUZDUGSRVLWLRQDQGWKHRWKHULQWKHUHYHUVH
SRVLWLRQFRPSOHWHWKHWXUQ
Roll Bar
Operate the unit with the roll bar in the raised and
ORFNHGSRVLWLRQDQGXVHWKHVHDWEHOW7KHUHLV
QRUROORYHUSURWHFWLRQZKHQWKHUROOEDULVGRZQ
,ILWLVQHFHVVDU\WRORZHUUROOEDUGRQRWZHDUWKH
VHDWEHOW5DLVHWKHUROOEDUDVVRRQDVFOHDUDQFH
SHUPLWV
WARNING!
7KHVHDWEHOWPXVWEHXVHG
ZKHQWKHUROOEDULVLQXSULJKWSRVLWLRQ
Before Starting
WARNING
0DNHVXUHWKHZRUNDUHDLV
free from of stones and other objects that could
EHWKURZQE\WKHURWDWLQJEODGHV
Read the sections on
Safety
and
Controls
EHIRUHVWDUWLQJWKHPDFKLQH
3HUIRUPWKHGDLO\PDLQWHQDQFHEHIRUH
starting (see
Maintenance Schedule
in the
Maintenance
VHFWLRQ
&KHFNWKDWWKHUHLVVXႈFLHQWIXHOLQWKHIXHO
WDQN
$GMXVWWKHVHDWWRWKHGHVLUHGSRVLWLRQ
7KHIROORZLQJFRQGLWLRQVPXVWEHIXO¿OOHGEHIRUH
the engine can be started:
•
7KHEODGHVZLWFKPXVWEHSUHVVHGGRZQLQWR
WKHGLVHQJDJHGSRVLWLRQ
•
7KHWZRVWHHULQJSDUNEUDNHFRQWUROVPXVWEH
LQWKHORFNHGRXWHUSRVLWLRQ
Starting the Engine
6LWRQWKHVHDW
5DLVHWKHPRZHUGHFNWRWKHWUDQVSRUW
SRVLWLRQE\SXVKLQJWKHOLIWSHGDOIRUZDUG
'LVHQJDJHWKHPRZHUEODGHVE\SUHVVLQJWKH
EODGHVZLWFKGRZQ
0RYHWKHVWHHULQJSDUNEUDNHFRQWUROVWRWKH
ORFNHGRXWHUSRVLWLRQ
17
OPERATION
Limpieza
/DOLPSLH]D\ODYDGRUHJXODUHVHVSHFLDOPHQWH
SRUGHEDMRGHOHTXLSRGHFRUWHDXPHQWDQODYLGD
~WLOGHODiJDVHHOKiELWRGHOLPSLDU
ODPiTXLQDGLUHFWDPHQWHGHVSXpVGHFDGDXVR
XQDYH]TXHVHKD\DHQIULDGRDQWHVGHTXHOD
VXFLHGDGVHDGKLHUD
1RURFtHFRQDJXDODSDUWHVXSHULRUGHOHTXLSR
GHFRUWH8WLOLFHDLUHFRPSULPLGRSDUDOLPSLDUOD
VXSHU¿FLHVXSHULRUGHOHTXLSRGHFRUWH/LPSLH
UHJXODUPHQWHHOHTXLSR\ODSDUWHLQIHULRUGHO
HTXLSRFRQSUHVLyQGHDJXDQRUPDO1RXWLOLFH
ODYDGRUDVGHDOWDSUHVLyQQLHTXLSRVGHOLPSLH]D
DOYDSRU(YLWHURFLDUHOPRWRU\ORVFRPSRQHQWHV
HOpFWULFRVFRQDJXD
1RODYHODVVXSHU¿FLHVFDOLHQWHVFRQDJXDIUtD
'HMHTXHODXQLGDGVHHQIUtHDQWHVGHODYDUOD
$9,62
8WLOLFHVLHPSUHJDIDVGH
protección ocular durante el proceso
GHOLPSLH]D\ODYDGR
Tornillería
5HYtVHODGLDULDPHQWH,QVSHFFLRQHWRGDOD
PiTXLQDSDUDYHUVLIDOWDQWRUQLOORVRVLKD\
WRUQLOORVVXHOWRV
Ruedas de apoyo
/DVUXHGDVGHDSR\RPDQWLHQHQHOHTXLSRHQOD
SRVLFLyQFRUUHFWDSDUDD\XGDUDHYLWDUHOFRUWHDO
UDVHQODPD\RUtDGHODVFRQGLFLRQHVGHOWHUUHQR
1RDMXVWHODVUXHGDVSDUDVRSRUWDUHOHTXLSR
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Ajuste las
UXHGDVGHDSR\RFRQHOFRUWDFpVSHGHQXQD
VXSHU¿FLHSODQD\QLYHODGD
3DUDHYLWDUGDxDUHOHTXLSRODVUXHGDVGH
DSR\RQRVHGHEHQDMXVWDUSDUDVRVWHQHUHO
HTXLSR
/DVUXHGDVGHDSR\RVHSXHGHQDMXVWDUHQWUHV
posiciones:
• Superior para hierba de 38 a 64 mm
•
,QWHUPHGLDSDUDKLHUEDGHDPP
•
,QIHULRUSDUDKLHUEDGHDPP
/DVUXHGDVGHEHQHVWDUDSUR[LPDGDPHQWHD
PPGHOVXHOR1RDMXVWHODVUXHGDVSDUDVRSRUWDU
HOHTXLSR
68
MANTENIMIENTO
